Relict of the past - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
relict area - реликтовый ареал
relict flora - реликтовая флора
absolute relict - абсолютный реликт
glacial relict - ледниковый реликт
relict forest - реликтовый лес
relict lake - реликтовое озеро
relict radiation - реликтовое излучение
relict steppe - реликтовая степь
relict species - реликтовый
Relict Gull - реликтовая чайка
Синонимы к relict: remnant, holdover, reliquary, residual, remainder, remaining, residue, artifact, vestige, balance
Антонимы к relict: antecedent, awful lot, base, basis, beginning, causation, cause, core, foundation, grounds
Значение relict: a thing that has survived from an earlier period or in a primitive form.
make a heap/pile/stack of - сделать кучу / свая / стек
fabric of society - ткань общества
be the order of the day - быть порядком дня
regain (possession of) - восстановить (владение)
devoid of - Лишенный
of account - счета
show a clean pair of heels - удирать
thing of no consequence - не имеет значения
date of earning - дата выдачи заработной платы
dissolution of a marriage - расторжение брака
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
spill the beans on - проливать бобы на
suffer the consequences - страдают последствиями
green around the gills - зеленый вокруг жабр
the Web - паутина
twice the amount - в два раза больше суммы
get someone on the horn - забрать кого-то на рог
go off the deep end - уйти с глубокого конца
down the drain - на ветер
split down the middle - разделить середину
be in the offing - быть в отставке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
distant past - далекое прошлое
past june - прошлое июнь
ability in the past - способность в прошлом
past publications - последние публикации
in the past couple of months - в последние пару месяцев
put the past behind us - оставить прошлое позади
in the past 6 months - в течение последних 6 месяцев
work in the past - Работа в прошлом
regret the past - сожалеть о прошлом
right past wrongs - мимо неправды
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
До скорого, призраки бывших сотрудников. |
|
For the past three years, I've been developing technologies that could ultimately aid clinicians with rapid, early-stage cancer diagnostics. |
В течение последних 3 лет я разрабатываю технологии, которые смогут помочь врачам проводить быструю диагностику рака на ранних этапах. |
That's because we think Mars used to have a wetter past, and when water had enough energy, it broke up into hydrogen and oxygen. |
Мы думаем, будто раньше на Марсе было более влажно, а когда у воды было достаточно энергии, она распалась на водород и кислород. |
Просвистевшая мимо него стрела воткнулась в грудь одного из разбойников. |
|
Киевские памятники старины привлекают много гостей . |
|
An Earthman will treat any document relating to the pre-Galactic past with veneration. |
Земляне благоговеют перед любым документом, относящимся к догалактическому прошлому. |
The afternoon was an endless succession of circuits along the wharf and past the customs and storage houses. |
Весь день они нарезали круги вокруг пристани и всяких складов и сараев. |
A small remembrance of your past will help you deal with the uncertainty of the future. |
Маленькое напоминание о прошлом поможет справиться с неопределенностью будущего. |
She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror. |
Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене. |
Nice change from the black hole of sepsis I've been staring at for the past half-hour. |
Отличный шанс отвлечься от проявлений сепсиса, которые я наблюдаю в последнее время. |
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
Simply put, in those past attempts we bit off more than we could chew. |
Выражаясь простым языком, в этих прошлых усилиях мы откусили кусок, который не смогли проглотить. |
This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith. |
Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой. |
Allow me, however, to present very briefly the overall context of my country over the past 10 years that, in part, explains this phenomenon. |
Однако позвольте мне весьма кратко остановиться на общих условиях, сложившихся в моей стране в последние 10 лет и отчасти объясняющих это обстоятельство. |
Около четверти двенадцатого - как раз, когда приехала Эстелла. |
|
The man who because they were childhood friends had never been able to convey his true feelings to her wanted so badly to redo the past while watching a slide show. |
На протяжении всей своей истории он пытался научиться не жалеть себя и не сдаваться. как никогда хотел изменить прошлое. когда были сделаны снимки. |
In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly. |
В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными. |
And a great way to learn about policy is to look at what worked in the past. |
А замечательный способ оценить стратегию - это взглянуть на то, что работало в прошлом. |
In the past five years, there has been an increased understanding of those internal conditions critical for mobilizing domestic resources. |
В последние пять лет отмечается все большее понимание существа этих внутренних условий, имеющих важное значение для мобилизации внутренних ресурсов. |
It is not a question of repeating what was done in past decades. |
Речь не идет о том, чтобы снова делать то, что уже было сделано в прошедшие десятилетия. |
He would also like to know how the Maroons participated in political life and whether their participation was greater now than in the past. |
Он также хотел бы знать, в какой мере мароны участвуют в политической жизни, и является ли это участие в настоящее время более широким, чем в прошлом. |
In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates. |
В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов. |
The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade. |
Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились. |
Он не появлялся у себя дома уже 24 часа. |
|
These bullets can be big, especially when compared with past debt obligations or future export earnings. |
Эти единовременные выплаты могут быть велики, особенно в сравнении с прошлыми долговыми обязательствами или будущими экспортными поступлениями. |
I know President Putin frequently invokes the past, whether it’s the Hitler-Stalin pact, or what he saw as — |
Я знаю, что президент Путин часто вспоминает прошлое, будь то пакт Гитлера-Сталина, или то, что ему представляется. |
As for Al Jazeera's journalistic performance, it is past time that the station be judged by respected professional journalists, not by US or other officials with a policy axe to grind. |
Что касается качества программ Аль-Джазиры, судить о работе канала давно пора уважаемым профессиональным журналистам, а не американским и другим должностным лицам, преследующим корыстные политические цели. |
When one considers the evidence about external economic shocks over the past year or two, what emerges are stories whose precise significance is unknowable. |
Если рассмотреть свидетельства о внешних экономических потрясениях за последний год или два года, то появляются истории, значение которых пока непостижимо. |
By and large, Asian emerging economies were more prudently managed during the past decade. |
В общем и целом, азиатские развивающиеся экономики на протяжении последнего десятилетия управлялись более разумно. |
I was particularly intrigued by his claim that, “[o]ver the past year, 2,702 former officials have been convicted of corruption.” |
Особенно меня заинтриговало его заявление о том, что «за прошедший год за коррупцию было осуждено 2 702 бывших руководителя и чиновника». |
In, relative terms, however, the trend over the past several years appears to be as clear as it is worrisome: Russians are having fewer children. |
Однако в относительном выражении четко видна тревожная тенденция последних лет: у россиян рождается все меньше детей. |
Much of the regime’s de-facto popularity is a result of the huge improvement in living standards over the past decade. |
Популярность нынешнего режима во многом объясняется огромным повышением уровня жизни людей за последнее десятилетие. |
My family have had a taste of what British forces and Iraqi families have gone through these past few years. |
Моя семья попробовала на вкус, что такое Британские вооруженные силы и что иракские семьи прошли за последние несколько лет. |
In the past, developing countries filled this role, running trade and fiscal deficits. |
В прошлом эту роль выполняли развивающиеся страны, осуществляя торговлю и снижая финансовый дефицит. |
In the past three months, global asset prices have rebounded sharply: stock prices have increased by more than 30% in advanced economies, and by much more in most emerging markets. |
За последние 3 месяца мировые цены на активы резко выросли: курс акций увеличился более чем на 30% в развитых странах и намного больше в странах с развивающейся экономикой. |
This path might prove difficult, given competing interests that have burdened relations between Russia and China in the past. |
Этот путь труден, учитывая конкурирующие интересы, отягощавшие отношения между Россией и Китаем в прошлом. |
Indeed, given a very low savings rate and high fiscal deficit over the past few decades, the US might otherwise have faced economic disaster. |
Действительно, учитывая очень низкие нормы сбережений и высокий бюджетный дефицит в течение последних нескольких десятилетий, США в противном случае могли бы столкнуться с экономической катастрофой. |
It is very true that history repeats itself because those who cannot remember the past are condemned to repeat it. |
История действительно повторяется – те, кто не помнит прошлое, вынуждены его повторять. |
With oil prices where they are, expect Russia to continue plodding along the path it’s been following for the past twelve years. |
С такими нефтяными ценами можно ожидать, что Россия будет продолжать медленно продвигаться по пути, по которому она идет уже 20 лет. |
The surface represents the instant where “the indefiniteness of the future changes to the definiteness of the past,” as he described it. |
Поверхность представляет собой мгновение, в котором «неопределенность будущего становится определенностью прошлого», как он это описывает. |
If his accomplishments over the past several days are any guide, he just might do it. |
Если его достижения последних лет и дней о чем-то говорят, то он вполне может добиться своего. |
Those who join me in making it happen will become a part of history and join other bold individuals from time past who, had they been here today, would have heartily approved. |
Те, кто ко мне присоединятся в этом, станут частью истории и присоединятся к храбрым личностям из прошлого, к тем, кто если бы были здесь сейчас, то сердечно бы это оправдали. |
Он встал в половине шестого, побрился и оделся. |
|
In the past, you've always been one to err on the side of mercy. |
В прошлом ты была более сострадательной. |
I think they should use those signs to put up a pub quiz questions as you drive past. |
Я думаю, им надо размещать на этих знаках вопросы из викторин, которые проводят в пабах, чтобы чтобы вы видели их по мере движения. |
I gave him a sound thrashing and meant to send him for a soldier (past pranks, my poet), but I didn't send him for a soldier. |
Я его больно наказал и в солдаты хотел отдать (прошлые проказы, мой поэт!), да и не отдал в солдаты. |
Ты знаешь, у неё были проблемы с тревожностью... в прошлом. |
|
He was saying to himself I had to do it already in the past tense; I had to do it. |
Он говорил себе Я должен, был это сделать - уже в прошедшем времени - Я должен был это сделать. |
Лица пролетают мимо меня в тумане, как конфетти. |
|
Colonel Malyshev flitted past, looking awkward, in a hat that was too big for him, wearing gold epaulettes, and carrying a heap of papers. |
Мелькнул полковник Малышев, нелепый, как лопарь, в ушастой шапке и с золотыми погонами, и притащил с собой ворох бумаг. |
In the cinematographic twilight, Bernard risked a gesture which, in the past, even total darkness would hardly have emboldened him to make. |
В кинематографической полумгле Бернард отважился на то, на что в прошлом вряд ли решился бы даже в полной темноте. |
We don't have an inkling of his past. |
Мы понятия не имеем о его прошлом. |
I'm gonna need the names of all of your members along with records of site traffic over the past five years. |
Мне нужны имена всех, кто у вас зарегистрирован, и еще записи траффика за последние пять лет. |
Им был известен траффик биотехнологий в прошлом. |
|
Прошлое Симона было погружено в глубочайший мрак. |
|
I've received their monthly newsletter for the past 20 years. |
Я получала их буклеты каждый месяц уже двадцать лет подряд. |
I'm like the Ghost of Christmas Past... and Future, which is how I know the FBI will board your ship the moment it docks. |
Я как Призрак прошлого Рождества... и будущего, в котором, как я знаю, ФБР поднимется на ваш корабль, едва он пришвартуется. |
Averting her nose, she flapped the reins smartly across the horse's back and hurried him past and around the bend of the road. |
Она отвернулась и хлестнула лошадь по спине, спеша быстрее проехать мимо и выбраться на прямую дорогу. |
Пролетело другое, третье ядро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relict of the past».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relict of the past» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relict, of, the, past , а также произношение и транскрипцию к «relict of the past». Также, к фразе «relict of the past» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
