Sick absence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sick absence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невыход (на работу) по болезни
Translate

- sick [adjective]

noun: больные, болезнь, приступ тошноты

adjective: больной, болезненный, нездоровый, уставший, слабый, жуткий, мрачный, пресыщенный, раздосадованный, чувствующий тошноту

verb: натравливать

  • sick animal - больное животное

  • take sick - заболеть

  • i'm on sick leave - я нахожусь на больничном

  • fallen sick - падшие больные

  • sick man of europe - Больной человек Европы

  • am sick - Я болен

  • you are sick in the head - вы больны в голове

  • make us sick - сделать нас больными

  • absent on sick leave - отсутствующий по болезни

  • sick berth - корабельный лазарет

  • Синонимы к sick: off, not oneself, laid up, indisposed, ill, under the weather, poorly, ailing, unwell, bilious

    Антонимы к sick: healthy, happy, moral, in good taste, pleased, satisfied, content, nice, gentle, clean

    Значение sick: affected by physical or mental illness.

- absence [noun]

noun: отсутствие, недостаток, неявка, отлучка

  • absence of risk factors - отсутствие факторов риска

  • absence of target - Отсутствие цели

  • absence of interaction - Отсутствие взаимодействия

  • assure the absence - обеспечить отсутствие

  • long absence from - длительное отсутствие

  • medical absence - медицинское отсутствие

  • leave of absence without pay - отпуск без сохранения заработной платы

  • with the absence of - с отсутствием

  • duration of absence - длительность отсутствия

  • an absence with no good reason - неявка на работу по уважительной или неуважительной причине

  • Синонимы к absence: leave, holiday, absenteeism, truancy, vacation, disappearing act, sabbatical, nonattendance, playing truant, nonappearance

    Антонимы к absence: presence, existence, advantage, excess, have, get, enough

    Значение absence: the state of being away from a place or person.



By 3 September 2009, fishers observed sick and dying marine life, and an absence of birds in the spill area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 3 сентября 2009 года рыбаки наблюдали больных и умирающих морских обитателей, а также отсутствие птиц в районе разлива.

She attributed her absence to her need to care for a sick child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила свое отсутствие необходимостью ухаживать за больным ребенком.

Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте.

On the contrary, it may be impossible to win North Korea's assent to denuclearization in the absence of far-reaching domestic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, возможно не удастся завоевать согласия Северной Кореи на ядерное разоружение при отсутствии долгосрочных изменений внутри страны.

Children - especially girls - are dropping out of school to take care of their sick relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, особенно девочки, бросают школу из-за того, что им приходится ухаживать за больными родственниками.

Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы детей в развивающихся странах Африки, Азии и в странах западного побережья Тихого океана оказываются в условиях крайней нужды, когда кто-либо из родителей заболевает или умирает.

Only the Absence job and Pay units fields can be edited during approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время утверждения можно изменять только поля Задание отсутствия и Единицы зарплаты.

In addition, Uribe's absence allowed Chávez to avoid responding to Colombia's accusations that Venezuela and its ally Ecuador support the narco-Marxist FARC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, отсутствие Урибе позволило Чавесу избежать ответа на обвинения Колумбии в том, что Венесуэла и ее союзник Эквадор поддерживают нарко-марксистский FARC.

If Joshua Nolan figures out what you did to Amanda, he will take his great big gun and stuff it in your mouth and pull the trigger, evacuating the contents of your sick little head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джошуа Нолан выяснить, что вы сделали с Амандой, он возьмёт свою знаменитую большую пушку, устроит её у вас во рту и нажмёт на курок, освобождая содержимое вашей больной маленькой головы.

Use the Absence area in the Worker form to specify the following absence information for each worker whose absences should be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Отсутствие в форме Рабочий укажите следующие сведения об отсутствии для каждого работника, отсутствие которого будет отслеживаться.

And I'm sick to death of never having a date for national holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдаю, что ни разу в жизни меня не приглашали на свидание в праздничный день.

And as for me the absence of love is the most abject pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня отсутствие любви это такая боль.

'Hungry Joe's afraid he'll have to replace somebody who goes on sick call, even though there is no sick call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморыш Джо боится, что ему придется заменить кого-нибудь из больных, хотя, правда, освобождать по болезни запрещено.

Staff Sergeant Dignam is on a leave of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-сержант Дигнам находится в отпуске.

absence makes the heart grow fonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разлука заставляет сердце любить сильнее.

Your absence has already been noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое безразличие и так уже было замечено.

Was it another absence seizure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ещё один отсутствующий припадок?

Fever nourishes the sick man, and love the lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка питает больного, любовь влюбленного.

You got three minutes before Whiting gets sick of being on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя 3 минуты, пока Витинг надоест ждать.

We'll call in sick anytime you have a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять больничный в любое время, если у тебя проблемы.

I shall go now, Madame, and leave you to bray about me in my absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухожу, мадам, и можете полить меня грязью, как только я выйду.

What started as a sick sisterly game soon became an act of defiance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что началось как ненормальная игра сестричек, вскоре превратилось в акт неповиновения.

Mom, being sick is not an imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, болеть - это не изъян.

By my halidome! said Athelstane, it is certain that Zernebock hath possessed himself of my castle in my absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь святыми угодниками, - сказал Ательстан, - должно быть, за время моего отсутствия Зернебок овладел замком.

I'm sick of Morley's death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня уже тошнит от смерти Морли!

Are there not moments when one grows sick of grinning and tumbling, and the jingling of cap and bells?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не бывает таких минут, когда нам тошно от зубоскальства и кувырканья, от звона погремушек и бубенцов на шутовском колпаке?

Drink it down, baby, and look forward to being sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглотите это, бэби, и готовьтесь захворать.

Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука не всегда усиливает любовь, а вот либидо так даже очень.

She's over... hey,a leave of absence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прямо ... Эй, вынужденный отпуск?

My criminal interests have fallen to shtak in my long absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои криминальные интересы вылетели в трубу из-за долгого отсутствия.

Tuvok... assemble a rescue team and have them report to Sick Bay for arithrazine inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувок... Соберите спасательную команду и направьте в медотсек для аритразиновой прививки.

Live like some kind of sick animals, unable to fend for themselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить как какие-то больные животные, не способные позаботиться о себе?

I was too sick to drive, so I stayed the night and came home at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нездоровилось, я решила переночевать там и вернулась на рассвете.

The likelihood of begging in the absence of parents also increases with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность попрошайничества в отсутствие родителей также возрастает с возрастом.

Business was handled with short orders and short replies, so that despite an absence of military formalities everything was done professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело велось короткими приказами и короткими ответами, так что, несмотря на отсутствие военных формальностей, все делалось профессионально.

Very often the bagpipe was used for playing dance music; other instruments served this purpose only in the absence of the bagpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто волынка использовалась для исполнения танцевальной музыки; другие инструменты служили этой цели только в отсутствие волынки.

The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции.

2014 saw the return of Dunkin' Donuts to the state of Minnesota after nearly a decade's absence, with a new shop opened inside the Kahler Grand Hotel in Rochester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2014 год ознаменовался возвращением Dunkin ' Donuts в штат Миннесота после почти десятилетнего отсутствия, с новым магазином, открытым внутри Гранд-Отеля Kahler в Рочестере.

The last four are products of Stachybotrys chartarum, which has been linked with sick building syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четыре являются продуктами Stachybotrys chartarum, который был связан с синдромом больного здания.

During wintertime, Finns often run outdoors for either ice swimming or, in the absence of lake, just to roll around in the snow naked and then go back inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зимнее время финны часто бегают на улицу либо купаться во льду, либо, в отсутствие озера, просто кататься по снегу голышом, а затем вернуться в дом.

Imaging should also reveal the absence of any cerebral mass lesions or any signs of obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация также должна выявить отсутствие каких-либо повреждений мозговой массы или каких-либо признаков препятствий.

Contrary to evidentialism, they can be justified in the absence of any effective evidence that supports them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки эвиденциализму, они могут быть оправданы в отсутствие каких-либо эффективных доказательств, которые их подтверждают.

Drusus himself, who had a reputation for excessive cruelty, presided over the Senate trial in the absence of the emperor at Capreae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Друз, известный своей чрезмерной жестокостью, председательствовал на сенатском процессе в отсутствие императора на Капрее.

Tajiri is also known to bring attention to a topic by using absence to declare presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таджири также известен тем, что привлекает внимание к теме, используя отсутствие для объявления присутствия.

Richard Bartle argued that this aspect negates the whole idea of ownership in virtual worlds, and thus in the absence of real ownership no real trade may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Бартл утверждал, что этот аспект отрицает всю идею собственности в виртуальных мирах, и поэтому в отсутствие реальной собственности не может происходить никакой реальной торговли.

The absence of vaginal rugae may also be an indicator of pelvic organ prolapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие вагинальных бугорков также может быть показателем пролапса тазовых органов.

She gave her testimony in writing from her absence in Lübeck, and it was damaging to the queen's cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала письменные показания в связи с ее отсутствием в Любеке, и это нанесло ущерб делу королевы.

They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта.

The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса.

Adipocere formation begins within a month of death, and, in the absence of air, it can persist for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини написал оркестровую пьесу под названием Каприччио симфонико в качестве дипломной композиции для Миланской консерватории.

I have been blanked over and over, and attacked over and over, and I'm sick of it. Have fun, and improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня снова и снова глушили, на меня нападали снова и снова, и я устал от этого. Получайте удовольствие и улучшайте статью.

The reducing agent must not be strong enough to reduce metal precursor in the growth solution in the absence of seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановитель не должен быть достаточно сильным, чтобы уменьшить содержание предшественника металла в Ростовом растворе при отсутствии семян.

The relative absence of central control is the diametric opposite of a centralised communist state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное отсутствие централизованного контроля является диаметральной противоположностью централизованного коммунистического государства.

There are also critics who cite the absence of a fixed definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также критики, которые ссылаются на отсутствие фиксированного определения.

Rose ordered the studio engineers to continue recording ideas the band came up with in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз приказал инженерам студии продолжать записывать идеи, которые группа придумала в его отсутствие.

In its inception, the Lady Musgrave Sanatorium for Sick Children reflects prominent nineteenth-century ideas about health and childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем создании санаторий Леди Масгрейв для больных детей отражает выдающиеся представления девятнадцатого века о здоровье и детстве.

This expands on the former requirement from 2015 requiring 15 days of paid vacation and sick leave each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширяет прежнее требование с 2015 года, требующее 15 дней оплачиваемого отпуска и отпуска по болезни каждый год.

These excesses were due to the Chinese coolies served as porters on the Chilean army, also use the absence of order in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксцессы были вызваны тем, что китайские кули служили носильщиками на чилийской армии, также пользовавшейся отсутствием порядка в городе.

Temple and Edwards point out the absence of technically focused literature on translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл и Эдвардс указывают на отсутствие технически ориентированной литературы по переводу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sick absence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sick absence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sick, absence , а также произношение и транскрипцию к «sick absence». Также, к фразе «sick absence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information