Small case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small case - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
малый корпус
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small amount - небольшое количество

  • small island - маленький остров

  • small intermediate - небольшой промежуточный

  • small business corporation - корпорация малого бизнеса

  • a small possibility - небольшая вероятность

  • small assistance - небольшая помощь

  • small footprint design - небольшой дизайн след

  • small grants - малые гранты

  • small hotel - маленький отель

  • small trinkets - мелкие побрякушки

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • basket case - инвалид

  • pc case - корпус компьютера

  • heart-shaped scroll case - неполная спиральная турбинная камера

  • in case of - в случае

  • makeup case - макияж случай

  • loses the case - проигрывает дело

  • if such a case occurs - если такой случай имеет место

  • yes, in case - да, в случае

  • angular case - угловой шкаф

  • case basis - на индивидуальной основе

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.


small box, case, smaller company, box, package, pack, crate, packet, caddy, small business


Some presets are accessible by a small screwdriver poked through a hole in the case to allow servicing without dismantling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пресеты доступны с помощью небольшой отвертки, просунутой через отверстие в корпусе, чтобы обеспечить обслуживание без демонтажа.

One Small Voice kept silent about the Cortlandt case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполголоса хранила молчание о деле Кортландта.

On the little table was a crust of bread, the case of a portable field-telephone and a small hurricane-lamp with a bulbous, sooty glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столике лежала краюха хлеба, стоял ящик полевого телефона и малюсенькая трехлинейная лампочка с закопченным пузатым стеклом.

Long-term effect on all case mortality is relatively small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочный эффект на все случаи смертности относительно невелик.

Nevertheless, these associated costs are not anticipated to be significant and, in any case, are a small price to pay in order to reap longer-term benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эти сопутствующие издержки предположительно не будут значительными, и в любом случае это- небольшая цена за то, чтобы пожинать плоды в долгосрочной перспективе.

The small size, robustness and cheapness of USB flash drives make them an increasingly popular peripheral for case modding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие размеры, надежность и дешевизна USB-накопителей делают их все более популярным периферийным устройством для моддинга корпусов.

Setting up EOP can be simple, especially in the case of a small organization with a handful of compliance rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка EOP может быть простой процедурой, особенно в случае небольшой организации с немногочисленными правилами соответствия.

Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск отклонен без ограничений с возможным перенаправлением в суд мелких тяжб.

The total assembly is highly resistant to penetration, and in the case of breakage, many small, fragments are held in place by the interlayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся структура отличается высокой устойчивостью к сквозному пробиванию, и в случае разрушения стекла многочисленные мелкие осколки с тупыми краями удерживаются пленкой.

In this case the example illustrated at the beginning of this article has a winding number of 3, because the small loop is counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае пример, проиллюстрированный в начале этой статьи, имеет число намотки 3, поскольку подсчитывается малая петля.

Now I recollect, said the afflicted old father; my poor boy told me yesterday he had got a small case of coffee, and another of tobacco for me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О! Теперь я вспоминаю, - прошептал несчастный отец, цепляясь за последнюю надежду. - Он говорил мне вчера, что привез для меня ящик кофе и ящик табаку.

This was the case with small flasks of the alabastron type made in Cyprus from the Bronze Age into the Classical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было с маленькими колбами типа алебастра, изготовленными на Кипре с бронзового века до классического периода.

But in this case, it is only a small portion of the problem that we're dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данном случае это лишь небольшая часть проблемы, с которой мы столкнулись.

He put on his slippers, took a small oblong phial out of his dressing-case, and opened the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сунул ноги в туфли, достал из несессера какой-то продолговатый флакончик и открыл дверь.

People, we have a case, one which will have no small impact on my future as chief of the Santa Barbara police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, у нас есть дело, которое повлияет на мое будущее в качестве шефа полиции Санта Барбары.

Lynch designed and constructed furniture for his 1997 film Lost Highway, notably the small table in the Madison house and the VCR case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч спроектировал и изготовил мебель для своего фильма потерянное шоссе 1997 года, в частности маленький столик в доме Мэдисона и футляр для видеомагнитофона.

Now that's normal in small doses, but in the case of Cazuli's factory, they were way over the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень.

The simplest case is a switch to connect a motor to a power source, such as in small appliances or power tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой случай-это переключатель для подключения двигателя к источнику питания, например, в небольших приборах или электроинструментах.

At the same time, the smaller size and weight of small cars means that they have smaller crumple zones, which means occupants are less protected in case of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время меньший размер и вес небольших автомобилей означает, что они имеют меньшие зоны смятия, что означает, что пассажиры менее защищены в случае аварии.

In case of the Kalman filter this matrix has the dimensions of the vector of observations, i.e., as small as 1 in case only one new observation is processed at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае фильтра Калмана эта матрица имеет размерности вектора наблюдений, т. е. всего лишь 1, если за один раз обрабатывается только одно новое наблюдение.

A noble cause, said Ostap. No capital outlay needed. The income is small, but in our case, valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святое дело, - сказал Остап, - капитальные затраты не требуются, доходы не велики, но в нашем положении ценны.

The proposal to require sizing in case of sale of these prunes in small packages to the consumer was agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было принято предложение относительно включения требования о калибровке в случае продажи такого чернослива потребителю в небольших упаковках.

My recent edit to Legazpi, Albay, particularly changing the small case 'm' to a capital 'M' was tagged as vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя недавняя правка в Legazpi, Albay, в частности, изменение маленького падежа м на заглавную букву М, была помечена как вандализм.

A small purple despatch-case, with a key in the lock, on the writing-table, engaged his attention for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внимание привлекла лежащая на письменном столе небольшая розовая папка. Из ее замочка торчал ключ.

In that case, please ask them to come here at once for a small conference. In the greatest secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае прошу их пригласить сейчас же на маленькое совещание под величайшим секретом.

Ideally, small vertical walls are placed between lower strips, improving the scattering effect in the case of tangential sound incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале небольшие вертикальные стенки помещаются между нижними полосами, улучшая эффект рассеяния в случае тангенциального падения звука.

In the case of a large gear and a small pinion, however, the backlash is usually taken entirely off the gear and the pinion is given full sized teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае большой шестерни и маленькой шестерни, однако, люфт обычно полностью снимается с шестерни, и шестерня получает полноразмерные зубья.

In case you have any odd jobs too small for Kaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если появится халтурка, не достойная Каза.

He saw a woman in a mink coat sitting in a red plush armchair in front of the ruined house opposite, clutching a small case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел женщину в норковом манто, сидевшую в красном плюшевом кресле перед разрушенным домом и крепко прижимавшую к себе маленький чемоданчик.

Luke took a flat brown packet out of his case, picked a handful of small round objects out of it and laid them in a row on the bedside table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк достал из своего чемодана плоский коричневый пакет, вынул пригоршню каких-то круглых вещиц и разложил в ряд на ночном столике.

The recent sarin attack is a case of domestic terrorism, on a small scale, not unlike the Boston Marathon bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя атака зарином - случай внутреннего терроризма, в малом масштабе, такой, как взрывы на Бостонском марафоне.

He neatly folded a suit of clothes into a small travelling case, along with a wallet containing a good deal of money in large notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем аккуратно уложил вещи в маленький чемодан вместе с набитым крупными банкнотами бумажником.

All her papers had been in the small attache-case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее бумаги умещались в маленьком кожаном чемоданчике.

He stood aside and Miss Milray passed rapidly down the stairs. She was carrying a small attach? case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шагнул в сторону, и мисс Милрей с маленьким саквояжем в руке поспешила вниз по лестнице.

The observation angle is always positive and, in the case of retro-reflection, is restricted to small angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол наблюдения всегда является положительным и в случае светоотражения ограничивается малыми значениями.

Whether it's Akash, who comes from a small town in India and would never have access in this case to a Stanford-quality course and would never be able to afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это Акаш из маленького городка в Индии, у которого никогда не было доступа к курсам стэнфордского качества, и никогда не было таких финансовых возможностей.

Several small early casecontrol studies were considered to be largely uninformative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько небольших ранних исследований по контролю случаев заболевания были сочтены в значительной степени неинформативными.

As in the case of DES, sometimes a small number of weak keys is acceptable, provided that they are all identified or identifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае DES, иногда допустимо небольшое количество слабых ключей, при условии, что все они идентифицированы или идентифицируются.

Her present was in a small but beautifully inlaid mahogany case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок Дженни лежал в маленькой красивой коробочке, отделанной красным деревом.

In this case, the virus consists of a small decrypting module and an encrypted copy of the virus code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вирус состоит из небольшого модуля дешифровки и зашифрованной копии кода вируса.

Small-scale operators can be owned by individual entrepreneurs or can take the form of cooperatives, as it is the case in Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие операторы могут принадлежать индивидуальным предпринимателям или принимать форму кооперативов, как это имеет место в Гондурасе.

It may not operate in case of a small, though still dangerous, leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может работать в случае небольшой, но все еще опасной утечки.

So much power in such a small plastic case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много власти в маленьком пластиковом корпусе.

LS in this case stands for LASER-servo, which uses a very low-power superluminescent LED that generates light with a small focal spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LS в данном случае расшифровывается как LASER-servo, в котором используется очень маломощный суперлюминесцентный светодиод, генерирующий свет с небольшим фокусным пятном.

In any case, the American aviation industry was too small and too committed to orders from American forces to be of any help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае американская авиационная промышленность была слишком мала и слишком привержена приказам американских войск, чтобы оказать какую-либо помощь.

Since its formation, the school invented the small-group, case-based learning curriculum which is now known as PBL or problem-based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования школа изобрела учебную программу для малых групп, основанную на конкретных примерах, которая теперь известна как PBL или проблемное обучение.

Imiquimod is a form of immunotherapy initially proposed as a treatment for molluscum based on promising results in small case series and clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имиквимод-это форма иммунотерапии, первоначально предложенная в качестве лечения моллюсков, основанная на многообещающих результатах в небольших сериях случаев и клинических испытаниях.

'We hoped against hope that the thefts were so small 'the case would be thrown out of court.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеялись вопреки всему, что кражи были мелкими, и дело не дойдет до суда.

The effect is fairly small in any case resulting in a ±7% modulation of the energetic neutron flux in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае эффект достаточно мал, что приводит к модуляции потока нейтронов в Нью-Йорке на ±7%.

If this is a test case, let's use a small fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это проба, давайте используем мелкую рыбешку.

Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад.

Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций.

The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

In this particular case, the source over and over has been flood basalts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае, источником был, снова и снова, трапповый магматизм .

Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это эволюция, это естественное соотношение, в отличие от устойчивости, которая возникает при применении химикатов.

The Court has set 6 November 2007 as the date for the opening of hearings in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд установил 6 ноября 2007 года в качестве даты начала проведения слушаний по этому делу.

But later on in the case she found that Mr Brand had to confess to a guilty intimacy with some one or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, читая дальше, она обнаружила, что мистера Брэнда обвиняли в преступной близости с кем-то.

If Proctor gets so much as a speeding ticket, we can revoke the plea deal and reopen the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Проктор превысит скорость, мы сможем отменить иск и заново открыть дело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small case». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, case , а также произношение и транскрипцию к «small case». Также, к фразе «small case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information