Spacious and airy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spacious and airy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Просторные и светлые
Translate

- spacious [adjective]

adjective: просторный, вместительный, обширный, широкий, поместительный, всеобъемлющий, разносторонний

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- airy [adjective]

adjective: просторный, воздушный, легкий, полный воздуха, грациозный, легкомысленный, хорошо проветриваемый, веселый, изящный, ветреный

  • airy promise - пустое обещание

  • airy situation - открытое место

  • airy spirit - бесплотный дух

  • airy tread - легкая походка

  • airy fairy - воздушная фея

  • airy apartment - просторные апартаменты

  • airy disk - воздушный диск

  • airy fabric - воздушные ткани

  • is light and airy - легкий и воздушный

  • is bright and airy - светлые и просторные

  • Синонимы к airy: spacious, well ventilated, bright, light, fresh, uncluttered, casual, heedless, breezy, flippant

    Антонимы к airy: heavy, leaden

    Значение airy: (of a room or building) spacious, well lit, and well ventilated.



Her movements were as light and airy as those of a butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее движения были легки и воздушны, как полет бабочки.

Its top is not more spacious than the palm of a man's hand, and standing upon such a base as that, Flask seemed perched at the mast-head of some ship which had sunk to all but her trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его верхний срез не шире человеческой ладони; и Фласк стоял на таком пьедестале, словно на мачте тонущего корабля, уже скрывшегося под водой по самые клотики.

Her body felt light and airy, and she thought, I can fly if I want to, and she tried to move her arms, but something was holding them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было совсем легким, невесомым - Ив подумала, что, если захочет, может взлететь высоко-высоко. Она попыталась взмахнуть руками, но что-то свинцовым грузом давило на них.

A spacious air-conditioned car is a first solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просторная машина с кондиционером - это первое решение.

At a spacious city gazed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видит город он большой.

Presently he proposed to accompany him in a short walk on one of the bridges, as it was a moonlight airy night; and Richard readily consenting, they went out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя мистер Вудкорт сказал Ричарду, что ночь нынче лунная и свежая, так что не пойти ли им вдвоем погулять по мосту, а Ричард охотно согласился, и они ушли.

I confess to you, my friend, that I love you and that in my airy dreams of futurity you have been my constant friend and companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, мой друг, что люблю тебя и в моих мечтах о будущем ты всегда был моим другом и спутником.

Test pilot Aleksey N. Grinchik noted the spacious cockpit with good ventilation and a good all-around view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ощущение естественного соответствия между концепциями безопасности человека и гуманитарными принципами, между ними сложились непростые отношения.

Relaxing after a busy day in whirling and exciting Amsterdam? Sit down on the suite's spacious balcony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люксы оборудованы отдельными туалетом и прекрасно оборудованной ванной комнатой.

In 19th-century fiction, the chthonic gnome became a sort of antithesis to the more airy or luminous fairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В художественной литературе XIX века хтонический гном стал своего рода антитезой более воздушной или светящейся фее.

In contrast to small shops they are more spacious and well laid out, with the goods arranged tidily and attractively on long lines of shelves and in refrigerator units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от небольших магазинов они более просторны и хорошо продуманы, с товарами, расположенными аккуратно и привлекательно на длинных линиях полок и в холодильных установках.

My parentsbedroom is also quite spacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальня моих родителей также довольно просторная.

As for our Assembly Hall it is also spacious and well decorated and all the pupils and teachers get together in it to celebrate school holidays or to see performances, prepared by the teachers’ membership and senior pupils for Christmas and New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается нашего актового зала, он также просторный и хорошо оформлен, и все ученики и учителя собираются в нем, чтобы отмечать школьные праздники или смотреть представления, которые готовит учительский состав и старшеклассники на Рождество и Новый год.

A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта.

Then there was a slight whisper, a sudden spacious whisper of open ambient sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вдруг послышался легкий шорох, вездесущий и всепроникающий.

These exclusive 4-star apartments in Kensington offer free Wi-Fi and stylish, spacious accommodation. South Kensington Tube Station is just a 1-minute walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Huttons предлагает своим гостям номера по разумным ценам и круглосуточный отдел регистрации и размещения гостей.

Spacious room, large tables and white leather sofas attract connoisseurs of pleasant atmosphere and qualitative hop drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый интерьер в солнечных тонах и барная стойка, выполненная в форме стадиона, создает у посетителей позитивный настрой. А бокал свеже-сваренного пива располагает договориться обо всем на свете.

You can stay in a spacious room for 5-6 persons with your family or a small company of your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удалось отдохнуть летом, приезжайте к нам в любое время года.

The spacious interior with a fireplace, grill and entresol as well as an old highlander interior create a specific atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просторное помещение с камином, грилем и антресолями, а также старинный гуральский интерьер создают специфическую атмосферу заведения.

Here a door is opened at last: I find myself in a spacious room, completely and tastefully furnished, having two beds in it, and a large fire burning in the grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там наконец отворилась дверь. Я очутился в просторной комнате, меблированной со вкусом, с двумя постелями и ярким огнем в камине.

Kangaroos weren't meant to live in spacious mediterranean revivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенгуру не предназначены для жизни в просторных средиземноморских интерьерах.

There were besides a few dark closets and a spacious cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме нескольких темных чуланов и обширного подвала, никаких другие помещений в здании больше не было.

It's spacious and affordable and I'm just wondering, where's the catch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просторно, цена хорошая. Интересно, в чем подвох.

I've got a spacious apartment with a balcony and I drive an Audi A3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня отличная квартира с балконом, я езжу на Ауди А3.

I do not need your spacious room, madam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так точно, мне больше не нужна ваша уютная комната, мадам.

They arrived thus, still keeping along the quay, at a tolerably spacious square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так шли они по набережной и дошли до какой-то довольно широкой площади, тускло освещенной луной.

And I shall purge thy mortal grossness So that thou shalt like an airy spirit go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так очищу смертный остов твой, Что ты, как дух, взовьешься над землей.

And so for the first time, the spacious car took a few locals into its upholstered lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впервые поместительная машина приняла в свое коленкоровое лоно арбатовцев.

Stuart restoration is but an airy hope, my laird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Стюартов - всего лишь мечта, лэрд.

None of this airy-fairy pottering around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них, воздушные феи носятся вокруг.

I'm here with Val Templeton and his lovely wife, Corrine, in the spacious living room of their lovely and well-appointed home in Mintern, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной Вэл Темплтон и его очаровательная супруга Карин. Мы находимся в просторной гостиной их прекрасного дома в Минтерне, штат Калифорния.

The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж.

Mr. Skimpole had retreated from the hall to the drawing-room again and said this in his airy way, seated on the music-stool as we stood by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это мистер Скимпол изложил свойственным ему легким тоном, вернувшись вместе с нами из передней в гостиную и усевшись на табурет перед роялем.

She was wearing a fur jacket, too airy for such weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был меховой жакет, слишком воздушный для такой погоды.

I had called to him to stop, when I saw the figure of the child pause on its airy course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я велел ему остановиться, когда увидел, что призрак ребенка замер в своем воздушном странствовании.

It gives the dough its light, airy texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тесто лёгким и воздушным.

If we move it to the fashion floor, the whole thing will have a more modern, airy feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перенесём это на модный этаж, всё станет более современным и воздушным.

It's nice and airy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно красивое и воздушное.

Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким.

The spring sun shone caressingly, the broad expanse of the Volga flowed before me, the earth was full of sound and spacious, and I had been living like a mouse in a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласково сиял весенний день, Волга разлилась широко, на земле было шумно, просторно, - а я жил до этого дня, точно мышонок в погребе.

He requested extra data from Sir George Airy, the Astronomer Royal, who supplied it in February 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросил дополнительные данные у сэра Джорджа Эйри, королевского астронома, который предоставил их в феврале 1844 года.

For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения.

That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости.

The temple itself is spacious and majestic and bears eight domes on its lead-covered roof, the central dome being the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам храм просторен и величествен, на его свинцовой крыше расположены восемь куполов,самый большой из которых-центральный.

1904 version   O beautiful for spacious skies, For amber waves of grain, For purple mountain majesties Above the fruited plain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1904 версия о прекрасна для просторного неба, для янтарных волн зерна, для пурпурных горных Величеств над плодоносной равниной!

The fleets of the world could swim in spacious comfort in the innocent blood it has spilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоты мира могли бы плавать в просторном комфорте в невинной крови, которую он пролил.

Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро.

Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро.

Airy produced lenses to correct his vision problems by 1825, while other sources put this into 1827 when Airy obtained cylindrical lenses from an optician from Ipswich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйри изготовил линзы, чтобы исправить свои проблемы со зрением к 1825 году, в то время как другие источники указывают на это в 1827 году, когда Эйри получил цилиндрические линзы от оптика из Ипсвича.

For these reasons he took up the work of his uncle and built a spacious new choir between 1505 and 1510 behind the main altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам он взялся за работу своего дяди и построил просторный новый хор между 1505 и 1510 годами позади главного алтаря.

Physical models of phyllotaxis date back to Airy's experiment of packing hard spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические модели филлотаксиса восходят к эксперименту Эйри по упаковке твердых сфер.

This type of toilet has a wide, spacious bench or box, covering both feces chambers, into which two urine diversion toilet seats are integrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип туалета имеет широкую, просторную скамью или ящик, охватывающий обе камеры для фекалий, в которые встроены два унитаза для отвода мочи.

In August 2019, WeWork purchased Spacious, a company that leases unused space from restaurants during daytime hours and then rents this space to mobile workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года WeWork приобрела Spacious, компанию, которая арендует неиспользуемые помещения у ресторанов в дневное время, а затем сдает их в аренду мобильным работникам.

Water ice can form clathrate compounds, known as clathrate hydrates, with a variety of small molecules that can be embedded in its spacious crystal lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяной лед может образовывать клатратные соединения, известные как гидраты клатрата, с множеством мелких молекул, которые могут быть встроены в его просторную кристаллическую решетку.

Volkswagen entered the supermini market in 1975 with the Volkswagen Polo, a stylish and spacious three-door hatchback designed by Bertone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volkswagen вышел на рынок супермини в 1975 году с Volkswagen Polo, стильным и просторным трехдверным хэтчбеком, разработанным компанией Bertone.

The body is larger than that of other Fender guitars, requiring a more spacious guitar case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус больше, чем у других гитар Fender, что требует более просторного гитарного корпуса.

Someone who has a time said “The lodges are very spacious a lot of activity’s very helpful staff really enjoy going every year “.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, у кого есть время, сказал: “домики очень просторные, очень услужливый персонал очень любит ходить туда каждый год “.

Approached from the footpath, the centred main entrance opens from the arcade into the spacious banking chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подходить со стороны пешеходной дорожки, то центральный главный вход открывается из аркады в просторную банковскую палату.

When we mentally picture Byzantinism we see before us as if... the austere, clear plan of a spacious and capacious structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы мысленно представляем себе Византинизм, мы как бы видим его перед собой... строгий, четкий план просторного и вместительного строения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spacious and airy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spacious and airy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spacious, and, airy , а также произношение и транскрипцию к «spacious and airy». Также, к фразе «spacious and airy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information