The duration of any - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the voice of one crying in the wilderness - голос вопиющего в пустыне
are translated using the exchange rates as at the dates of t - пересчитываются по обменному курсу, действующему на дату Т-
report on the work of the conference - отчет о работе конференции
at the end of the cold war - в конце холодной войны
apartment in the heart of the city - квартира в центре города
right in the middle of the street - прямо посреди улицы
we the people of the united states - мы народ Соединенных Штатов
the general assembly and the security - общее собрание и безопасность
the following table shows the distribution - Следующая таблица показывает распределение
the united states and the global - Соединенные Штаты и глобальные
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
duration of a service - Продолжительность службы
firing duration - продолжительность обжига
duration threshold - порог длительности
duration between - продолжительность между
assignment duration - продолжительность присваивание
for the duration of the war - на время войны
duration of the working - Продолжительность работы
duration of the periods - продолжительность периодов
rate and duration - Скорость и продолжительность
duration of dosing - Продолжительность дозирования
Синонимы к duration: length, time scale, time, continuation, extent, full length, span, fullness, time span, term
Антонимы к duration: short, short duration, brief
Значение duration: the time during which something continues.
church of our lady mary of zion - церковь Our Lady Mary of Zion
curve of vertical centers of buoyancy - кривая аппликат центра величины
symbols of united nations documents are composed of capital - Символы документов Организации Объединенных Наций состоят из капитала
as a result of the presence of - в результате присутствия
prime minister of the republic of azerbaijan - Премьер-министр Азербайджанской Республики
the constitutional principle of separation of powers - конституционный принцип разделения властей
president of the republic of kenya - президент республики Кения
distribution of the burden of proof - распределение бремени доказывания
theory of the clash of civilizations - теория столкновения цивилизаций
speaker of the house of assembly - спикер дома собраний
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь
adjective: никакой, всякий, какой-нибудь
adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь
any vaccination - любая вакцинация
any income - любой доход
any writings - любые произведения
any claim - любые претензии
any religion - любая религия
any adjustment - любая корректировка
any logic - любая логика
any dessert - любой десерт
any other criteria - любые другие критерии
for any violation - за любое нарушение
Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody
Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other
Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.
Pharmaceutical drugs may be used for a limited duration, or on a regular basis for chronic disorders. |
Фармацевтические препараты могут применяться в течение ограниченного периода времени или на регулярной основе при хронических заболеваниях. |
As winter crept in, the two parties found naval operations impossible and rode at anchor for the duration of the season. |
С наступлением зимы обе стороны сочли морские операции невозможными и в течение всего сезона стояли на якоре. |
Sensations in childhood are so intense I can't pretend to recall their duration. |
Детские ощущения так интенсивны, что я не могу делать вид, будто помню, что сколько длилось. |
Smaller time duration equals faster findability. |
Чем меньше время, тем быстрее респонденты находят данный элемент на изображении. |
On your keyboard, press the left or right arrow to change duration |
Чтобы изменить длительность, используйте стрелки влево и вправо. |
Estimating the depth and duration of Russia’s ongoing crisis |
Оценки глубины и продолжительности текущего российского кризиса |
In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values. |
В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений. |
4. Duration and Termination of the Agreement |
4. Срок действия договора и условия его расторжения |
When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine. |
Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги. |
I'm sorry to cause pain to anyone, but it was unconsciously done, and I hope will be of short duration. |
Я никому не хотела бы причинить боль, но вы сделали это неосознанно, и это желание скоро пройдет |
And, yes, you all will be paid your overtime rates for the duration of the quarantine, just like last time. |
И, да, вам всем оплатят сверхурочные за время карантина, как и в прошлый раз. |
Unlike a vertical loop, riders remain facing forward for the duration of the corkscrew element. |
В отличие от вертикальной петли, всадники остаются обращенными вперед в течение всего времени действия элемента штопора. |
The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship. |
Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера. |
No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks. |
Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек. |
Robinetta was laid up on chocks for the duration at a yard in Beaumaris, N.Wales, and sold in 1946. |
Робинетта была положена на чурки на время во дворе в Бьюмарисе, штат Северный Уэльс, и продана в 1946 году. |
When evasion is a problem, the IP address of a banned editor who edits from a static IP address may also be blocked for the duration of the ban. |
Когда уклонение является проблемой, IP-адрес запрещенного редактора, который редактирует со статического IP-адреса, также может быть заблокирован на время действия запрета. |
Zero coupon bonds have a duration equal to the bond's time to maturity, which makes them sensitive to any changes in the interest rates. |
Срок действия облигаций с нулевым купоном равен сроку их погашения, что делает их чувствительными к любым изменениям процентных ставок. |
Sometimes a chill of medium power and short duration may occur during a scare, especially in scares of fear, commonly interpreted like or confused by trembling. |
Иногда во время испуга может возникнуть озноб средней силы и кратковременности, особенно при страхах страха, обычно интерпретируемых как дрожь или смущенных ею. |
During the attack the person's cognitive functions are not generally impaired; perception, communication, attention are normal for most of the duration of the event. |
Во время приступа когнитивные функции человека, как правило, не нарушаются; восприятие, общение, внимание являются нормальными в течение большей части времени события. |
Since 2008, part-time workers have a right to equal treatment with full-time workers if they have contracts for indefinite duration. |
С 2008 года работники, занятые неполный рабочий день, имеют право на равное обращение с работниками, занятыми полный рабочий день, если они имеют контракты на неопределенный срок. |
Whether exposure alone causes damages, or if the duration and potency are also factors is unknown. |
Вызывает ли воздействие само по себе повреждения, или же длительность и сила воздействия также являются факторами, неизвестно. |
Despite being occupied, Iceland remained officially neutral throughout the duration of the Second World War. |
Несмотря на оккупацию, Исландия оставалась официально нейтральной на протяжении всей Второй мировой войны. |
As a result, should a bot operator be blocked, any bot attributed to them may also be blocked for the same duration as that of the blocked editor. |
В результате, если оператор бота заблокирован, любой приписанный ему бот также может быть заблокирован на тот же срок, что и заблокированный редактор. |
This has led to the development of prefabricated digester for modular deployments as compared to RCC and cement structures which take a longer duration to construct. |
Это привело к разработке сборного реактора для модульного развертывания по сравнению с RCC и цементными конструкциями, строительство которых занимает больше времени. |
Such a notice grants a world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein. |
Такое уведомление предоставляет всемирную, безвозмездную лицензию, неограниченную по сроку, на использование этой работы на условиях, указанных в настоящем документе. |
This calendar does not rely on knowledge of the duration of the tropical year or of the occurrence of leap years. |
Этот календарь не опирается на знания о продолжительности тропического года или о наступлении високосных лет. |
The duration for every exam is 2 hours except Modern Greek Language/Modern Greek Literature which is 3 hours. |
Продолжительность каждого экзамена составляет 2 часа, за исключением современного греческого языка/современной греческой литературы, которая составляет 3 часа. |
Similarly, a two-year coupon bond will have Macaulay duration somewhat below 2 years, and modified duration somewhat below 2 years. |
Аналогично, двухлетняя купонная облигация будет иметь срок действия Маколея несколько ниже 2 лет, а модифицированная-несколько ниже 2 лет. |
Most accelerator pumps are adjustable for volume or duration by some means. |
Большинство ускорительных насосов регулируются по объему или продолжительности с помощью некоторых средств. |
Information gathered at the battlefront from the interrogation of prisoners-of-war typically could give insight only into local enemy actions of limited duration. |
Информация, собранная на фронте в результате допросов военнопленных, как правило, могла дать представление только о локальных действиях противника ограниченной продолжительности. |
DMT has a rapid onset, intense effects and a relatively short duration of action. |
ДМТ обладает быстрым началом, интенсивными эффектами и относительно короткой продолжительностью действия. |
The duration of the starting transient is less if the mechanical load on the motor is relieved until it has picked up speed. |
Продолжительность пускового переходного процесса меньше, если механическая нагрузка на двигатель сбрасывается до тех пор, пока он не наберет скорость. |
This decoration was awarded for the duration of World War I to Ottoman and other Central Powers troops, primarily in Ottoman areas of engagement. |
Эта награда была вручена во время Первой мировой войны войскам Османской империи и других центральных держав, главным образом в османских районах боевых действий. |
In the meantime, the badly rusted Athinai was used in 1978–1979 as a floating set for the film Raise the Titanic and was renamed Titanic for the duration of filming. |
Тем временем сильно проржавевший Афинай использовался в 1978-1979 годах в качестве плавучего декоратора для фильма поднимите Титаник и был переименован в Титаник на время съемок. |
Фриссон имеет короткую продолжительность, длящуюся всего несколько секунд. |
|
The duration and complexity of a fantasy depend on the availability of time and freedom from distractions. |
Продолжительность и сложность фантазии зависят от наличия времени и свободы от отвлекающих факторов. |
The HFCT method needs to be used because of the small magnitude and short duration of these PD events. |
Метод HFCT необходимо использовать из-за малой величины и короткой продолжительности этих событий PD. |
Spousal maintenance is also granted in cases involving marriages of long duration where the spouse becomes financially needy following the separation. |
Супружеское содержание предоставляется также в случаях, связанных с длительными браками, когда супруг становится материально нуждающимся после развода. |
The average daily duration of television viewing was three hours. |
Средняя дневная продолжительность просмотра телепередач составляла три часа. |
The duration of the segments is determined in each application by requirements like time and frequency resolution. |
Длительность сегментов определяется в каждом приложении такими требованиями, как разрешение по времени и частоте. |
Cases of short duration are more common among children while cases of long duration are more common among those who are middle aged. |
Случаи кратковременного заболевания чаще встречаются среди детей, а случаи длительного-среди лиц среднего возраста. |
Only the team captains remained on the podium for the duration. |
В течение всего этого времени на пьедестале почета оставались только капитаны команд. |
Antibiotics shorten the duration of pain symptoms by an average of about one day. |
Антибиотики сокращают продолжительность болевых симптомов в среднем примерно на один день. |
The type, severity, duration, and associated symptoms of chest pain can help guide diagnosis and further treatment. |
Тип, тяжесть, длительность и сопутствующие симптомы боли в груди могут помочь в постановке диагноза и дальнейшем лечении. |
Depending upon the stream and subject, bachelors level may be of three to five years' duration. |
В зависимости от направления и предмета обучения, уровень бакалавра может быть рассчитан на три-пять лет. |
The academic year is approximately 200 school days in duration and runs from January to December. |
Учебный год длится примерно 200 учебных дней и длится с января по декабрь. |
Thus, the concurrence of a totally eclipsed Moon near apogee will lengthen the duration of totality. |
Этот альбом стал третьим номером Гранде в чарте и ознаменовал ее самую большую неделю открытия альбома на сегодняшний день. |
The Open Skies treaty is one of unlimited duration, and is open to accession by other states. |
Договор по открытому небу имеет неограниченный срок действия и открыт для присоединения других государств. |
Effort drives duration, notwithstanding productivity-related feedback between duration constraints and effort. |
Усилие управляет продолжительностью, несмотря на связанную с производительностью обратную связь между ограничениями продолжительности и усилием. |
Each chip spans 120 cycles of the carrier, so the exact duration is cycles 15500 through 76940 out of 77500. |
Каждая микросхема охватывает 120 циклов носителя, поэтому точная продолжительность составляет циклы от 15500 до 76940 из 77500. |
In regard to repetition, repetitive stimuli appear to be of shorter subjective duration than novel stimuli. |
Что касается повторения, то повторяющиеся стимулы, по-видимому, имеют меньшую субъективную продолжительность, чем новые стимулы. |
Симптомы КРП различаются по степени тяжести и длительности. |
|
Clofibrate may decrease the duration of phototherapy. |
Клофибрат может уменьшить продолжительность фототерапии. |
Более крупные испытания более длительной продолжительности оправданы. |
|
Henry-Clement served less than eight years as the Monsieur de Paris, the shortest duration of any of the Sanson dynasty. |
Генрих-Клеман прослужил менее восьми лет в качестве месье де Пари, что было самым коротким сроком правления любой династии Сансонов. |
The longer the duration of time, the more people tend to forget about the future effects. |
Чем больше продолжительность времени, тем больше людей склонны забывать о будущих последствиях. |
When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. |
При необходимости защита должна осуществляться только на короткий период,не превышающий продолжительности блока. |
Rifaximin was significantly more effective than placebo and no less effective than ciprofloxacin in reducing the duration of diarrhea. |
Рифаксимин был значительно эффективнее плацебо и не менее эффективен, чем ципрофлоксацин, в уменьшении продолжительности диареи. |
In Berne-signatory countries, the duration of copyright is dependent on the duration of the author's life. |
В странах, подписавших Берн, срок действия авторских прав зависит от продолжительности жизни автора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the duration of any».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the duration of any» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, duration, of, any , а также произношение и транскрипцию к «the duration of any». Также, к фразе «the duration of any» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.