Releasing quantities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Releasing quantities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рилизинг количества
Translate

- releasing [verb]

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

- quantities [noun]

noun: количество, величина, большое количество, количество звука, долгота звука



The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой.

The Allies gave large quantities of aid to Yudenich, who, however, complained that he was receiving insufficient support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема заключалась в том, что мне нужно было переписать этот отчет, чтобы потом рассказать о нем моей маленькой дочери Оде.

Only certain sects of the Sorcerer Adventurers own small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие количества есть только у некоторых сект наемников-колдунов.

The existence of great quantities of weapons of mass destruction weigh on humankind with their horrifying risk of annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие огромного количества оружия массового уничтожения чревато для человечества чудовищной угрозой уничтожения.

The police confirm that they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подтверждает, что с преступниками ведутся переговоры, но никакой информации о личностях преступников или выдвигаемых ими требованиях не поступало.

(iii) releasing any person who gives a guarantee or indemnity in connection with any of your obligations;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(iii) освобождение какого-либо лица, предоставляющего гарантию или освобождение от ответственности, в связи с какими-либо из ваших обязательств;

We burn your e-waste down to the usable metals, safely releasing the toxins into our air and drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сжигаем ваш электронный мусор извлекая полезные металлы, безопасно выпуская токсины в наш воздух, и питьевую воду.

No one carried a pound of superfluous flesh, in spite of the vast quantities of starchy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хоть они и ели так обильно и сытно, никто не толстел.

It's a bit like slamming two cymbals together and releasing a burst of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного похоже на хлопанье двумя тарелками друг о друга и создание звука.

I got the distinct impression he's planning on releasing it right on the heels of this single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил ясное впечатление, что он планирует выпустить его, сразу вслед за синглом.

Uh, minute quantities of various metallic elements in a suspension of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько различных металлических элементов, растворенных в воде.

If we kept this under the radar, out of the press, would you consider releasing him with a home detention agreement pending a retrial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем держать это подальше от СМИ, то ты подумаешь, чтобы выпустить его под домашний арест до повторного суда?

I think he's taken the next logical step... and is preparing to sell mass quantities of Dust... to foreign governments to be used as weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он предпринял следующий логический шаг и готовится продать большую партию праха инопланетным правительствам для использования в качестве оружия.

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным.

Hey, you're not that far off from getting it, you're releasing a little early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты близка к целе, просто отпускай немножко раньше.

The pain seemed to subside quickly, less and less violent, releasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль быстро отступала, с каждой секундой становясь слабее.

Significant quantities are grown in some tropical countries, and these are shipped by air to markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные количества выращиваются в некоторых тропических странах, и они доставляются по воздуху на рынки по всему миру.

On the other hand, certain archaea, the methanogens, produce large quantities of methane by the metabolism of carbon dioxide or other oxidized organic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые археи, метаногены, производят большое количество метана путем метаболизма углекислого газа или других окисленных органических соединений.

In the years that followed large quantities of porcelain manufactured in China for trade purposes were imported to Europe, much of it in English ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы большое количество фарфора, произведенного в Китае для торговых целей, было импортировано в Европу, в основном на английских судах.

Because it is not necessary to deliver large quantities of the agent in a short period of time, a wide variety of weapons systems can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет необходимости доставлять большое количество агента за короткий промежуток времени, можно использовать самые разнообразные системы вооружения.

The orbiter completed two Titan flybys before releasing the Huygens probe on 25 December 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат выполнил два полета на Титане, прежде чем выпустить зонд Гюйгенса 25 декабря 2004 года.

Other scientists argue that the observed effects are spurious and inconsistent, or that the quantities of the agents are too low to have any effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые утверждают, что наблюдаемые эффекты являются ложными и непоследовательными, или что количество агентов слишком мало, чтобы иметь какой-либо эффект.

Discrete capacitors today are industrial products produced in very large quantities for use in electronic and in electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискретные конденсаторы сегодня - это промышленные изделия, выпускаемые в очень больших количествах для использования в электронном и электрическом оборудовании.

Over the course of its first 50 years, Pace was involved in releasing some 450 catalogues for its shows and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 50 лет существования Pace выпустила около 450 каталогов для своих выставок и художников.

Being one of the first groups in the country with this kind of sound and performing style, they attracted media interest before releasing any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из первых групп в стране с таким звуком и исполнительским стилем, они привлекли интерес СМИ еще до выпуска любого материала.

Chemical engineering principles were used to produce DNA sequences in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы химической инженерии использовались для получения последовательностей ДНК в больших количествах.

There are two processes for liquefying natural gas in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два способа сжижения природного газа в больших количествах.

The seeds are minute and produced in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена мелкие и производятся в больших количествах.

The most unusual aspects of beveled rim bowls are that they are undecorated and found discarded in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые необычные аспекты чаш со скошенным ободом заключаются в том, что они не украшены и найдены выброшенными в больших количествах.

When this occurs, the process may become anaerobic and produce these phytotoxic materials in small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, процесс может стать анаэробным и производить эти фитотоксические вещества в небольших количествах.

Treatment is typically limited to real intervals, so quantities of form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение, как правило, ограничивается реальными интервалами, поэтому количество формы.

The approach used by Herc was soon widely copied, and by the late 1970s, DJs were releasing 12-inch records where they would rap to the beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, используемый Herc, вскоре был широко скопирован, и к концу 1970-х годов ди-джеи выпускали 12-дюймовые пластинки, где они читали рэп в такт.

The kids are enjoying catching and then releasing frogs until a couple of mean second graders show up. It's up to Shin to save the day...and the frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети наслаждаются ловлей, а затем выпускают лягушек, пока не появляется пара средних второклассников. Это дело Шина, чтобы спасти положение...и лягушки тоже.

These podcast novelists also claim the exposure that releasing a free podcast gains them makes up for the fact that they are giving away their work for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подкасты-романисты также утверждают, что выпуск бесплатного подкаста приносит им выгоду, компенсируя тот факт, что они отдают свою работу бесплатно.

When working with numerical quantities it is easy to determine when an illegal attempt to divide by zero is being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с числовыми величинами легко определить, когда делается незаконная попытка деления на ноль.

These solid peroxides react with water releasing H2O2 which then decomposes releasing oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти твердые пероксиды вступают в реакцию с водой, выделяя Н2О2, который затем разлагается, выделяя кислород.

From 1969 it was issued in limited quantities on 1960-pattern jackets and trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 года он выпускался в ограниченном количестве на пиджаках и брюках 1960-го образца.

In 2011, he began releasing side project material in a different style, dark spacey minimal looped abstract techno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он начал выпускать сайд-проектный материал в другом стиле-dark spacey minimal looped abstract techno.

As voltage decreases, so does the current, releasing spring tension or the weight of the core and causing it to retract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как напряжение уменьшается, то же самое происходит и с током, высвобождая натяжение пружины или вес сердечника и заставляя его втягиваться.

These non-music releases were typically released in even smaller quantities than the music releases, in quantities of 50 or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти немузыкальные релизы обычно выпускались в еще меньших количествах, чем музыкальные релизы, в количестве 50 или меньше.

Fawkner opted to reduce his staffing to three people and use the time to refine their game engines, not releasing any games through 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокнер решил сократить свой штат до трех человек и использовать это время для усовершенствования своих игровых движков, не выпустив ни одной игры до 2007 года.

In the mid-1990s he also worked with Mad Professor, releasing the albums Life Is For Living and Roots and Branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов он также работал с Mad Professor, выпустив альбомы Life Is For Living и Roots and Branch.

Most Japanese seed beads are repackaged for retail sale in manageable quantities based on price codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство японских бисерных шариков переупаковываются для розничной продажи в управляемых количествах на основе ценовых кодов.

The country's plentiful water resources and mountainous terrain enable it to produce and export large quantities of hydroelectric energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные водные ресурсы страны и гористая местность позволяют ей производить и экспортировать большое количество гидроэнергии.

ISO 31 covers physical quantities used for the quantitative description of physical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 31 охватывает физические величины, используемые для количественного описания физических явлений.

The BSP started releasing the initial batch of new banknotes in December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БСП начала выпускать первую партию новых банкнот в декабре 2010 года.

The arms pulled away just after the engine ignited, releasing the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки отодвинулись сразу после того, как двигатель загорелся, выпустив ракету.

Epitaph signed Weezer in 2010, the label releasing Hurley later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epitaph подписала контракт с Weezer в 2010 году, лейбл выпустил Hurley позже в том же году.

Beyond this, virtually all commercial media companies own substantial quantities of copyrighted material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, практически все коммерческие медиа-компании владеют значительным количеством защищенных авторским правом материалов.

Microorganisms can cause tissue damage by releasing a variety of toxins or destructive enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы могут вызывать повреждение тканей, выделяя различные токсины или разрушительные ферменты.

They bear dates from 1822 to the present and are minted in very small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носят даты с 1822 года по настоящее время и чеканятся в очень небольших количествах.

Basta's theories led to the cavalry being releasing from its close ties with infantry, according to previous military tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Басты привели к тому, что кавалерия была освобождена от своих тесных связей с пехотой, согласно предыдущей военной тактике.

The stamens act as catapults, releasing stored elastic energy in just 25 µs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тычинки действуют как катапульты, высвобождая накопленную упругую энергию всего за 25 МКС.

The band departed from Epic Records in 2009, after releasing just two albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа покинула Epic Records в 2009 году, выпустив всего два альбома.

The series that started in the late 1980s continued in the first half of the 1990s releasing more material from Island's back catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия, начавшаяся в конце 1980-х годов, продолжилась в первой половине 1990-х годов, выпустив еще больше материала из бэк-каталога острова.

She also performed at iTunes Live, releasing a second EP in July 2009 of performances from that festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала в iTunes Live, выпустив второй EP в июле 2009 года из выступлений с этого фестиваля.

In the mid-nineteenth century, bookbinders of home-grown literature typically hand-made their books and sold them in small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая Крестьянская война свидетельствует о марксистском интересе к истории снизу и классовому анализу, а также о попытках диалектического анализа.

On 19 June, WikiLeaks announced the intention of releasing over 500,000 Saudi diplomatic documents to the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня WikiLeaks объявил о намерении опубликовать в интернете более 500 000 саудовских дипломатических документов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «releasing quantities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «releasing quantities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: releasing, quantities , а также произношение и транскрипцию к «releasing quantities». Также, к фразе «releasing quantities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information