Role and position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
title role - Название роли
play a passive role - играть пассивную роль
gender role - гендерная роль
this challenging new role - это вызов новой роли
role of client - Роль клиента
natural role - естественная роль
role of the office of the ombudsman - Роль офиса Уполномоченного по правам человека
has a major role to play - играет важную роль
role of the regional commissions - Роль региональных комиссий
important role of civil society - важная роль гражданского общества
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
few and far between - по пальцам пересчитать
swing back and forth - качаться вперед и назад
be radiant youth and beauty - блистать молодостью и красотой
drying-and-storage bin - бункер для вентилирования и хранения
plant and animal life - растительный и животный мир
carton making and wrapping machine - машина для изготовления и обертывания картонной тары
pro patria and res publica union - Союз Отечества и Res Publica
safe handling and disposal of radioactive was - безопасная обработка и использование радиоактивных отходов
london school of economics and political science - Лондонская школа экономики и политических наук
national mississippi river museum and aquarium - Национальный музей и океанариум Миссисипи
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
three-position upper-quadrant semaphore - трехпозиционный семафор с расположением крыльев в верхнем квадранте
stow position - убранное положение
pike position - положение согнувшись
leader position - лидерская позиция
injection position - положение впрыска
adjustment position - позиционная регулировка
in a 12 o'clock position - в положении 12 часов
higher ranking position - высокий рейтинг позиции
position reporting - донесения о местоположении
a dominant position - доминирующее положение
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
Its specific training plays an important role in maintaining patella position and limiting injuries to the knee. |
Его специфическая тренировка играет важную роль в поддержании положения надколенника и ограничении травм колена. |
It was also in 1976 that Schubert stood down from the position of Penfolds Chief Winemaker, a role that was passed onto Don Ditter. |
Он также был в 1976 году, что Шуберт стоял вниз от должности главного винодела Пенфолдс, роль, которая была передана на Дону Диттер. |
The most active lobbying work dealt with the Ottoman Empire, but it was in no position to play a major role. |
Наиболее активная лоббистская работа велась с Османской империей, но она была не в состоянии играть главную роль. |
He was dissatisfied in the role of a pitcher who appeared every four or five days and wanted to play every day at another position. |
Он был недоволен ролью питчера, который появлялся каждые четыре-пять дней и хотел играть каждый день на другой позиции. |
Some titles are used to show one's role or position in a society or organization. |
Некоторые названия используются, чтобы показать свою роль или положение в обществе или организации. |
The U.S. dollar has maintained its position as the world's primary reserve currency, although it is gradually being challenged in that role. |
Доллар США сохранил свои позиции в качестве основной резервной валюты мира, хотя ему постепенно бросают вызов в этой роли. |
What is your position on the role of government in supporting innovation in the field of biotechnology? |
Каково ваше отношение к роли правительства в поддержке инноваций в сфере биотехнологий? |
Although Hoffa was young, his courage and approachability in this role impressed fellow workers, and he rose to a leadership position. |
Хотя Хоффа был молод, его смелость и доступность в этой роли произвели впечатление на коллег по работе, и он поднялся на руководящую должность. |
A significant role in detecting it was played by the military police, who acted in the position of police authority in criminal proceedings. |
Важную роль в выявлении подобных нарушений играла военная полиция, которая выступала в роли полицейской инстанции по уголовному разбирательству. |
During this period, Anne Boleyn played an important role in England's international position by solidifying an alliance with France. |
В этот период Анна Болейн сыграла важную роль в международном положении Англии, укрепив союз с Францией. |
The Committee's role should be to provide guidance and clarity and it should draft a clear, brief text on special measures that would leave no doubt about its position. |
Роль Комитета должна состоять в обеспечении руководства и внесении уточнений, и ему следует подготовить четкий, краткий текст по специальным мерам, который бы не оставлял никаких сомнений относительно его позиции. |
Intel's software head Renée James was selected as president of the company, a role that is second to the CEO position. |
Глава Intel по программному обеспечению Рене Джеймс была выбрана в качестве президента компании,роль, которая является второй после должности генерального директора. |
Необходимо больше говорить о роли/положении женщин. |
|
A third role for proprioceptors is to determine when a joint is at a specific position. |
Третья роль проприоцепторов заключается в определении того, когда сустав находится в определенном положении. |
Typically, candidates worked towards an NVQ that reflected their role in a paid or voluntary position. |
Как правило, кандидаты работали в направлении NVQ, который отражал их роль в оплачиваемой или добровольной должности. |
Valerian Mengsk, a character introduced in the novel Firstborn, will play an important role in Dominion politics, due to his position as heir apparent to the throne. |
Валериан Менгск, персонаж, представленный в романе первенец, будет играть важную роль в политике Доминиона, благодаря своему положению очевидного наследника престола. |
To them Pedro II was merely an old and increasingly sick man who had steadily eroded his position by taking an active role in politics for decades. |
Для них Педро II был просто старым и все более больным человеком, который неуклонно подрывал свое положение, принимая активное участие в политике в течение десятилетий. |
Jerome Chazen became the company's Chairman in 1989 and held that role until 1996, when Paul Charron became Chairman and CEO and held that position until 2006. |
Джером Чейзен стал председателем компании в 1989 году и занимал эту должность до 1996 года, когда Пол Шаррон стал председателем и генеральным директором и занимал эту должность до 2006 года. |
Proceeding to discuss the role of entheogens in Siberian shamanism, he supports Eliade's position that they were only rarely used. |
Переходя к обсуждению роли энтеогенов в сибирском шаманизме, он поддерживает позицию Элиаде о том, что они использовались крайне редко. |
The role of trustee must be taken at a different time than that of executor, as the position of trustee precludes administration in trust law. |
Роль доверительного управляющего должна быть исполнена в другое время, чем роль исполнителя, так как положение доверительного управляющего исключает управление в законе О доверительном управлении. |
Role clarity is the expectation and knowledge they have about the position. |
Ясность роли - это ожидание и знание, которое они имеют о позиции. |
A role account/alias is an account that isn't associated with a particular person, but with an office, position, or task (ex: webmaster@, postmaster@, admin@, etc.). |
Должностная учётная запись / псевдоним — это учётная запись, связанная не с конкретным человеком, а с офисом, должностью или обязанностями (например, webmaster@, postmaster@, admin@ и т. д.). |
After one of Reinhardt's assistants saw her perform in Saratoga, he offered her the second understudy position for the role of Hermia. |
После того, как один из помощников Рейнхарда увидел ее выступление в Саратоге, он предложил ей вторую дублершу на роль Гермии. |
The fullback position has always been a purely defensive role, with the aim of stopping the full-forward from getting the ball and scoring. |
Позиция защитника всегда была чисто оборонительной ролью, с целью остановить полного форварда от получения мяча и забивания гола. |
The position of lead character designer was given to Phil Rynda, who held this role for two-and-a-half seasons. |
Должность главного дизайнера персонажей была отдана Филу рынде, который занимал эту роль в течение двух с половиной сезонов. |
Brant offers him the role of town sheriff, which the newcomer hesitantly accepts, hoping the position will cover him long enough to carry out his real investigation. |
Брант предлагает ему роль городского шерифа, которую новичок нерешительно принимает, надеясь, что эта должность покроет его достаточно долго, чтобы провести свое настоящее расследование. |
An achieved role is a position that a person assumes voluntarily which reflects personal skills, abilities, and effort. |
Достигнутая роль-это позиция, которую человек занимает добровольно и которая отражает личные навыки, способности и усилия. |
Each disk has a specific shape and form depending on its role in the team and position. |
Каждый диск имеет определенную форму и форму в зависимости от его роли в команде и положения. |
Or two, you retain your position, and we expose your role in the forming and authorizing of Claire Haas' illegal task force. |
Или второй, вы ослушаетесь, и мы вскроем вашу причастность К формированию незаконной спецгруппы Клэр Хаас. |
The water beneath the lotus and the bridge symbolize Macau's position as a port and its role played in the territory. |
Вода под лотосом и мостом символизируют положение Макао как порта и его роль на этой территории. |
The position of judge advocate was an important role in the colony, although not as important as the governor’s secretary. |
Должность судьи-адвоката была важной ролью в колонии, хотя и не столь важной, как должность секретаря губернатора. |
This is not a sermon on the role or position of women; it is a statement of bald and basic fact. |
Это не проповедь о роли или положении женщины; это констатация очевидного и основополагающего факта. |
As roles and duties were depersonalized, supremacy became a matter of role and position, rather than person, as it was in the West. |
По мере того как роли и обязанности обезличивались, верховенство становилось вопросом роли и положения, а не личности, как это было на Западе. |
Gender inequality and women's position in the society, in relation to men, plays a significant role in these types of attacks. |
Гендерное неравенство и положение женщин в обществе по отношению к мужчинам играет значительную роль в этих видах нападений. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность? |
|
Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians. |
Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны. |
The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate. |
Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре. |
Базы данных призваны сыграть ключевую роль в этом замыкании цикла. |
|
It is always associated with an open position or pending order. |
Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером. |
And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change. |
Публика долгое время никоим образом не могла повлиять на новости. |
Vladimir Putin has directly or indirectly ruled Russia since New Year’s Day 2000. And, after 14 years in power, there are few signs that he will abdicate his position anytime soon. |
Владимир Путин прямо или косвенно правит Россией уже 14 лет - с 1 января 2000 года, и нет никаких причин считать, что он намерен в ближайшее время оставить свой пост. |
To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu. |
Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть. |
They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet. |
Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет. |
It is time for the Trump administration’s well-founded frustration with Beijing over North Korea to be expanded to include frustration with Moscow for its most unhelpful role. |
Администрация Трампа, недовольная политикой Пекина в отношении Северной Кореи, должна пойти дальше и выразить свое недовольство деструктивными действиями Москвы. |
For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services. |
Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт. |
Moscow can then preserve its strategic interests in Syria as well as secure a central role for itself in any sort of negotiated settlement to the conflict that may ensue. |
Москва способна отстоять свои стратегические интересы в Сирии, а себе обеспечить центральную роль на переговорах по урегулированию конфликта, которые могут начаться впоследствии. |
Playing my role as a mute, I stared back at them. |
Продолжая разыгрывать роль немого, я в ответ тупо вытаращил глаза. |
Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve. |
Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду. |
Оставить колледж ради работы в офисе мэра? |
|
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
Взаимоположение звёзд со временем меняется. |
|
Wiseass all you want, but this is the 21 st century in which mathematics is going to play a starring role. |
Умничай сколько хочешь, но ты будешь жить в 21 веке. Веке, в котором, обещаю тебе, математика будет играть ведущую роль. |
And she began explaining her position to him. |
Она начала излагать суть дела. |
Hygroscopy also plays an important role in the engineering of plastic materials. |
Гигроскопия также играет важную роль в разработке пластических материалов. |
She is best known for her role as Hope in the 2019 coming-of-age comedy Booksmart, and as Maggie in the horror film Ma. |
Она наиболее известна за ее роль Надежды в 2019 году coming-of-age comedy Booksmart, и как Мэгги в фильме ужасов Ma. |
There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation. |
Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации. |
In May 2017, Tiger Shroff was cast in the role of Rambo with principal photography set for February 2018. |
В мае 2017 года Тигр Шрофф был снят в роли Рэмбо с основной фотографией, установленной на февраль 2018 года. |
Khan made a brief appearance in his uncle Nasir Hussain's 1969 film Pyar Ka Mausam, playing Shashi Kapoor's role as a child at the age of three years. |
Хан ненадолго появился в фильме своего дяди Насира Хусейна 1969 года Пьяр Ка Маусам, сыграв роль Шаши Капура в детстве в возрасте трех лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role and position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role and position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, and, position , а также произношение и транскрипцию к «role and position». Также, к фразе «role and position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
