Taking soil samples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking bearing - принимая подшипник
taking us backwards - принимая нас назад
taking account - принимая во внимание
taking prescription - принимая рецепт
am taking care of him - забочусь о нем
i have been taking - Я принимаю
refrain from taking actions - воздерживаться от действий,
you taking the time - Вы нашли время
developments taking place - события, происходящие
taking the opportunity - пользуясь случаем
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно
verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм
soil inhabitant - почвенный обитатель
replenish soil - пополн почвы
mineral soil - минеральная почва
soil and dirt - почвы и грязи
returned to the soil - возвращается в почву
soil data - данные почвы
soil concrete - бетон почвы
fresh soil - свежая почва
soil zone - почвенная зона
restore soil fertility - восстановление плодородия почв
Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land
Антонимы к soil: clean, cleanse
Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.
noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер
verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик
life samples - образцы жизни
combine samples - комбинировать образцы
concentration in samples - Концентрация в образцах
rejected samples - отклоненные образцы
on samples - на образцах
few samples - несколько образцов
mineral samples - образцы минералов
customer samples - образцы клиентов
get samples - получить образцы
samples are available - Образцы доступны
Синонимы к samples: exemplification, taster, dummy, test piece, bit, taste, snippet, prototype, pilot, specimen
Антонимы к samples: wholes, clutter, conclusion, contradiction, disarray, disorder, explanation, fake, idea, interpretation
Значение samples: a small part or quantity intended to show what the whole is like.
Promising samples would be candidates for caching — again while taking steps to avoid contamination — and eventual return to Earth. |
Многообещающие образцы далее будут складироваться (опять же, с мерами предосторожности во избежание заражения) с целью последующей отправки на Землю. |
Taking samples from an exposure, albeit an overhanging rock face or on a different planet, is almost trivial. |
Взятие образцов с места воздействия, пусть даже с нависающей скалы или с другой планеты, почти тривиально. |
Cernan and Schmitt landed in the Taurus–Littrow valley and completed three moonwalks, taking lunar samples and deploying scientific instruments. |
Сернан и Шмитт приземлились в долине Таурус-Литтроу и совершили три лунных перехода, взяв лунные образцы и развернув научные приборы. |
Oh, she was taking rock samples and measuring mineral and chemical content. |
О, она брала образцы горных пород и измерение минерального и химического содержания. |
They've also been taking samples of the air in the cell so we can analyse changes in the environment around her. |
Они также брали образцы воздуха из камеры, чтобы анализировать окружающую среду вокруг нее. |
На человеческом языке, чтобы брать образцы тканей, |
|
I then went around the CIC discreetly taking random hair samples of people who'd been working there. |
Нужно будет ещё сделать анализы разных людей, которые здесь работают |
Out in the baygule taking samples. |
Пошли на болото взять образцы. |
They are used to take liquid samples from the body, for example taking blood from a vein in venipuncture. |
Они используются для взятия жидких образцов из организма, например взятия крови из вены при венопункции. |
And Thawn's men vanished while they were taking methane samples, drilling into the sediment. |
И люди Тоуна как раз исчезли, когда брали образцы метана, буравя толщу дна. |
Dissolved load is typically measured by taking samples of water from a river and running various scientific tests on them. |
Растворенная нагрузка обычно измеряется путем взятия проб воды из реки и проведения различных научных испытаний на них. |
An epiphany, one of those great moments in science where I realised the basis upon which the taking of alcohol samples from motorists was premised on a questionable scientific hypo... hypothesis. |
Озарение, один из величайших моментов в науке, когда я понял, что принцип, по которому делают анализ на алкоголь у водителей, основывается на сомнительной научной гипо... гипотезе. |
The compressive strength of a concrete is determined by taking standard molded, standard-cured cylinder samples. |
Прочность бетона на сжатие определяется путем взятия стандартных формованных, стандартных отвержденных цилиндрических образцов. |
At the more complex end, sample data may be produced by complex electronic sensing devices taking sub-samples over fixed or variable time periods. |
На более сложном этапе выборочные данные могут быть получены с помощью сложных электронных чувствительных устройств, берущих подпробы в течение фиксированных или переменных периодов времени. |
Multiplication is the taking of tissue samples produced during the first stage and increasing their number. |
Размножение - это взятие образцов тканей, полученных на первом этапе, и увеличение их количества. |
Taking samples for the environmental impact of industrial activity along the coast. |
Брал пробы для изучения влияния на экологию промышленной деятельности в прибрежной зоне. |
For example, a sampler can be programmed to start taking samples of a river at 8-minute intervals when the rainfall intensity rises above 1 mm / hour. |
Например, пробоотборник может быть запрограммирован на начало отбора проб реки с интервалом в 8 минут, когда интенсивность осадков превышает 1 мм / час. |
The time it is taking to elect a President and form a Government is an indication of the difficulties that will have to be overcome. |
То, сколько времени отнимает избрание президента и формирование правительства, свидетельствует о тех трудностях, которые еще предстоит преодолеть. |
An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking. |
Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку. |
Taking a quick look at the monitors, she got a grip on the control stick and pushed it forward. |
Мара посмотрела на экраны, схватилась за ручку управления и толкнула ее вперед. |
From the window of his boyhood garret, the view in winter was a wide one, taking in even a part of Boston. |
Из окна мансарды открывался широкий зимний вид, включавший также часть Бостона. |
Taking you for a drive one night, or a walk on the beach next full moon. |
Как-нибудь вечером пригласить покататься на машине или прогуляться по берегу. |
Then you were taking advantage of his condition for your own financial gain? |
Тогда вы воспользовались его состоянием ради своей финансовой выгоды? |
На данном этапе они не могут позволить себе захватывать то, что не в силах удержать. |
|
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
Были взяты пробы соли у 121 торговца солью. |
|
If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards. |
Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении. |
That effort also drew on the meeting dedicated to taking stock and looking forward, which was held on 9 December 2009. |
В этой работе также были использованы результаты заседания, посвященного подведению итогов и взгляду вперед, которое было проведено 9 декабря 2009 года. |
Она возьмет меня завтра в кино. |
|
Ведь Джо практиковался в стрельбе по мишеням. |
|
Daniel Baggerman started taking up photography some 10 years ago. |
Даниэль Баггерман увлекся фотографией приблизительно 10 лет назад. |
The Steering Body called upon Parties to consider supporting the model validation work at MSC-W by taking up some of the specified tasks. |
Руководящий орган призвал Стороны рассмотреть вопрос содействия проверке достоверности модели в МСЦ-З, взяв на себя выполнение некоторых конкретных задач. |
If necessary, my authorities will examine the possibilities available to the depository for taking action as requested. |
В случае необходимости моя делегация рассмотрит имеющиеся в распоряжении депозитария возможности принятия требуемых мер. |
They are taking the lives of fellow citizens who do not have the means or the strength to properly protect themselves. |
Отнимают жизни у граждан, которым не хватает средств или сил защитить себя должным образом. |
The maintenance period of the contract was to run for 18 months after the preliminary taking-over. |
Период обслуживания по контракту составлял 18 месяцев после предварительной сдачи объекта. |
I'm taking Jake to the mall Friday... so he can have cool clothes to wear to the mall maybe I'll see you there Friday. |
Не считая, конечно, того факта, что побуждения к принятию такого решения - низменные и подлые. |
Democracy is gradually taking hold in the continent, but the number of poor people in the region continues to increase. |
Демократия постепенно утверждается на континенте, но численность бедного населения в регионе продолжает расти. |
The story ends with Elke taking her delusions of protection to the extreme, killing herself and the two small children. |
Все закончилось тем, что Элке довела до крайности свои бредовые идеи о защите, убив себя и своих маленьких детей. |
White House sources tell us no outing was planned for the evening, so president Fitzgerald Grant appears to be taking an unscheduled ride in the presidential limousine. |
Источники в Белом Доме сообщили, что на вечер никакая вылазка не была запланирована, так что президент Фицджеральд Грант проводит внеплановую поездку в президентском лимузине. |
Tyler was taking medication for attention deficit disorder. |
Тайлер принимал лекарства от ADD (синдрома дефицита внимания). |
The birds - you see, these are all birds - are taking shelter. |
Птицы - вот это всё птицы спрятались на карнизах. |
Well, since taking over the committee, I've been evaluating pay structures, and I think it's high time that this firm put a larger emphasis on billable hours. |
Возглавив комитет, я начал изучать структуру зарплаты и думаю, что фирме пора обращать больше внимания на оплачиваемые часы. |
I know the importance of taking the overkill device out of play. |
Я осознаю всю важность устранения оружия массового поражения. |
Every one, Sofya Matveyevna, and even the servants, came to congratulate him on taking the sacrament. |
Все, и Софья Матвеевна, и даже слуги, пришли поздравить его с приобщением святых таин. |
If you thought taking care of a newborn baby was hard, try doing it during weeks and weeks of downpour. |
Если вы думаете, что ухаживать за младенцем трудно, попробуйте делать это, когда неделями льёт дождь. |
Отвезешь меня на премьерный показ сегодня вечером. |
|
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
Брать в заложники мирных жителей... |
|
Споткнуться и упасть, вынося мусор. |
|
At either of those places you felt that you were taking part in a crusade. |
В тех обоих штабах ты чувствовал себя участником крестового похода. |
Well... ..sediment samples are as unique and undeniable as a fingerprint, more so cos they can't be faked. |
Ну... образцы со дна озера уникальны, как отпечатки. И их невозможно подделать. |
And the polonium you found at Dominick's has a completely different isotopic structure than the samples from Gabriel's body. |
И полоний, найденный у Доминика, имеет совершенно разный изотопный состав с образцами из тела Габриэля. |
The school... the school sent out samples, and out of the piles of pretentious fire, my hot, throbbing phoenix rose! |
Наша школа отсылала отрывки работ издателю и из этого полыхающего огня восстал мой горячий, пульсирующий феникс! |
We got the preliminary report back of the core samples. |
Мы получили предварительное отклонение основных образцов. |
And what happens when we test your blood against the samples we found on Rick's body? |
А что будет, если мы сравним твою кровь с той, что на теле Рика? |
We ran tests against the DNA samples that you provided us with and they're a match. |
Мы провели тесты на совпадение образцов ДНК, что вы нам дали, и они совпали. |
I was supposed to take Rachel and the samples to the other side of the beach. |
Я должен был отвезти Рейчел и образцы на другой берег. |
You said that if you had blood samples, you could figure out if they messed with Tyler in utero. |
Ты говорил, что если бы у тебя были образцы крови, то смог бы выяснить, вмешивались ли они во внутриутробное развитие Тайлера. |
Water samples must be analyzed using EPA-approved testing methods, by laboratories that are certified by EPA or a state agency. |
Пробы воды должны анализироваться с использованием методов испытаний, одобренных EPA, лабораториями, которые сертифицированы EPA или Государственным агентством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking soil samples».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking soil samples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, soil, samples , а также произношение и транскрипцию к «taking soil samples». Также, к фразе «taking soil samples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.