Sheer intercession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheer intercession - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явное заступничество
Translate

- sheer [adjective]

adverb: отвесно, абсолютно, полностью, перпендикулярно, без примеси

adjective: явный, чистый, отвесный, полнейший, абсолютный, сущий, прозрачный, настоящий, истинный, легкий

noun: отклонение от курса, кривизна борта, продольная погибь

verb: отклоняться от курса

  • sheer off - отключаться

  • sheer drop - чистое падение

  • sheer failure - явный провал

  • moulded sheer line - теоретическая линия палубы

  • negative sheer - обратная седловатость палубы

  • sheer cloth - легкая ткань

  • sheer curve - линия кривизны борта

  • sheer height at side - высота линии палубы у борта над основной

  • sheer cliff - отвесная скала

  • sheer ignorance - абсолютное невежество

  • Синонимы к sheer: unmitigated, thorough, complete, total, plain, veritable, absolute, thoroughgoing, utter, arrant

    Антонимы к sheer: opaque, matte

    Значение sheer: nothing other than; unmitigated (used for emphasis).

- intercession [noun]

noun: заступничество, ходатайство, посредничество

  • church of the intercession on the nerl - храм Покрова на Нерли

  • diplomatic intercession - ходатайство по дипломатическим каналам

  • intercession of saints - заступничество святых

  • Синонимы к intercession: involvement, arbitration, petition, negotiation, intermediation, conciliation, diplomacy, intervention, agency, entreaty

    Антонимы к intercession: annoyance, provocation, challenge, affront, curse, disfavor, do, malison, nonintervention, aggravation

    Значение intercession: the action of intervening on behalf of another.



It was not accuracy that determined the result, however, but the sheer disparity in firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не точность определяла результат, а явное несоответствие в огневой мощи.

A sheer drop of 50 feet to the ground with a reassuring lack of footholds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До земли целых 15 метров. ободряет и отсутствие опоры для ног.

Or they'll fail you out of sheer bad temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они завалят тебя из-за твоей несдержанности.

Sheer rock walls rose up around the rest of the deep mountain lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше по берегам глубокого озера возвышались суровые стены гор.

I stood there for a few more moments in sheer disbelief, then turned and marched back over to the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоял еще несколько мгновений в недоумении, а затем повернулся и прошел к чемодану.

Impassive and bulky in his uniform greatcoat, Tsien had headed the military machine of the Asian Alliance for twelve tumultuous years, and he had earned that post through decisiveness, dedication, and sheer ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил этот пост благодаря своей решительности, самоотверженности и незаурядным способностям.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

But the sheer exhilaration of flight quickly drove such thoughts from her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но веселое возбуждение от полета быстро выдуло из ее головы эти мысли.

I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности.

Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм.

These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены.

It is easy for Governments to foment suspicion, create public anxiety and direct sheer hostility towards human rights defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам нетрудно сеять подозрения, провоцировать беспокойство в обществе и направлять острие враждебности на правозащитников.

The sheer number of families headed by single mothers makes it impossible to stick to certain traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно лишь число семей, главой которых являются матери-одиночки, не позволяет придерживаться старых традиций.

“I understand why it’s done, but what I think I get from this and the sheer number of new viruses we’re discovering is it’s just not viable.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я понимаю, зачем это делается, но количество новых вирусов, которые мы обнаруживаем, огромно, а поэтому прогнозы в данном случае просто непригодны».

The sheer disrespect galled him and he wanted revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неуважительное отношение сильно его задело, и он решил отомстить.

Yet, given the sheer scale of military spending today, one can wonder if it is rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, принимая во внимание огромный размер сегодняшних военных расходов, можно задуматься об их рациональности.

He quivered, because it was true. 'Be tender to it, and that will be its future.'—At that moment he felt a sheer love for the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По телу его пробежал трепет, - она была права. Будь ласков с ним, это и есть его будущее. Но он чувствовал только любовь к этой женщине.

If you were going to drown yourself for some woman, or by way of a protest, or out of sheer dulness, I disown you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хотел броситься в воду из-за женщины, из-за опротестованного векселя или от скуки, я отрекаюсь от тебя.

It had been sheer bad luck that in the end she preferred the Pommy jackaroo whose more bizarre exploits were becoming bush legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как на зло, она предпочла Помми-желторотика, иначе говоря - новичка, только-только из Англии, о чьих необычайных похождениях уже складывались в лесном краю легенды.

The sheer judder of the whip coursing up my arm, exploding into my heart... but the boy would not beg for mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкость ударов плети отзывалась в мышцах моей руки заставляя кровь приливать к сердцу, но паренек не молил о пощаде.

Sheer waste of time, that's what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая трата времени, вот что я вам скажу.

You and I know that he died of sheer fright, and we know also what frightened him but how are we to get twelve stolid jurymen to know it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы-то с вами знаем, что он умер от страха, и знаем, что его напугало. Но как убедить в этом тех двенадцать тупиц, которые будут присяжными заседателями?

After months of confinement underground, she toboggans down the slope, perhaps to clean her fur, perhaps for sheer joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После месяцев подземного заключения она скатывается вниз со наклона. Возможно, чтобы чистить свой мех, возможно из-за явной радости.

I was held to him by sheer force of fear, and witnessed sights that no human tongue could repeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ушел от него только из чувства страха и был свидетелем сцен, которые человеческий язык не в силах описать.

At nine o'clock he stubbed his toe on a rocky ledge, and from sheer weariness and weakness staggered and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девять часов он ушиб большой палец ноги о камень, пошатнулся и упал от слабости и утомления.

Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться.

It's one who rises purely on the strength of the character, by virtue, by sheer force of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот, кто возвысился только за счёт крепости характера, достоинства, абсолютной силы воли.

It is sheer providence they haven't discovered our predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто чудо, что они еще не знают о нашем бедственном положении.

Most men kill for money, some for the sheer brutality, others like me, revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей убивает ради денег, кто-то просто ради жестокости, такие как я - ради мести.

Once more it commenced, and was soon raging fiercely as before-the wretched man believing himself doomed, and only continuing the strife through sheer desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный потерял последнюю надежду и продолжал защищаться, движимый только отчаянием.

You've turned disasters into triumphs with your sheer, joyful, indefatigable, infectious lust for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты превращала катастрофы в триумфы благодаря своей радостной, неуемной, заразительной жажде жизни.

Of course it is all sheer romanticism to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это все в ваших глазах романтизм.

40 feet above ground, someone's shinned up a sheer wall with a body over their shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На высоте 12-и метров кто-то карабкается по отвесной стене с трупом через плечо?

Well, by sheer luck, I-I happened upon a very nice tree shrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по чистой случайности я наткнулся на отличную тупайю.

The sheer size of the bones revealed it was unlike anything found before... eight metres long and weighing around 1.5 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры скелета показали, что это животное - нечто невиданное ранее: 8 метров длины и 1,5 тонны веса.

By sheer good fortune, I kicked over a milk pail and... and that's when Dr MacMillan came and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастливой случайности я опрокинула молочную флягу и... именно тогда появилась доктор Макмиллан и...

And if anybody ever deserved a home on the basis of sheer gallantry it's those poor devils from those camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-нибудь заслужил свой дом в награду за мучения, так это именно те несчастные.

And on the whole, a sheer delight

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в целом, все было восхитительно.

That's sheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прозрачные.

Next to it again was Rosamund Darnley's room and here he lingered for a moment in the sheer pleasure of the owner's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номере, куда они вошли потом, Эркюль Пуаро задержался из чистого удовольствия: это была комната Розамунды Дарнли, и там тоже вещи отражали характер живущей в нем женщины.

The sheer number of soldiers available made encirclement en masse and destruction of French formations relatively easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само количество имевшихся солдат делало окружение в массе и уничтожение французских соединений относительно легким делом.

Yet in his effort to give his thought the tersest and most concentrated statement, he sometimes becomes obscure by sheer dint of compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же в своем стремлении придать своей мысли самое лаконичное и концентрированное выражение он иногда становится неясным из-за явного сжатия.

I am suprised at the sheer volume of comment, half of which I found insulting and half of which is just laughable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен таким количеством комментариев, половина из которых показалась мне оскорбительной, а половина-просто смешной.

It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это навсегда повредило мой слух, и сегодня у меня все еще есть проблемы со слухом из-за огромного объема в течение последнего года крема.

Saying stuff like that is obviously for the sheer irony it would entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить такие вещи, очевидно, ради чистой иронии, которую это повлечет за собой.

However, the sheer amount of these complaints are suffocating the amount of valid ones; I suppose this complaint itself is one of those, a meta-complaint of sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само количество этих жалоб душит количество обоснованных; я полагаю, что эта жалоба сама по себе является одной из них, своего рода мета-жалобой.

Sheer Heart Attack later that year and A Night at the Opera in 1975 brought them international success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году у них случился сердечный приступ, а вечер в опере в 1975 году принес им международный успех.

The Gazette soon became Franklin's characteristic organ, which he freely used for satire, for the play of his wit, even for sheer excess of mischief or of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газетт вскоре стала характерным органом Франклина, который он свободно использовал для сатиры, для игры своего остроумия, даже для явного избытка озорства или веселья.

Christina considered this sheer nonsense, and let women perform in her palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина считала это сущей чепухой и позволяла женщинам выступать в своем дворце.

The personality however, Bannon says, was drawn out of her sheer need for Beebo to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако личность, говорит Бэннон, была вытянута из ее чистой потребности в существовании Beebo.

The sheer size of the book was one reason it could not easily be changed, and the code continued in use until summer 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам размер книги был одной из причин, по которой ее было нелегко изменить, и шифр продолжал использоваться до лета 1916 года.

In the fight that followed, at treetop height, he almost held his own, but was eventually overcome by the sheer weight of numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей за этим битве, на высоте верхушки дерева, он почти удержался, но в конце концов был побежден абсолютной численностью противника.

However, due to the sheer number of moving electrons, even a slow drift velocity results in a large current density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за огромного количества движущихся электронов даже медленная скорость дрейфа приводит к большой плотности тока.

The sheer number of ideas, the complexity, and the contribution it has made to chess make it the most important game ever played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество идей, сложность и вклад, который она внесла в шахматы, делают их самой важной игрой, когда-либо сыгранной.

Both inaccuracy and sheer vandalism are therefore problems that the project faces on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как неточность, так и явный вандализм являются проблемами, с которыми проект сталкивается ежедневно.

We should simply list what is said and let the sheer silliness of the argument answer itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны просто перечислить сказанное и позволить явной глупости аргумента ответить самому себе.

Erosion causes the bedrock to sheer into long flat pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозия приводит к тому, что скальная порода отвесно распадается на длинные плоские куски.

Possibilities include Korea–career, Shi'a–sheer, and Maia–mire, while skua may be identical with the second syllable of obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности включают Korea-карьера, Shi'a-sheer и Maia-mire, в то время как skua может быть идентичен второму слогу неясного.

Communicating through radio proved difficult, due to noise, the sheer volume of talk and possibly the concrete building structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение по радио оказалось затруднительным из-за шума, огромного объема разговоров и, возможно, бетонной конструкции здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheer intercession». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheer intercession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheer, intercession , а также произношение и транскрипцию к «sheer intercession». Также, к фразе «sheer intercession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information