Remembering the holocaust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай
trouble remembering - Проблема вспоминание
day for remembering 9/11 - день для запоминания 9/11
remembering this - помнить об этом
am i remembering - Я я вспомнить
remembering something - спохватившись
with remembering - с запоминанием
thank you for remembering - спасибо за память
remembering any of this - вспоминая все это
remembering when i was - помня, когда я был
good at remembering - хорошо запоминают
Синонимы к remembering: memory, bethink oneself of, call to mind, reminisce about, recall, think of, look back on, recollect, retain, learn by heart
Антонимы к remembering: disremembering, forgetting, unlearning
Значение remembering: have in or be able to bring to one’s mind an awareness of (someone or something that one has seen, known, or experienced in the past).
according to the cooling conditions of the screw - в зависимости от способа охлаждения шнека
the meaning of the private securities litigation reform act - смысл частных ценных бумаг Закон о реформе
any difference between the proceeds and the redemption value - разница между доходами и стоимостью погашения
in the narrow sense of the word - в узком смысле этого слова
africa and the rest of the world - Африки и остального мира
all the members of the united nations - все члены Организации Объединенных Наций по
on the evening of the same day - вечером того же дня
by the end of the first year - К концу первого года
in the latter half of the nineteenth - во второй половине девятнадцатого
even in the middle of the night - даже в середине ночи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: всесожжение, уничтожение, истребление, бойня, резня, полное уничтожение, полное сжигание жертвы огнем
desert holocaust memorial - мемориал холокоста в пустыне
virginia holocaust museum - Виргинский музей холокоста
second holocaust - второй холокост
stockholm international forum on the holocaust - Стокгольмский международный форум по Холокосту
international holocaust remembrance day - Международный день памяти жертв Холокоста
holocaust survivors - холокост выжившие
jewish holocaust - еврейский холокост
holocaust and the united nations - холокост и оон
victim of the holocaust - жертва холокоста
tragedy of the holocaust - Трагедия Холокоста
Синонимы к holocaust: disaster, destruction, devastation, extirpation, extermination, mass murder, annihilation, massacre, butchery, cataclysm
Антонимы к holocaust: peace, serenity, silence, accord, agreement, alliance, amicability, amicableness, amity, answer
Значение holocaust: destruction or slaughter on a mass scale, especially caused by fire or nuclear war.
Some see this unfinished appearance as asserting that the task of remembering the Holocaust is never over. |
Он может быть использован для отображения генов как для бинарных, так и для количественных признаков. |
This is also the day when observant Jews remember the many tragedies which have befallen the Jewish people, including the Holocaust. |
Это также день, когда наблюдательные евреи вспоминают о многих трагедиях, постигших еврейский народ, включая Холокост. |
Info that sites store on your PC to remember your preferences, such as sing-in or your location. |
Настройки, которые сайты сохраняют на компьютере, например данные для входа или ваше местоположение. |
Some historians have speculated that the German genocide in Namibia was a model for the Nazis in the Holocaust. |
Некоторые историки предполагают, что немецкий геноцид в Намибии был образцом для нацистов в Холокосте. |
But obviously both populations do remember and care about those painful incidents. |
Но население обеих стран явно помнит о них и их волнуют эти болезненные инциденты. |
It's so hard for us to remember how interconnected we all are as human beings. |
Нам очень сложно помнить, насколько сильно взаимосвязано человечество. |
Remember that tractor? |
Помните тот трактор? |
I sit on my brother's bed and remember his words, the words he gave me so freely and with so much love, I am who I am because of you. |
Я сидела на кровати брата и вспоминала его слова, сказанные мне с большой любовью: Я тот, кто я есть, благодаря тебе. |
Я помню свою первую учительницу очень хорошо. |
|
It was hard not to remember people who regularly humiliated you. |
Трудно не запомнить людей, которые постоянно тебя унижают. |
Я помню только одну учащуюся, исключенную из школы. |
|
Speaking of dumb things that we did, remember that time that you emailed me that you had cancer and I never heard from you again? |
Раз мы начали говорить о глупостях, помнишь, как ты написал мне по электронке, что у тебя рак, и мы больше никогда не увидимся? |
So, when you had this dialogue, do you remember exactly what was said? |
Когда ты столкнулась с ним,... ваш диалог, ты точно помнишь, что вы говорили? |
И остерегайтесь ядовитого плюща. |
|
They see their communities changing around them and don’t remember giving their permission for that to be the case.” |
Они видят, как их сообщества меняются, и они не помнят, чтобы они давали на это свое согласие». |
The United States Should Remember Raphael Lemkin's Words and Formally Recognize the Armenian Genocide |
США должны вспомнить слова Рафаэля Лемкина и официально признать геноцид армян |
These laws have ensured that none of the doomsday scenarios of the 1960s and 1970s - remember the forecasts of the Club of Rome? - have come to pass. |
Эти законы обеспечили то, что ни один из сценариев конца света 1960-х и 1970-х - помните предсказания «Римского клуба»? - не осуществился. |
It is very true that history repeats itself because those who cannot remember the past are condemned to repeat it. |
История действительно повторяется – те, кто не помнит прошлое, вынуждены его повторять. |
I remember when we beat the United States for the first time during the 1989 Pre-Olympics in Mexico. |
Помню, как мы выиграли в первый раз у США во время олимпийского квалификационного турнира в Мексике в 1989 году. |
Не помню, было ли такое время, когда я не умела читать псалмы. |
|
Нет, я бы однозначно запомнил столь выдающееся событие. |
|
You might not know what's going on but remember we'll shoot anybody who resists. |
Возможно, вы не понимаете, что происходит, но имейте в виду, что я пристрелю любого, кто станет оказывать сопротивление. |
His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money. |
Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи. |
Вы избили старика до смерти... выжившего после Голокоста. |
|
Anytime a Holocaust survivor gets murdered in New York City, it's news. |
Когда жертву Голокоста убивают в Нью-Йорке, это становится новостью. |
They're her holocaust numbers. |
Это ее номер в концлагере. |
You have given me courage and strength and taught me accountability and how to ration my ammo in the event of a nuclear holocaust. |
Ты придавал мне смелость, силу, ты научил меня быть ответственной, и как беречь патроны в случае ядерного холокоста. |
Certainly for parents, the death of a child is no less than a holocaust. |
Соответственно для родителей, смерть ребенка практически равноценна Холокосту. |
It's incredible that Kristof should know nothing of the Holocaust. |
Невероятно, что Кристоф, начитанный человек, ничего не знает о Холокосте. |
In short a minority here are doing the equivelent of suggesting that both the Holocaust historians and the Holocaust deniers get equal space. |
Короче говоря, меньшинство здесь делает равновеликое предположение, что и историки Холокоста, и отрицатели Холокоста получают равное пространство. |
If you are OK with this, then why stop at Holocaust, or even at Turkish massacre of innocent Greeks? |
Если вы согласны с этим, то зачем останавливаться на Холокосте или даже на турецкой резне невинных греков? |
75% of the Jewish population in France nonetheless survived the Holocaust. |
75% еврейского населения Франции, тем не менее, пережили Холокост. |
Zamet retired in 2001, following which he enrolled at University College London in Holocaust studies, where he was a student of Michael Berkowitz. |
Замет вышел на пенсию в 2001 году, после чего поступил в Университетский колледж Лондона на факультет изучения Холокоста, где был студентом Майкла Берковица. |
In early 1942, Zyklon B, which contains hydrogen cyanide, emerged as the preferred killing tool of Nazi Germany for use in extermination camps during the Holocaust. |
В начале 1942 года Циклон Б, содержащий цианистый водород, стал предпочтительным орудием убийства нацистской Германии для использования в лагерях уничтожения во время Холокоста. |
Jews and Roma faced the persecution of the Holocaust in France. |
Евреи и цыгане столкнулись с преследованиями во время Холокоста во Франции. |
For events in Germany see the articles on Magnus Hirschfeld and History of Gays during the Holocaust. |
О событиях в Германии читайте в статьях о Магнусе Хиршфельде и истории геев во время Холокоста. |
After both the United States and Canada likewise refused to accept the refugees, they returned to Europe, where many were eventually murdered in the Holocaust. |
После того, как Соединенные Штаты и Канада также отказались принять беженцев, они вернулись в Европу, где многие в конечном итоге были убиты во время Холокоста. |
The Holocaust was well documented by the bureaucracy of the Nazi government itself. |
Холокост был хорошо задокументирован бюрократией самого нацистского правительства. |
I still am a firm opponent of laws against Holocaust denial. |
Я по-прежнему остаюсь твердым противником законов против отрицания Холокоста. |
Разве мы даем равное время отрицателям Холокоста? |
|
He draws attention to what he terms 'Holocaust conformism' in cinema to rebuff detractors of Life Is Beautiful. |
Он обращает внимание на то, что он называет конформизмом Холокоста в кино, чтобы дать отпор хулителям жизни-это прекрасно. |
United States Holocaust Memorial Museum. |
Мемориальный Музей Холокоста Соединенных Штатов Америки. |
Он отказался учить немецкий язык так скоро после Холокоста. |
|
Подвергать сомнению повествование о Холокосте-это не дело нацистов. |
|
I HAVE no interest whatever in the commercial package now marketed as The Holocaust. |
У меня нет никакого интереса к коммерческому пакету, который сейчас продается как Холокост. |
This often reminds one of the separation and loss of family among the Jewish community during the Holocaust. |
Карты связей были впервые разработаны Альфредом Стертевантом, учеником Томаса Ханта Моргана. |
Many of the installation's greatest critics fear that the memorial does not do enough to address a growing movement of holocaust deniers. |
Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны. |
The first is the Holocaust, with estimated casualties of between 4,200,000 and 11,000,000 people. |
Первая - это Холокост, где, по оценкам, погибло от 4 200 000 до 11 000 000 человек. |
For Germany perpetrating the Holocaust and starting World War II, Germans are often stereotyped as Nazis. |
Для Германии, совершившей Холокост и начавшей Вторую Мировую войну, немцы часто стереотипны как нацисты. |
Israel has recognized 10 Armenians as Righteous Among the Nations for risking their lives to save Jews during the Holocaust. |
Израиль признал 10 армян праведными среди народов, которые рисковали своей жизнью, чтобы спасти евреев во время Холокоста. |
The couple had two sons, Gerard, notable as a Holocaust denier and far right activist, and Jeremy, a pianist. |
У супругов было два сына: Джерард, известный отрицатель Холокоста и крайне правый активист, и Джереми, пианист. |
All Holocaust trains were run by the Deutsche Reichsbahn. |
Все поезда для жертв Холокоста ходили по немецкому Рейхсбану. |
Holocaust, both in the dictionary and as a colloquialism, means a mass killing. |
Холокост, как в словаре, так и в разговорной речи, означает массовое убийство. |
Lieberman accused MacDonald of dishonestly using lines from the work of Holocaust denier David Irving. |
Либерман обвинил Макдональда в нечестном использовании строк из работы отрицателя Холокоста Дэвида Ирвинга. |
A mutated Dalek commandeers a prototype war machine, created shortly before the holocaust, to act as a mobile protective casing. |
Мутировавший далек командует прототипом военной машины, созданной незадолго до Холокоста, чтобы действовать как мобильный защитный кожух. |
The end of World War II and the Holocaust left Europe with hundreds of thousands of displaced Jewish refugees. |
Окончание Второй Мировой Войны и Холокост оставили Европу с сотнями тысяч перемещенных еврейских беженцев. |
The site is awash with swastikas, nazi imagery and names, icons featuring nazi leaders, holocaust this and holocaust that, etc etc etc. |
Сайт наводнен свастиками, нацистскими изображениями и именами, иконами с изображением нацистских лидеров, Холокостом этим и Холокостом тем и т. д. |
One cannot compare Slavic civilian losses to Jewish Holocaust losses because the Germans had differant polices for both groups. |
Нельзя сравнивать потери Славянского гражданского населения с потерями еврейского Холокоста, потому что у немцев была разная политика для обеих групп. |
The Christian Churches did not intercede to stop the killing of the Jews Source Columbia Guide to the Holocaust. |
Христианские церкви не вмешивались, чтобы остановить убийство евреев источник Columbia Guide to the Holocaust. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remembering the holocaust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remembering the holocaust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remembering, the, holocaust , а также произношение и транскрипцию к «remembering the holocaust». Также, к фразе «remembering the holocaust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
