Summit of the hill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summit of the hill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вершина холма
Translate

- summit [noun]

noun: саммит, встреча на высшем уровне, вершина, верх, высший уровень, зенит, высшая степень, предел, совещание глав правительств

adjective: проходящий на высшем уровне

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- hill [noun]

noun: холм, возвышенность, гора, горка, склон, возвышение, куча

verb: окучивать, насыпать кучу



Burning Mine, near Summit Hill, caught fire in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горящая шахта, расположенная неподалеку от вершины холма, загорелась в 1859 году.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

The summit of Mam Tor is encircled by a late Bronze Age and early Iron Age univallate hill fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина мам-Тора окружена одноэтажным городищем позднего бронзового и раннего железного веков.

Sir George Pomeroy Colley occupied the summit of the hill on the night of 26–27 February 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джордж Помрой колли занял вершину холма в ночь с 26 на 27 февраля 1881 года.

It was on a Friday evening, near the middle of September and just before dusk, that they reached the summit of a hill within a mile of the place they sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине сентября, в пятницу, когда уже начинало смеркаться, они достигли вершины холма, находившегося на расстоянии мили от цели их путешествия.

I remember, clearly and coldly and vividly, all that I did that day until the time that I stood weeping and praising God upon the summit of Primrose Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ясно, живо, отчетливо все, что делал в тот день до того момента, когда, я стоял на вершине Примроз-Хилла и со слезами на глазах благодарил бога.

At dusk, both sides stood on the flat summit of the hill, still firing into one another with such energy as was not yet expended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках обе стороны стояли на плоской вершине холма, все еще стреляя друг в друга с такой энергией, которая еще не была израсходована.

On April 22, 1977, a funeral procession was conducted to transport McCurdy to the Boot Hill section of the Summit View Cemetery in Guthrie, Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 1977 года была проведена похоронная процессия, чтобы перевезти Маккарди на участок Бутхилл кладбища саммит-Вью в Гатри, штат Оклахома.

The blacksmith, going very cautiously now, led the Riflemen across a rough pasture and into a grove of elm trees that grew at the hill's summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец, ставший чрезвычайно осторожным, повел отряд через пастбище к роще вязов на вершине холма.

I remember the barracks in Albany Street, and the horse soldiers coming out, and at last I found the summit of Primrose Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню казармы на Олбэни-стрит и выезжавших оттуда кавалеристов. В конце концов я очутился на вершине Примроз-Хилл; я чувствовал себя совсем больным.

The hill summit probably became a Roman army stronghold after fortifications were built in Illyrian and Celtic times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина холма, вероятно, стала оплотом римской армии после того, как в иллирийские и кельтские времена были построены укрепления.

At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины.

Raked by shrapnel fire, most of the brigades halted in the shelter of Green Hill but Longford led his brigade in a charge which captured the summit of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстрелянные шрапнелью, большинство бригад остановились под прикрытием зеленого холма, но Лонгфорд повел свою бригаду в атаку, которая захватила вершину холма.

It is possible to see for miles from the summit, and wildflowers bloom on the hill in spring and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно увидеть за много миль от вершины, а весной и летом на холме цветут полевые цветы.

The summit of the hill is occupied by the Sagrat Cor church and adjacent Tibidabo Amusement Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершину холма занимает церковь Саграт кор и прилегающий к ней парк развлечений Тибидабо.

We are the latest victims in the Kgale Hill break-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - последние жертвы взломов на Кгале Хилл.

They topped the hill, and Remen lay spread out below them, hard against the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путники поднялись на гребень холма, и внизу перед ними открылся Ремен, протянувшийся вдоль реки.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

It reminded me of when you gamed and you had to send the Paladin around the hill so you could loot the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило мне игру, когда вы посылаете Паладина вокруг холма, пока пытаетесь ограбить мертвого.

Lives in that little house halfway up the other hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живет в том домике на полпути вверх по тому холму.

The Monterrey Consensus, adopted at the ministerial and summit levels the previous month, was viewed as a major step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтеррейский консенсус, принятый на уровне министров и на высшем уровне за месяц до этого, был признан важным шагом вперед.

The Conference will afford Summit participants a good opportunity to directly exchange views and deepen their understanding of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Конференция предоставит участникам саммита хорошую возможность непосредственно обменяться мнениями и углубить понимание имеющихся проблем.

After that, if the night was mellow, I strolled down Madison Avenue past the old Murray Hill Hotel, and over 33d Street to the Pennsylvania Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, если вечер был погожий, я брел пешком по Мэдисон-авеню, мимо старой гостиницы Меррэй-хилл и, свернув на Тридцать третью улицу, выходил к Пенсильванскому вокзалу.

The storm appeared to approach rapidly, and, on landing, I ascended a low hill, that I might observe its progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза быстро приближалась. Причалив, я поднялся на небольшой холм, чтобы ее наблюдать.

Do you think I have no right to fight for Notting Hill, you whose English Government has so often fought for tomfooleries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы думаете, что у меня нет права драться за Ноттинг-Хилл, - это вы-то, глава английского государства, которое только и делало, что воевало из-за пустяков!

The worst is, the wasps are impudent enough to dispute it with one, even at the very crisis and summit of enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое худшее - это осы, достаточно дерзкие, чтобы бороться за фрукт, даже в самый миг наслаждения.

I should be headed to the hill right now, to the speaker's office to hash out details of the campaign finance bill, which, I know, it sounds very boring, but it is full of ideas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас я должна была направляться на холм, в офис спикера, чтобы прояснить детали законопроекта о финансировании избирательной кампании, что, я понимаю, звучит очень скучно, но он полон идей...

I have plenty of friends in Notting Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня масса друзей в Ноттинг-Хилле.

The stars were deep in the black velvet and the sound of music and laughter came faintly to them from down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На черном бархате неба светились звезды, от подножия холма доносились музыка и смех.

I put her hand on my arm and led her away gently past the ruined chapel, and down the slope of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял ее под руку и тихо повел мимо развалин вниз с горы.

He said their bodies were dumped in a pond over the hill from where Wallace Turk left the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал что их тела были сброшены в водоём, где Воллас оставил скорую.

And I therefore declare Copenhagen Peace Summit a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я заявляю об успехе мирных переговоров в Копенгагене.

And Dr. Hill has always responded with a marked lack of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И доктор Хил. никогда не был особо заинтересован.

A hatter's van, emblazoned with the royal arms, trotted past them on Hay Hill, two cockaded figures upright upon the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Хей-хилл протарахтела тележка шляп-ника, украшенная королевским гербом; на козлах восседал человек в фуражке с кокардой.

Rick Ware Racing development driver Timmy Hill was 17 years old when the Nationwide Series hit Daytona, and thus was not approved to run until the next week in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщику Rick Ware Racing development Тимми Хиллу было 17 лет, когда общенациональная серия попала в Дейтону, и, таким образом, он не был утвержден для запуска до следующей недели в Финиксе.

Sterling died in Washington, D.C. and was interred in Cedar Hill Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг умер в Вашингтоне, округ Колумбия, и был похоронен на кладбище Сидар-Хилл.

The trees on the upper part of the hill are trimmed to be smaller, to make the mountain look taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья на вершине холма подстрижены так, чтобы они были меньше, чтобы гора казалась выше.

The summit was achieved in 7 of the 22 years from 1953 to 1974 and was not missed between 1975 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит был достигнут в 7 из 22 лет с 1953 по 1974 год и не был пропущен между 1975 и 2014 годами.

Their use first became widespread in the UK when the British government took monopoly control of postal services and tasked Rowland Hill with its introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование впервые получило широкое распространение в Великобритании, когда британское правительство взяло под свой монопольный контроль почтовые услуги и поручило Роуланду Хиллу их внедрение.

The largely submerged basaltic andesite to andesitic volcano rises 1500 m from the sea floor, with its conical summit reaching 540 m above sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно погруженный базальтовый андезит-андезитовый вулкан возвышается на 1500 м над уровнем моря, а его коническая вершина достигает 540 м над уровнем моря.

In 2009, Oliver's chain of cooking school/delis, Recipease, opened in several locations in the UK including Brighton, Battersea, and Notting Hill in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году сеть кулинарных школ Оливера / delis, Recipease, открылась в нескольких местах в Великобритании, включая Брайтон, Баттерси и Ноттинг-Хилл в Лондоне.

However, in the early 1990s Terence Hill directed and played a TV adaptation of Lucky Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в начале 1990-х Теренс Хилл снял и сыграл телевизионную адаптацию счастливчика Люка.

Yordan agreed to sign a Dramatists Guild contract that would make Hill the coauthor of Anna Lucasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йордан согласился подписать контракт с Гильдией драматургов, который сделает Хилла соавтором Анны Лукасты.

Phelps Dodge Corporation opened the Lavender Pit in 1950, at the site of the earlier, higher-grade Sacramento Hill mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Фелпс Додж открыла лавандовый карьер в 1950 году на месте более ранней, высокосортной шахты Сакраменто-Хилл.

I fear it is only the visible summit of the iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что это только видимая вершина айсберга.

Adjacent neighborhoods are Dumbo to the north, Downtown Brooklyn to the east, and Cobble Hill and Boerum Hill to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние районы-Дамбо на севере, центр Бруклина на востоке, Коббл-Хилл и Борум-Хилл на юге.

The most dangerous section of the climb is the Bottleneck, a steep couloir overhung by seracs from the ice field east of the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый опасный участок подъема-это узкое место, крутой кулуар, нависающий над сераками с ледяного поля к востоку от вершины.

The Alabaster Sphinx was discovered in 1912 when an affiliate from the British School in America spotted a uniquely carved object jutting out of a sand hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алебастровый Сфинкс был обнаружен в 1912 году, когда сотрудник британской школы в Америке заметил уникальный резной предмет, выступающий из песчаного холма.

The first person to summit all 14 eight-thousanders was Italian Reinhold Messner in 1986, who completed the feat without the aid of supplementary oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым человеком, поднявшимся на вершину всех 14 восьмитысячников, был итальянец Рейнхольд Месснер в 1986 году, совершивший подвиг без помощи дополнительного кислорода.

They suffered heavy casualties at Bunker Hill, and in their grenadier company, only 8 men were left unwounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понесли тяжелые потери у Банкер-Хилла, и в их гренадерской роте только 8 человек остались невредимыми.

VF-17 kept its Corsairs, but was removed from its carrier, USS Bunker Hill, due to perceived difficulties in supplying parts at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VF-17 сохранил своих Корсаров, но был снят со своего авианосца, USS Bunker Hill, из-за предполагаемых трудностей с поставкой частей в море.

The family that owns the Apple Barrel Country Store told reporters that the intersection and hill are a recurring issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья, которая владеет магазином Apple Barrel Country, рассказала журналистам, что перекресток и холм-это повторяющаяся проблема.

In Roman versions of the narrative, Heracles drove the cattle over the Aventine Hill on the future site of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римских версиях повествования Геракл гнал скот через Авентинский холм на место будущего Рима.

Just south of the Inner Harbor, the historic Federal Hill neighborhood, is home to many working professionals, pubs and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо к югу от внутренней гавани, в историческом районе Федерал-Хилл, находится множество работающих профессионалов, пабов и ресторанов.

Recent estimates in Capitol Hill newspapers suggest as many as a third of all Members of Congress live on Capitol Hill while in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним оценкам, опубликованным в газетах Капитолийского холма, примерно треть всех членов Конгресса живет на Капитолийском холме, находясь в Вашингтоне.

Discoveries indicate that Lech Hill could have been the burial place of rulers even before the baptism of Mieszko I of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки указывают на то, что холм Леха мог быть местом захоронения правителей еще до крещения польского князя Мешко I.

The summit ran from Thursday 21 through Sunday 24 February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит проходил с четверга 21 по воскресенье 24 февраля 2019 года.

Stalin eventually came to terms with Britain and the United States, cemented through a series of summit meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное использование велосипедов включает в себя связь, разведку, передвижение войск, снабжение провизией и патрулирование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summit of the hill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summit of the hill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summit, of, the, hill , а также произношение и транскрипцию к «summit of the hill». Также, к фразе «summit of the hill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information