Surveys and inspections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка
verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования
three seismic surveys - три сейсмические исследования
market, marketing and opinion surveys - рынок, маркетинг и опросы общественного мнения
some surveys - некоторые обследования
their surveys - их обзоры
market surveys - обзоры рынка
surveys among - опросы среди
surveys suggest - опросы показывают
surveys carried out by - Исследования, проведенные
on victimization surveys - обследований виктимизации
sample household surveys - выборочные обследования домашних хозяйств
Синонимы к surveys: review, appraisal, inspection, consideration, examination, overview, scrutiny, study, poll, research
Антонимы к surveys: neglects, ignores, negligences
Значение surveys: a general view, examination, or description of someone or something.
and playful - и игривый
uniform and - равномерная и
oral and - устный и
voltage and - напряжения и
and exotic - и экзотические
and sailing - и парусный спорт
and retrospective - и ретроспективное
pearl and - жемчуг и
envelopes and - конверты и
oil and gas exploration and production - разведка и добыча нефти и газа
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование
customs inspections - таможенный контроль
permit inspections - разрешение на осмотр
inspections completed - инспекции завершено
such inspections - такие проверки
safety inspections - проверки безопасности
planned inspections - запланированные проверки
surprise inspections - внезапные проверки
the office of inspections - офис инспекций
port state control inspections - инспекции государственного портового контроля
frequency of inspections - частота проверок
Синонимы к inspections: appraisal, investigation, review, going-over, look-see, scrutiny, assessment, observation, exploration, survey
Антонимы к inspections: neglects, disregards, ignorances, omissions, avert one's gaze, carelessness, cover, disregard, fact, forget
Значение inspections: careful examination or scrutiny.
Also, post-lay pipe surveys are now possible, which includes pipeline inspection. |
Кроме того, теперь возможны исследования труб после укладки, которые включают в себя осмотр трубопровода. |
By inspection of the figure it can be seen that the areas are given by. |
При осмотре рисунка видно, что площади даны по. |
Surveys have also consistently shown better results with agile product development methods compared to classical project management. |
Опросы также неизменно показывают лучшие результаты с помощью гибких методов разработки продуктов по сравнению с классическим управлением проектами. |
According to surveys, it is common for people to feel their dreams are predicting subsequent life events. |
Согласно опросам, люди часто чувствуют, что их сны предсказывают последующие события в жизни. |
And there's been some really wonderful surveys carried out recently by Ipsos MORI in the last few years. |
В течение нескольких последних лет Ipsos MORI провела ряд замечательных исследований. |
Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat. |
Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей. |
In its wake all incoming starships were isolated and told to prepare for boarding and inspection by fully armed military teams. |
Все прибывающие звездолеты предписывалось изолировать и подвергать досмотру со стороны вооруженных отрядов военных. |
Now he was inspecting a complicated piece of equipment. |
В данный момент Веренс II осматривал какое-то сложное устройство. |
In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems. |
В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы. |
It is obligatory to display an announcement and submit project documentation for inspection and general discussion. |
Обязательным является подача объявления и предоставление документации проекта для уведомления общественности с целью проведения всеобщего обсуждения. |
Iraq did not prevent the monitoring groups from conducting their inspection visits but only requested the American not to enter. |
Ирак не препятствовал проведению инспекций группами по наблюдению, а лишь просил, чтобы американцы не приезжали. |
When registers can not give a complete picture of society, it is necessary to collect additional data via surveys. |
В тех случаях, когда регистры не дают полной картины общества, необходимо проводить сбор дополнительных данных с помощью обследований. |
The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys. |
В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований. |
В этом же году было совершено восемь инспекционных поездок. |
|
However, censuses and surveys often fail to use consistent definitions of ancestry over time. |
Однако при проведении переписей и обследований в разные периоды времени часто используются не согласующиеся друг с другом определения родословной. |
The aim is to give a consistent base to business surveys. |
Цель работы состоит в том, чтобы обеспечить унифицированную основу для проведения статистических обследований предприятий. |
Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis. |
Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа. |
More detailed surveys are undertaken at a later date to delineate minefields more accurately and to focus demining efforts. |
Затем проводятся более тщательные обследования, чтобы уточнить границы минных полей и скоординировать усилия по разминированию. |
In most cases, surveys for administrative tasks are essentially more detailed and more frequent. |
В большинстве случаев обследования, проводимые в административных целях, в основном проводятся более детализированно и гораздо чаще. |
Mini surveys based on representative samples could also bring interesting local findings to light. |
Мини-обследования, основывающиеся на репрезентативных выборках, также могут способствовать выявлению интересных местных аспектов. |
Prosecutors oversee observance of lawfulness in places of institutional and protective medical treatment as a part of their regular inspection responsibility. |
Надзор за соблюдением законности в стационарах и профилактических медицинских центрах в рамках своих регулярных инспекционных полномочий осуществляют прокуроры. |
Такие данные должны собираться с помощью специальных обследований. |
|
Visual inspection of the components while the braking system is operated. |
Визуальный осмотр частей при включенной тормозной системе. |
During the inspection process some tubers of the sample may be cut to establish the presence or absence of internal defects. |
В процессе инспекции некоторые клубни в пробе могут разрезаться для выявления наличия или отсутствия внутренних дефектов. |
Better coordination of R&D and innovation surveys will have high priority in particular the existing cooperation with OECD. |
Первоочередное внимание будет уделяться повышению координации обследований НИОКР и нововведений, в частности в рамках сотрудничества с ОЭСР. |
Of particular importance is the Community Assessment Surveys which will help in the design of appropriate health education interventions. |
Особое значение имеет проведение обследований на уровне общин, что поможет разработать соответствующие мероприятия просветительского характера по вопросам здравоохранения. |
Following a thorough inspection of the branch, there seems to be no sign of intelligent life. |
Досконально исследуя работу филиала, кажется, что здесь полностью отсутствует какая-либо разумная среда. |
Regarding inspection of detention facilities, in 2001, six visits are planned, with two Tribunal staff members participating in each visit, for two days in total. |
Что касается инспектирования мест отбытия заключения, то в 2001 году запланировано 6 двухдневных поездок, в каждой из которых будут участвовать два сотрудника Трибунала. |
An inspection team, UNSCOM 182, visited 17 sites looking for possible connections between concealment activities and elements of the Special Republican Guard. |
Инспекционная группа ЮНСКОМ-182 посетила 17 объектов, стремясь установить возможные связи между деятельностью по утаиванию и элементами республиканской гвардии особого назначения. |
We need 13 days to mount the boosters, perform inspections which gives Bruce and his team |
Нам нужно 13 дней для монтажа ускорителей, провести проверки, а это займёт у Брюса и команды |
You are free to build on that lot, pending the usual approvals and inspections. |
Вы можете строить на этом участке, и ожыдать обычных санкций и проверок. |
I shall examine this patient in the classic way - inspection, palpation, auscultation, percussion - whilst enquiring about his symptoms. |
Я обследую больного по классической схеме - осмотр, пальпация, аускультация, перкуссия, а пока спросим его о симптомах. |
Unrecognized craft, you need to follow me to Spaceport 6 for security inspections. |
Неопознанный объект, следуйте за мной к спейспорту 6 для досмотра. |
The doctor carried out the inspection with amazing rapidity. |
Доктор производил осмотр с удивительной быстротой. |
Но при дальнейшем обследовании, это не зарплата. |
|
You have to be able to talk your way through an inspection. |
Вы должны постоянно говорить во время досмотра. |
— Ну вообще-то дом пока только проверку прошёл. |
|
I am going to an inspection and my son Anatole is keeping me company on his way to the army. |
Я еду на ревизию, и Анатоль мой провожает меня по пути на службу. |
You did it to pass an inspection. |
Ты поступил так, чтобы пройти инспекцию. |
А я тебе уже говорил, что ты прошла инспекцию? |
|
I'll make sure the inspections go forward internally. |
Я добьюсь того, чтобы инспекции проводились внутренне. |
Сейчас самое время для осмотра на предмет шалостей. |
|
After that the day was unbroken save for luncheon, supper, and the Governor's inspection. |
После прогулки вообще ничего не происходило, если не считать обеда, ужина и обхода сэра Уилфреда. |
An occasional inspection, done in state and accompanied by the Lady Om, was all that was required of me. |
От меня только требовалась время от времени инспекторская поездка в полном параде и в сопровождении княжны Ом. |
Aha, here it is! Volka said, inspecting the vessel carefully from all sides. |
Ах, вот она где! - сказал Волька, осматривая сосуд со всех сторон. |
Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections. |
Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции. |
Uniforms are inspected continually, with surprise inspections conducted randomly in addition to the scheduled inspections. |
Униформу проверяют постоянно, причем внезапные проверки проводятся случайным образом в дополнение к плановым проверкам. |
Some trucks also contain a powered winch that booms out from the truck allowing for lowering and retrieval of the inspection equipment from the pipeline. |
Некоторые грузовики также содержат приводную лебедку, которая выходит из грузовика, позволяя опускать и извлекать инспекционное оборудование из трубопровода. |
After a full inspection, the vehicles involved may be allowed to be removed from the scene. |
После полного осмотра задействованным транспортным средствам может быть разрешено убраться с места происшествия. |
Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer. |
Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера. |
Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain. |
Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли. |
During a routine glove inspection, Mastracchio noticed a possible tear on the thumb of his left glove. |
При обычном осмотре перчаток Мастраккио заметил на большом пальце левой перчатки возможную прореху. |
SUDAAN is a proprietary statistical software package for the analysis of correlated data, including correlated data encountered in complex sample surveys. |
SUDAAN-это собственный пакет статистических программ для анализа коррелированных данных, включая коррелированные данные, встречающиеся в комплексных выборочных обследованиях. |
During a surprise inspection, drugs are discovered under Luschek's desk and he blames her for it, causing her to get sent to max. |
Во время внезапной проверки под столом Люшека обнаруживаются наркотики, и он обвиняет ее в этом, в результате чего ее отправляют к Максу. |
Estimates about what proportion of Western women wear bras varies, but most surveys report from 75% to 95%. |
Оценки того, какая доля западных женщин носит бюстгальтеры, варьируются, но большинство опросов показывают от 75% до 95%. |
Rental cars over three years old, goods vehicles, buses and taxis require an annual inspection. |
Аренда автомобилей старше трех лет, грузовых автомобилей, автобусов и такси требует ежегодного техосмотра. |
Magnetic and electromagnetic surveys can be used to locate unexploded ordnance. |
Магнитные и электромагнитные съемки могут быть использованы для обнаружения неразорвавшихся боеприпасов. |
Close inspection reveals a tightly-knit latticework of tubes. |
При ближайшем рассмотрении обнаруживается плотно сплетенная решетка из трубок. |
Since 2005, surveys have indicated a steady increase in the number of forced land requisitions. |
Начиная с 2005 года обследования свидетельствуют о неуклонном росте числа принудительных изъятий земли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surveys and inspections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surveys and inspections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surveys, and, inspections , а также произношение и транскрипцию к «surveys and inspections». Также, к фразе «surveys and inspections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
