Scattered and desultory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
scattered wave - рассеянная волна
scattered clouds - рассеянные облака
scattered remarks - рассеянные замечания
scattered photon - рассеянный фотон
scattered over - разбросаны по
is scattered - разбросана
scattered from - рассеянный
are scattered around - разбросаны по всему
are scattered across - разбросаны по
scattered nuclei - рассеиваемые ядра
Синонимы к scattered: disjointed, disconnected, illogical, confused, unconnected, garbled, disordered, sow, throw, broadcast
Антонимы к scattered: gathered, condensed, concentrated, collected, mixed, joined, united, convened, assembled
Значение scattered: throw in various random directions.
last and by no means least - наконец, что не менее важно,
Western and Eastern Europe - Западная и Восточная Европа
Metropolitan of Kiev and All Ukraine - митрополит Киевский и всея Украины
copyright and related rights - авторские и смежные права
minister extraordinary and plenipotentiary - чрезвычайный и полномочный посланник
capital construction and transportation department - департамент капитального строительства и транспорта
television and infrared observing satellite - спутник для наблюдения за земной поверхностью в инфракрасном участке спектра
scientific and technological progress - научно-технический прогресс
serious and organised crime agency - Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью
backwash and eggs - яичница с беконом
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
desultory remark - случайное замечание
desultory conversation - бессвязный разговор
desultory reading - бессистемное чтение
desultory fire - беспорядочная стрельба
desultory fighting - отдельные стычки и перестрелка
desultory and slipshod - бессвязно и небрежно
scattered and desultory - рассеянный и бессистемный
The conversation became desultory - Разговор стал бессвязным
Irregulated and desultory education - Нерегулируемое и бессистемное образование
desultory vacillation - бессистемное колебание
Синонимы к desultory: lukewarm, token, superficial, intermittent, sporadic, unsystematic, erratic, irregular, random, chaotic
Антонимы к desultory: methodical, methodic, nonrandom, orderly, organized, regular, systematic, systematized
Значение desultory: lacking a plan, purpose, or enthusiasm.
The climate can be found in small areas scattered around the northeastern part of the country, in proximity to the Gulf of Mexico. |
Климат можно найти в небольших районах, разбросанных по северо-восточной части страны, в непосредственной близости от Мексиканского залива. |
There was a desk with lots of scattered papers, a computer and printer on it. |
Там стоял письменный стол с разбросанными на нем бумагами и компьютер с принтером. |
He scattered them wide, tossed them over his hunched shoulders, hurled them into the bath, the sink. |
Он растягивал их, перебрасывал через сгорбленные плечи, швырял в ванну, в раковину. |
Scattered about London there were just three other buildings of similar appearance and size. |
В разных концах Лондона стояли лишь три еще здания подобного вида и размеров. |
When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia. |
Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции. |
The men in the cellar scattered and tried to escape, but all of them could not. |
Люди в погребе рассеялись и пытались спастись, но не всем это удалось. |
Far in the South, behind the high mountains, scattered meadows and deep seas there is a Fire-land. On the very center of this Land grows a Fire-flower. |
Кроме того, после практической части каждый будет иметь возможность более подробно узнать теоретические аспекты практик. |
That's a gift to his scattered political enemies, who feel the momentum is with them. |
Это настоящий подарок для его разобщенных политических оппонентов, которые почувствовали, что сейчас у них появился шанс. |
But Albania no longer needs the OSCE's staff to be scattered throughout the country to monitor every aspect of its political life. |
Но Албании больше не требуется присутствие сотрудников ОБСЕ на всей ее территории для наблюдения над каждым аспектом политической жизни страны. |
At that he gave a low howl and slipped head over heels from the roof to the yard so he was scattered! |
Тут он взвизгнул тихонько и соскользнул кувырком с крыши-то во двор,- расточился! |
It had a population of some three hundred families, dwelling in small cottages, which were scattered over a pleasant area of lake-shore property. |
Состоял он из каких-нибудь трехсот домиков, разбросанных в живописной местности на берегу озера. |
I have been scattered prepping for the Howell case. |
Я такой рассеянный из-за дела Хоуэлла. |
First come scattered strokes, running from one church to another, as when musicians give warning that they are about to begin. |
Сначала это редкий, перекидывающийся с одной церкви на другую перезвон, словно оркестранты предупреждают друг друга о начале. |
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
О, я всего лишь рассеял его во времени и пространстве. |
|
No, my idea is she's scattered all over town. |
Нет, я считаю, он её разбросал по всему городу. |
She then scattered that around in Pennsylvania as if it was her own. |
Потом она разбросала их вокруг себя так, если бы они были её. |
That day the scattered multitudes began to realise the urgent need of provisions. |
Вскоре толпы беженцев стали нуждаться в продовольствии. |
On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom. |
Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил. |
Paint recalled that there had been eight humans and the large number of scattered bones seemed to bear him out. But three skulls were all we found. |
Пэйнт припомнил, что тогда с ними было восемь людей: большое количество разбросанных костей, пожалуй, подтверждало его слова. Но нашли мы лишь эти три черепа. |
And we won't be long together without her: soon we will be scattered, by the wind far and wide. |
Да и недолго нам быть вместе без нее: скоро всех нас разнесет ветром куда попало. |
In the late afternoon he came upon scattered bones where the wolves had made a kill. |
К вечеру он набрел на кости, разбросанные там, где волки настигли свою добычу. |
Scattered groups were hurrying from the direction of Woking, and one or two persons were returning. |
Публика из Уокинга все прибывала, домой возвращались только двое-трое. |
So saying, the Duke scattered a handful of coins to right and left, then retired to his place. |
С этими словами герцог бросил направо и налево по пригоршне монет и вернулся на свое место. |
The pieces were scattered all over but I found the last one hiding under his desk. |
Фигуры были разбросаны повсюду, но я только что нашел последнюю под столом. |
Он всегда хотел быть развеянным над океаном ну.. |
|
There are some, of course, but they are scattered far and wide. |
Конечно, есть, но они рассеяны. |
Снова задрожал серебряный смех. |
|
Жестко белели разбросанные бумаги. |
|
The mattress lay on the ground, and the equipment was scattered about, as it had been unloaded in the morning. |
В углу он увидел матрац, остальные вещи, сброшенные утром с грузовика, валялись как попало. |
Scattered about everywhere there are separate, individual boxes for the same purpose. |
Дело в том, что на лугу там и сям стоят одиночные кабины, предназначенные для той же цели. |
The women and the children, they're all scattered like dead, fallen leaves, slaughtered. |
Женщины и дети, они все были разбросаны, как мертвые, опавшие листья, их вырезали. |
Yes, there it lay, the fruit of all their struggles, levelled to its foundations, the stones they had broken and carried so laboriously scattered all around. |
Да, с мельницей было покончено - плода их долгих трудов больше не существовало: мельница развалилась вплоть до основания, а камни были раскиданы. |
Forthwith flashes of actual flame, a bright glare leaping from one to another, sprang from the scattered group of men. |
Языки пламени, ослепительный огонь перекинулись на кучку людей. |
Тело сжечь и развеять пепел по ветру. |
|
In the meantime the beautiful interior was plundered and the contents scattered throughout the world. |
Тем временем прекрасный интерьер был разграблен, а его содержимое разбросано по всему миру. |
The explosion scattered the DC-9's wreckage across Holmes Avenue and onto Carmenita Road, destroying four other houses and damaging seven more. |
Взрыв разбросал обломки DC-9 по Холмс-авеню и Карменита-Роуд, уничтожив четыре других дома и повредив еще семь. |
Copper sulfate crystals are be scattered around the cathode and then the jar is filled with distilled water. |
Кристаллы медного купороса разбрасывают вокруг катода, а затем банку заполняют дистиллированной водой. |
На следующий день корабли эскадры были рассеяны. |
|
It does not have its own agency, however, units are scattered within the Department of Defense and the State Department. |
У него нет собственного агентства, однако подразделения разбросаны в пределах Министерства обороны и Госдепартамента. |
A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue. |
Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню. |
The riot was scattered by midnight and grew out of proportion once again after some disturbance. |
Бунт рассеялся к полуночи и после некоторого волнения снова стал непропорциональным. |
Taste buds, the receptors of the gustatory sense, are scattered over the mucous membrane of their surface. |
Вкусовые рецепторы, рецепторы вкусовых ощущений, разбросаны по слизистой оболочке их поверхности. |
In the 1770s, many scattered offices for the Royal Navy were gathered into Somerset House, the first block purpose-built for office work. |
В 1770-х годах многие разрозненные офисы Королевского флота были собраны в Сомерсет-Хаусе, первом блоке, специально построенном для работы в офисе. |
A tenth race, the Orsimer, or Orcs, reside in settlements scattered across Tamriel and, at some points in history, a kingdom inside High Rock known as Orsinium. |
Десятая раса, Орсимеры, или орки, живут в поселениях, разбросанных по всему Тамриэлю и, в некоторых исторических моментах, в королевстве внутри высокой скалы, известном как Орсиний. |
Wreckage was scattered across a mile of nearly inaccessible terrain in the Angeles National Forest. |
Обломки были разбросаны на милю по почти недоступной местности в Национальном лесу Анджелеса. |
When three magical stones are scattered, the creation is imbalanced for the apocalypse. |
Когда три магических камня разбросаны, творение становится несбалансированным для апокалипсиса. |
The enemy then scattered and broke into Cao Cao's camp from the other entrances. |
Затем враг рассеялся и ворвался в лагерь Цао Цао с другого входа. |
Since this is a story from the Bible, shouldn't there be a few more references to the actual verses, instead of just a few scattered chapters? |
Поскольку это библейская история, не должно ли быть еще несколько ссылок на настоящие стихи, а не просто несколько разрозненных глав? |
The relative contribution of reflected skylight and the light scattered back from the depths is strongly dependent on observation angle. |
Относительный вклад отраженного светового люка и света, рассеянного обратно из глубин, сильно зависит от угла наблюдения. |
The remaining survivors from the two brigades were scattered all over the Malayan Peninsula. |
Оставшиеся в живых члены двух бригад были разбросаны по всему Малайскому полуострову. |
This forest in miniature consists of clusters of shrubs scattered between patches of open sand. |
Этот лес в миниатюре состоит из скоплений кустарников, разбросанных между участками открытого песка. |
Once light has penetrated the surface, it may also be scattered by particles suspended in the water column. |
Как только свет проник на поверхность, он также может быть рассеян частицами, взвешенными в толще воды. |
Thymic tissue may be found scattered on or around the gland, and occasionally within the thyroid. |
Некоторые женщины заходили просто пообедать или посидеть и полистать журналы, наслаждаясь непринужденной клубной атмосферой. |
Bristlecone pines grow in scattered subalpine groves at high altitude in arid regions of the Western United States. |
Щетинистые сосны растут в разбросанных субальпийских рощах на большой высоте в засушливых районах западной части Соединенных Штатов. |
The intensity of the Rayleigh scattered radiation increases rapidly as the ratio of particle size to wavelength increases. |
Интенсивность рэлеевского рассеянного излучения быстро возрастает по мере увеличения отношения размера частиц к длине волны. |
The scattered remnants of the Panthay troops continue their resistance after the fall of Tali-fu. |
Рассеянные остатки пантайских войск продолжают свое сопротивление и после падения Тали-фу. |
Rather its various units disintegrated and the troops scattered. |
Скорее всего, его различные подразделения распались, а войска рассеялись. |
I do see scattered info on the web but nothing coherent or official. |
Я действительно вижу разрозненную информацию в интернете, но ничего связного или официального. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scattered and desultory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scattered and desultory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scattered, and, desultory , а также произношение и транскрипцию к «scattered and desultory». Также, к фразе «scattered and desultory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
