Soldiers in the army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
row of soldiers - шеренга солдат
soldiers fighting - солдаты боевых действий
captured soldiers - захваченные солдаты
armed soldiers - вооруженные солдаты
ex-child soldiers - бывших детей-солдат
women soldiers - Ударницы
soldiers march - солдаты марш
soldiers and their families - солдаты и их семьи
children as soldiers - детей в качестве солдат
squad of soldiers - Отряд солдат
Синонимы к soldiers: dogfaces, fighters, legionaries, legionnaires, men-at-arms, regulars, servicemen, troopers, warriors
Антонимы к soldiers: abandons, avoids, catches one's breath, civilian, civilian population, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time
Значение soldiers: plural of soldier.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in microfinance - в микрофинансировании
in regards - в отношении
in illinois - в Иллинойсе
in suitable - в подходящих
in correspondence - в корреспонденции
accumulation in - накопление в
in edmonton - в Эдмонтоне
in mortal - в смертном
in rhodes - в Родосе
in brine - в рассоле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
fitting the wearing plate in the bowl - установка изнашиваемой пластины в чашке
What is the specialty of the house? - Какое фирменное блюдо этого заведения?
the pen is mightier than the sword - ручка сильнее меча
from the floor to the top of - от пола до верхней части
in the early years of the 21st century - в первые годы 21-го века
in the aftermath of the civil war - в период после гражданской войны
the west bank of the jordan river - Западный берег реки Иордан
the most romantic cities in the world - самые романтичные города в мире
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
led to the creation of the national - привел к созданию национального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
army number - численность армии
occupying army - оккупирующая армия
army clothing - военное обмундирование
soviet army officer - офицер Советской Армии
mahdi army - армия Махди
terracotta army - Терракотовая армия
army checkpoint - армия контрольно-пропускной пункт
lead an army - командовать армией
strong army - сильная армия
army store - армия магазин
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
The list of soldiers begging entrance into Baron Royce's army numbers over a thousand. |
В списке желающих служить в войске барона Ройса насчитывается больше тысячи человек. |
The town was full of Yankee soldiers, on horses, afoot, in army wagons, loafing on the street, reeling out of barrooms. |
Город был полон солдат-янки: пешие, верхами, в армейских фургонах, они были всюду - слонялись без дел; по улицам, выходили пошатываясь из салунов. |
Many of these soldiers later defected to the Red Army to fight on the side of the communists. |
Многие из этих солдат впоследствии перешли на сторону Красной Армии, чтобы сражаться на стороне коммунистов. |
The link between demobilization of soldiers of the Ugandan Army and RPF is too ridiculous to warrant a detailed explanation. |
Попытка провести параллель между демобилизацией солдат угандийской армии и ПФР настолько нелепая, что не требует детального опровержения. |
Operation Revenge, as it was called, resulted in creation of Kielce Corps of the Home Army, under Colonel Jan Zientarski, with 6,430 soldiers. |
Операция реванш, как ее называли, привела к созданию Кельцкого корпуса Армии Крайовой под командованием полковника Яна Зентарского с 6 430 солдатами. |
Drinking from another soldier's boot was a traditional hazing ritual in the German army, and soldiers would drink from the general's boot after a victory. |
Пить из сапога другого солдата было традиционным ритуалом дедовщины в немецкой армии, и солдаты пили из сапога генерала после победы. |
Polish soldiers taken prisoner by the Soviets were given the choice of joining the Red Army or being sent to Soviet forced-labor camps. |
Польским солдатам, попавшим в советский плен, предоставлялся выбор: вступить в Красную Армию или быть отправленными в советские лагеря принудительного труда. |
In the late '70s, the army became obsessed with finding a new way to camouflage soldiers. |
В конце 70-х армия была одержима поиском нового способа маскировки своих солдат. |
Even the army had to cut the rations for soldiers. |
Даже армии пришлось урезать паек для солдат. |
In the ruined garden of the Reich Chancellery, he awarded Iron Crosses to boy soldiers of the Hitler Youth, who were now fighting the Red Army at the front near Berlin. |
В разрушенном саду рейхсканцелярии он награждал Железными крестами мальчиков-солдат Гитлерюгенда, которые теперь сражались с Красной Армией на фронте под Берлином. |
They were mostly locals, old men, women, and children, left without a roof over their heads-rarely, solitary Red Army soldiers who had lagged behind their units and were catching up with them. |
Это были в большинстве местные, оставшиеся без крова, старики, женщины и дети, редко -отбившиеся и нагоняющие свои подразделения одиночки красноармейцы. |
See, the Army's developing machines like this that soldiers can drive from a mile away, so they can stay safe and alive. |
Армия разрабатывает такие машины, чтобы солдаты могли безопасно управлять ими с большого расстояния. |
The main building was a stronghold manned by around 2000 Red Army soldiers. |
Главное здание представляло собой опорный пункт, в котором находилось около 2000 красноармейцев. |
The caterer, Kinsley, had supplied a small army of trained servants who were posted like soldiers, and carefully supervised by the Cowperwood butler. |
Ресторатор Кингсли прислал целую маленькую армию вышколенных официантов, которых дворецкий Каупервуда расставил вокруг стола. |
At the city's peak, it was populated by approximately one million people and was defended by an army of 60,000 soldiers. |
На вершине города он был населен примерно миллионом человек и защищался армией из 60 000 солдат. |
He sent Brotherhood soldiers out to remind the mercenaries that the distribution of booty was entirely at the discretion of the army commander. |
Он отправил солдат братства напомнить наемникам, что распределение награбленного полностью находилось в ведомстве предводителя армии. |
In this outfit, he was in no way distinguishable from the countless Red Army soldiers whose crowds flooded the squares, boulevards, and train stations of the capital. |
В этом наряде он ничем не отличался от бесчисленных красноармейцев, толпами наводнявших площади, бульвары и вокзалы столицы. |
Although they had 25,000 soldiers in the city, the strength of Grigoriev's Army was now estimated between 30,000 and 40,000 men. |
Хотя у них было 25 000 солдат в городе, численность армии Григорьева теперь оценивалась между 30 000 и 40 000 человек. |
We are soldiers of the Red Army. |
Мы - солдаты Красной Армии. |
In the week before the order to dissolve the Iraq Army, no coalition forces were killed by hostile action in Iraq; the week after, five U.S. soldiers were killed. |
За неделю до приказа о роспуске иракской армии ни одна коалиционная армия не погибла в результате враждебных действий в Ираке; неделю спустя были убиты пять американских солдат. |
After that she didn't play around with the soldiers any more, but only with a few flat-footed, short-sighted young men in town, who couldn't get into the army at all. |
И больше она никогда не флиртовала с военными, ограничивая свой круг теми молодыми людьми, которые из-за близорукости или плоскостопия были непригодны для службы в армии. |
Grodd returns and attacks Central City with an army of gorilla soldiers searching for payback against The Messenger. |
Гродд возвращается и атакует центральный город с армией солдат-горилл, ищущих мести против Посланника. |
By 1945, there were 5.5 million soldiers in the Imperial Japanese Army. |
К 1945 году в Японской Императорской Армии насчитывалось 5,5 миллиона солдат. |
So, while the church can have 20-year-old priests, the army must make war with decrepit soldiers. |
В то время, как церковь забирает 20-летних священников, в армию идут дряхлые старцы. |
According to some sources, over 1.5 million surviving Red Army soldiers imprisoned by the Germans were sent to the Gulag. |
По некоторым данным, более полутора миллионов оставшихся в живых красноармейцев, заключенных немцами, были отправлены в ГУЛАГ. |
Later the number of casualties was revised to 20 killed and 53 wounded soldiers in clashes with presumed army deserters, according to Agence France Presse. |
Позже число жертв было пересмотрено до 20 убитых и 53 раненых солдат в столкновениях с предполагаемыми дезертирами армии, сообщает Agence France Presse. |
Unlike the Syrian Army, NDF soldiers are allowed to take loot from battlefields, which can then be sold on for extra money. |
В отличие от сирийской армии, солдатам НДФ разрешено брать добычу с полей сражений, которую затем можно продать за дополнительные деньги. |
At the end of the civil war, grant's union army Had lee's confederate soldiers outflanked at appomattox. |
В конце гражданской войны армия Гранта обошла с фланга армию генерала Ли у Аппоматокса. |
The Indian Army opened a hospital in Tajikistan, to treat injured Northern Alliance soldiers. |
Индийская армия открыла госпиталь в Таджикистане, чтобы лечить раненых солдат Северного Альянса. |
A french army and a fleet of our allies the genoese have hopelessly besieged the emperor's soldiers at napoli. |
Французская армия и флот наших генуэзских союзников надежно осадили солдат императора в Неаполе. |
These army thermometers are not made for old soldiers. |
Эти солдатские градусники не рассчитаны на многоопытных вояк. |
When he was seven, the Lord's Resistance Army burned his village, kidnapped the kids and forced the boys to become soldiers. |
Когда ему было семь, главарь сопротивления приказал сжечь его деревню, похитил детей и принудил мальчиков стать солдатами. |
This lack of a stable source of funding had made it difficult for the Continental Army both to obtain its necessary provisions and to pay its soldiers. |
Отсутствие стабильного источника финансирования затрудняло Континентальной армии как получение необходимых запасов продовольствия, так и выплату жалованья своим солдатам. |
During World War I, Jung was drafted as an army doctor and soon made commandant of an internment camp for British officers and soldiers. |
Во время Первой мировой войны Юнг был призван в армию врачом и вскоре стал комендантом лагеря для интернированных британских офицеров и солдат. |
Years of fighting in Arab-Israeli conflicts, however, transformed the army, giving rise to a massive conscript force that totals approximately 400,000 soldiers today. |
Тем не менее, годы боевых действий в арабо-израильских конфликтах преобразовали армию, что привело к массовому набору новобранцев. Сегодня армия насчитывает около 400 000 солдат. |
Child soldiers had played a major part in the Burmese Army until around 2012. |
Дети-солдаты играли важную роль в бирманской армии примерно до 2012 года. |
The United States Army was much larger than the British Army in North America, and the soldiers were well-trained and brave. |
Армия Соединенных Штатов была намного больше, чем британская армия в Северной Америке, и солдаты были хорошо обучены и храбры. |
That could be because Russia is trying to transition from a Soviet-era, conscription-based force to a professional army where individual soldiers are not considered expendable. |
Возможно, это связано с тем, что Россия пытается перейти от военной службы по призыву к профессиональной армии, где солдат уже не будет считаться расходным материалом. |
It also did not have any influence in the military, and its priests were most certainly not inoculating an “Orthodox spirit” in the soldiers and officers of the Russian Army. |
У нее также не было влияния в вооруженных силах, а ее священники, конечно, не пытались «прививать православный дух» солдатам и офицерам российской армии. |
Even the youngest soldiers, new to the king's army, managed to hear some of the court stories. |
Даже самые молодые воины, только что вступившие в армию короля, слышали кое-что из придворных сплетен. |
Many Romanian Army officers are unhappy with the notion of soldiers being tried for crimes committed while defending the dying communist regime. |
Многие румынские армейские офицеры недовольны тем, что солдат преследуют за преступления, совершенные при защите умирающего коммунистического режима. |
Most of the clay soldiers in the Terracotta Army have mustaches or goatees but shaved cheeks, indicating that this was likely the fashion of the Qin dynasty. |
Большинство глиняных солдат в терракотовой армии имеют усы или козлиные бородки, но бритые щеки, что указывает на то, что это, вероятно, было модой династии Цинь. |
By 1994, the ground forces had over 50,000 troops, most being former soldiers of the Soviet Army's Belorussian Military District. |
К 1994 году Сухопутные войска насчитывали более 50 000 военнослужащих, большинство из которых были бывшими военнослужащими Белорусского военного округа Советской Армии. |
The Germans claimed that over 90,000 Red Army soldiers had been taken prisoner, and a greater number killed. |
Немцы утверждали, что более 90 000 солдат Красной Армии были взяты в плен, а еще большее число убито. |
After all, we of the Jinnouchi were once soldiers of the awe-inspiring Takeda army! |
Ведь именно мы, солдаты Джинночи внушали благоговейный ужас армии Такеды! |
By 1988, Iraq would have 1 million soldiers, giving it the fourth largest army in the world. |
К 1988 году Ирак будет иметь 1 миллион солдат, что даст ему четвертую по величине армию в мире. |
Why Dr. Goebbels admired the bravery of soldiers Russian Liberation Army? |
Почему доктор Геббельс восхищался храбростью солдат Русской Освободительной Армии? |
General Wrangel reorganized his army in the Crimea; however, with the deteriorating situation, he and his soldiers fled Russia aboard Allied ships on 14 November 1920. |
Генерал Врангель реорганизовал свою армию в Крыму; однако, с ухудшением ситуации, он и его солдаты бежали из России на кораблях союзников 14 ноября 1920 года. |
Also some 1200 soldiers of the Red Army reserves boarded the ship. |
Также на борт судна поднялось около 1200 бойцов резервов Красной Армии. |
Robert Scales, retired commandant of the Army War College, complained that “At 30,000, there are fewer American soldiers protecting Western Europe” than cops in New York City. |
Роберт Скейлс (Robert Scales), бывший начальник Армейского военного колледжа (Army War College), жаловался на то, что «всего 30 тысяч американских солдат защищают Западную Европу», и это меньше общего количества полицейских в городе Нью-Йорке. |
We just wanted to get it over with, so Gary started getting B-roll of the soldiers. |
Мы хотели поскорее закончить со всем этим так что Гэри начал снимать солдат |
Армия запечатала ее в 40-ые, почему, не говорится. |
|
But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the most exalted quarters at this step, he immediately retired from the army. |
Но теперь, не задумываясь ни на минуту, он отказался от него и, заметив в высших неодобрение своего поступка, тотчас же вышел в отставку. |
Power being uneasy, held suspended over the menacing multitude twenty-four thousand soldiers in the city and thirty thousand in the banlieue. |
Встревоженные власти держали наготове, чтобы обрушить их на грозные толпы, двадцать четыре тысячи солдат в городе и тридцать тысяч в пригороде. |
Until one day, he passed by an army base, right after the soldiers' lunchtime. |
Но однажды, он проходил мимо военной базы, сразу после солдатского обеда. |
Army, Marines are engaged. |
Армия, морпехи ведут бой. |
Budyonny's Cavalry Army... is waiting near Lviv, while Tukhachevsky is redirecting his 4th Army... to the South-East to strike on Sikorski's troops. |
что Армия Буденного остается пока подо Львовом, а Тухачевский свою Четвертую Армию направляет на юго-восток и наносит удар по Сикорскому. |
Their military units became known as the Buffalo Soldiers, a nickname given by Native Americans. |
Их военные подразделения стали известны как солдаты Буффало, прозвище, данное коренными американцами. |
The soldiers warned with a speaker, that the tenants must leave before I come in, but I did not give anyone a chance. |
Солдаты предупредили громкоговорителем, что жильцы должны уйти до моего прихода, но я никому не дал шанса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soldiers in the army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soldiers in the army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soldiers, in, the, army , а также произношение и транскрипцию к «soldiers in the army». Также, к фразе «soldiers in the army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
