Sudden noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sudden interruption - внезапное прекращение
sudden hearing loss - внезапная потеря слуха
sudden torque - внезапный крутящий
a sudden blow - внезапный удар
sudden visit - внезапное посещение
sudden worsening - внезапное ухудшение
sudden switch - внезапное переключатель
sudden fever - внезапная лихорадка
all of a sudden the door - вдруг дверь
kind of sudden - вид внезапной
Синонимы к sudden: unlooked-for, rapid, precipitate, precipitous, abrupt, unforeseen, unexpected, swift, quick, immediate
Антонимы к sudden: gradual, expected, slow
Значение sudden: occurring or done quickly and unexpectedly or without warning.
noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки
verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать
big noise - сильный шум
noise annoyance criterion - критерий раздражающего действия шума
noise during - шум во время
a low level of noise - низкий уровень шума
factory noise - завод шум
substantial noise - существенный шум
noise limits - пределы шума
noise performance - шумовые
the noise of the city - шум города
to make noise - шуметь
Синонимы к noise: clamor, uproar, hullabaloo, racket, hubbub, tumult, din, commotion, sound, babel
Антонимы к noise: silence, antinoise, stillness
Значение noise: a sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance.
After the psalmodies, the bells, the peals, and knells and offices, the sound of these little girls burst forth on a sudden more sweetly than the noise of bees. |
После псалмопений, благовеста, похоронного звона, богослужений внезапно раздавался шум нежнее гудения пчелок, - то шумели девочки! |
Внезапный шум привлекает ее внимание. |
|
From the theatre opposite came the muffled noise of the audience and sudden brazen clashes of the soldiers ' band. |
Из театра напротив доносился глухой шум голосов и всплески меди военного оркестра. |
The sudden stillness was broken by a high-pitched ringing noise, as a wheel rolled in from some nearby mound, where it must have been thrown by the blast. |
В наступившей тишине послышался тонкий звон, и откудато с пригорка прикатилось колесо, видимо далеко закинутое ударом. |
This was the primary cause of faction fights, of the sudden outbreaks that would fill this or that part of the settlement with smoke, flame, the noise of shots and shrieks. |
То была основная причина враждебных стычек и внезапных восстаний, наполнявших ту или иную часть поселка дымом, пламенем, громом выстрелов и воплями. |
Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. |
Нервы Скарлетт были натянуты как струна, и она едва не лишилась чувств, когда в придорожных кустах внезапно раздался шорох. |
A sudden noise made him start up. |
Его разбудил какой-то стук. |
As a result of the sudden decompression, the mode control panel was damaged, and the loud outside noise made communications impossible. |
В результате внезапной декомпрессии была повреждена панель управления режимом, а громкий внешний шум сделал невозможной связь. |
A sudden noise of shrill voices made him open his eyes and, after hastily brushing away the tears, look round. |
За спиной у него внезапно раздались звонкие голоса, и он открыл глаза, поспешно смахнул слезы, оглянулся. |
Sudden noise, sudden movement, any disturbance triggers paroxysms, seizures... |
Внезапный шум, внезапное движение, любое воздействие вызывает пароксизмы, судороги. |
That would be great, because it's any sudden loud noise, and he just goes berserk. |
Это будет здорово, потому что любой внезапный громкий шум приводит его в ярость. |
He here therefore stopt to consider which of these roads he should pursue; when on a sudden they heard the noise of a drum, that seemed at no great distance. |
Джонс остановился, чтобы сообразить, по какой из этих дорог ему надо идти, как вдруг где-то невдалеке послышались звуки барабана. |
When all of a sudden, they heard a scratching noise on the roof of the car. |
Как вдруг они услышали, как что-то царапает по крыше их машины. |
There was a sudden scuffling noise from inside the hole, and then silence. |
Из дыры раздался сдавленный шум, кто-то беспокойно завозился, и затем все стихло. |
Лезерхэд! - крикнул я сквозь гул. |
|
There are clues, big noise, sudden stop, that sort of thing. |
По характерным признакам: громкий звук, внезапная остановка, что-то вроде этого. |
Sudden impulse noises are typically perceived as more bothersome than noise from traffic of equal volume. |
Внезапные импульсные шумы обычно воспринимаются как более неприятные, чем шум от движения с одинаковой громкостью. |
I have spoken to men who have suffered sudden severe injuries, or endured torture or extreme loss. |
Я разговаривал с людьми, которые получили серьезные ранения, пережили пытки или потеряли близких. |
We've got to bring the noise hard this time. |
В этот раз мы примем вызов. |
Such men carried a reputation for sudden, unpredictable violence. |
Подобные люди имели репутацию склонных к внезапному и непредсказуемому насилию. |
My choice of this occupation didn't come as a sudden flash. |
Мой выбор этой профессии не был неожиданностью. |
In the background the noise from the castle was slowly growing in intensity as the seconds passed. |
А снаружи шум возле замка медленно нарастал с каждым проходящим мгновением. |
The noise of the compressors changes and dwindles as the gas pressure falls. |
По мере падения давления газа шум работающих компрессоров изменяется и стихает. |
I realized that my whole body was tingling, and there was a crackling noise above my head. |
Я вдруг почувствовал зуд во всем теле, над головой послышалось какое-то потрескивание. |
He knew the voice to be the boatswain's; but it was strange how drunken it appeared upon a sudden. |
Кэаве узнал голос боцмана и удивился: когда это он успел так напиться? |
The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river. |
Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду. |
In two hours after, his air and tone changed visibly on a sudden. |
Однако часа через два и вид его и тон заметно изменились. |
I was isolating the ambient noise on the voice mail, trying to figure out where Hutch was when he placed this call. |
Я выделила окружающий шум из записи сообщения, пытаясь понять, где находился Хатч в момент звонка. |
Father, empathize. It's so sudden... |
Отец, поймите, так... |
Tell Knuckles and the gang to keep the noise down. |
Скажи своим, чтобы не шумели. |
With hasty alacrity Gurth obeyed him, while Wamba and the Jew followed, both wondering at the sudden change in the swineherd's demeanour. |
Гурт повиновался с необычайным проворством, а Вамба и еврей пошли вслед за ним, удивляясь внезапной перемене в поведении свинопаса. |
Внезапный приступ мании убийства? |
|
He had obviously spread the news, because when Jamie walked in there was a sudden, respectful hush. |
Он, очевидно, уже успел разболтать о богатой находке, потому что Джейми был встречен почтительным молчанием. |
It rolled in upon us, wave after wave of sound and out on the flat Paint built up sudden speed. He was running like a startled rabbit. |
Раскаты смеха наплывали на нас волна за волной, и, словно подхваченный ими, Пэйнт летел по равнине с невероятной скоростью. Он мчался, как перепуганный кролик. |
I glanced over my shoulder, and the pilot-house was yet full of noise and smoke when I made a dash at the wheel. |
Я оглянулся через плечо; в рубке дым еще не рассеялся, когда я бросился к штурвалу. |
The sergeant ran in first, when we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him. |
Сержант первым добежал до места, двое солдат тотчас догнали его. |
Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки. |
|
Can't you keep the noise down? |
Ты можешь не шуметь? |
Then on a sudden the town appeared. |
И вдруг глазам открывался весь город. |
I already said not to make noise. |
Я же сказал - не шуметь! |
Suddenly, the sky grew darker and there was a loud noise upon the... |
Неожиданно небо померкло, и раздался страшный шум... |
Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs. |
Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями. |
There was this roaring noise and a big white light in the sky... and then... these... |
Тут был оглушительный шум и вспышка яркого света в небе... а потом... эти... |
If that doesn't bother you, then why did you choose an activity that included noise-canceling headphones? |
Если тебя это не раздражает, зачем же ты используешь противошумовые наушники? |
The higher the oversampling ratio, the higher the signal-to-noise ratio and the higher the resolution in bits. |
Чем выше коэффициент передискретизации, тем выше отношение сигнал / шум и тем выше разрешение в битах. |
In all cases, annoyance increased with increasing exposure to wind turbine noise levels. |
Во всех случаях раздражение усиливалось с увеличением уровня шума ветряных турбин. |
Field measurements are therefore prone to noise and may be consequently less sensitive. |
Поэтому полевые измерения подвержены воздействию шума и поэтому могут быть менее чувствительными. |
In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise. |
У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух. |
These sudden-death variations make short-term tactics more important in certain situations than the longer-term goal of achieving the high score for the round. |
Эти вариации внезапной смерти делают краткосрочную тактику более важной в определенных ситуациях, чем долгосрочная цель достижения высокого балла за раунд. |
Non-systematic convolutional codes are more popular due to better noise immunity. |
Несистематические сверточные коды более популярны из-за лучшей помехоустойчивости. |
The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero. |
Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю. |
White noise refers to a statistical model for signals and signal sources, rather than to any specific signal. |
Белый шум относится к статистической модели сигналов и источников сигналов, а не к какому-либо конкретному сигналу. |
She later mentions having met a new man at church, followed by her sudden announcement of her engagement to boyfriend Noel. |
Позже она упоминает, что встретила нового мужчину в церкви, а затем внезапно объявила о своей помолвке с бойфрендом Ноэлем. |
Research by Burson, Larrick, and Klayman suggests that the effect is not so obvious and may be due to noise and bias levels. |
Исследования Берсона, Ларрика и Клеймана показывают, что этот эффект не столь очевиден и может быть обусловлен уровнем шума и смещения. |
The nervous system calculates a criterion, or an internal threshold, for the detection of a signal in the presence of noise. |
Нервная система вычисляет критерий, или внутренний порог, для обнаружения сигнала в присутствии шума. |
Это поле содержит необработанный шум, полученный от датчика. |
|
is the debut full-length album from Atlanta-based noise rock/sludge metal band Whores. |
это дебютный полноформатный альбом группы noise rock/sludge metal из Атланты. |
Verhaeghen resumed his collaboration with Noise Unit for the 1996 album Drill which also featured members of German industrial band Haujobb. |
Verhaeghen возобновил свое сотрудничество с Noise Unit для альбома 1996 года Drill, в котором также участвовали члены немецкой индустриальной группы Haujobb. |
Communicating through radio proved difficult, due to noise, the sheer volume of talk and possibly the concrete building structure. |
Общение по радио оказалось затруднительным из-за шума, огромного объема разговоров и, возможно, бетонной конструкции здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sudden noise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sudden noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sudden, noise , а также произношение и транскрипцию к «sudden noise». Также, к фразе «sudden noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
