The most famous in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The most famous in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самый известный в мире
Translate

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- famous [adjective]

adjective: знаменитый, известный, прославленный, славный, замечательный, отличный, отменный

  • famous name - известное имя

  • famous person - Знаменитая личность

  • world famous - всемирно известный

  • be famous - быть известным

  • That’s famous! - Это известно!

  • famous collection - известнейшее собрание

  • wear a famous name - носить громкое имя

  • famous writer - именитый писатель

  • quite famous - довольно известный

  • famous saying - известное выражение

  • Синонимы к famous: esteemed, notorious, respected, well known, eminent, legendary, of repute, popular, noted, acclaimed

    Антонимы к famous: notorious, infamous, unknown

    Значение famous: known about by many people.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



This book series renders for children world-famous literary works in Russian translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах этой серии вниманию детей предлагаются лучшие мировые литературные произведения в переводе на русский язык.

You know, for a prize-winning physicist and a world-famous oceanographer, you're a couple of pretty dense specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, для физика-лауреата и знаменитого на весь мир океанографа вы выглядите довольно чудной парочкой.

A brainchild of Dr Phil Zimbardo, famous for the Stanford Prison Experiment, this program seeks to train school-going children around the world to look at themselves as heroes-in-waiting, or heroes-in-training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детище Доктора Фила Зимбардо, Известного По Стэнфордскому Тюремному Эксперименту, Программа Нацелена Научить Школьников По Всему Миру Воспринимать Себя Как Героев-В-Запасе Или Героев-На-Стажировке.

It was also extremely interesting to learn more about life of the world-famous English poet and playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также черезвычайно интересно узнать больше о жизни известного во всём мире английского поэта и драматурга.

The smell of Max Mariner's world-famous scrambled eggs and burnt toast... will make you hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От запаха всемирно известной яичницы и поджаренных тостов Макса Маринера ты проголодаешься.

Actually, I was going to say that maybe women are born with a cooking gene, until I remember that the majority of the famous cooks in the world, whom we give the fancy title of chefs, are men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я думала, может быть, у женщин и правда есть ген готовки, пока не вспомнила, что большинство знаменитых на весь мир поваров, которым мы даём звание шеф-повар, мужчины.

The scientific activity and life of many world famous scientists such as D. Zabolotny, A. Bogomo- lets, M. Sklifosovsky, M.Strazhesko are closely connected with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная деятельность и жизнь многих всемирно известных ученых , таких , как Д. Заболотный , А. Богомолец , М. Склифосовский , М. Стражеско , тесно связаны с Украиной.

This site, once the world's most famous prison, will now be the source of freedom for all mutants who choose it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место, некогда самая известная тюрьма в мире станет теперь источником свободы для всех мутантов, кто ее изберут.

Great Britain has given lots of prominent people to the world, but one of the noblest and most famous man of all was William Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания дала много выдающихся людей миру, но одним из самых благородных и самым известным человеком из всех был Уильям Шекспир.

And of course it was great to visit the famous hall, where the action of world famous movie about Harry Potter has taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, было потрясающе посетить знаменитый зал, в котором снимался фильм о Гарри Поттере.

The football fans will enjoy a trip to Manchester, which is a home city of a world-famous team Manchester United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольным болельщикам понравится поездка в Манчестер, родной город всемирно известной команды.

It is a famous city, because the world-famous inventor Henry Ford was also born there, and started 'Ford Motor Company' where my parents both worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известный город, потому что всемирно знаменитый изобретатель Генри Форд тоже родился там и основал Форд Мотор Компани, где мои родители оба работали.

One of the most influential changes in music world was brought by the famous English rock band “Beetles”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни из самых влиятельных изменений в мире музыки были внесены знаменитой английской рок-группой Битлз.

I know Ian is as world famous... For unspeakable behavior like Charlie sheen, but something's very wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Йен славится... своим ужасным поведением как Чарли Шин, но что-то не так.

When you get to Boston, forget all that world-famous clam chowder stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доберешься до Бостона, забудь про эту всемирно известную похлебку из моллюсков.

The majority of world famous films were shot there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство всемирно известных фильмов были сняты там.

The second is Franz Schubert's world-famous Ave Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе - всемирно известная Аве Мария Франца Шуберта.

Now, Dixon Bainbridge, owner of the zoo and world-famous explorer, will be returning from his travels today to deliver a lecture on the Arctic tundra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Диксон Бэйнбридж, владелец зоопарка и всемирно известный исследователь, возвращается сегодня из своего путешествия, чтобы провести лекцию по Арктической тундре.

Her father was like this world famous medium, could supposedly communicate with the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был кем-то вроде всемирно известного медиума мог, как полагали, общаться с мертвыми

It just so happens... I made my world-famous bacon and jalapeno omelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уж вышло... что я приготовил свой знаменитый омлет с беконом и перчиками.

The Copacabana's the most important nightclub in the whole world - everybody famous has played here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копакабана самый влиятельный ночной клуб в мире. Все знаменитости выступают тут.

The world's famous men seldom do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые люди редко выглядят иначе.

I was once the most famous illusionist in the world, performing for pashas and potentates,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я был самым известным фокусником в мире, выступал перед султанами и монархами,

There are three famous women writers, two cinema stars, one who is world-famous for her travels in a car and another famous for her philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три знаменитых писательницы, две кинозвезды, одна путешественница в автомобиле с мировым стажем и одна известная благотворительница.

I am a violin player, the son of a world famous conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрипач. Сын знаменитого дирижера.

You know, the one where he plays a world-famous impostor before Leonardo hit his Elvis stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тот, где он играет знаменитого мошенника прежде чем Леонардо оказался в стадии Элвиса.

Nowhere is this axiom of design more readily apparent... than on board the world-famous Battlestar Galactica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде эта основная аксиома дизайна не проявляется столь очевидно как на борту всемрно известного Звёздного Крейсера Галактика

It is the world-famous Tretyakov Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всемирно известная Третьяковская галерея.

It has become the home of world-famous brands and a leader in the adoption of the Internet and information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна стала домом всемирно известных марок и лидером в освоении Интернета и информационных технологий.

My glamour's world famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё очарование известно на весь мир.

It’s very surprising that visiting many world famous exhibition centers, such as National Gallery of art or National Air and Space Museum in Washington is free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно поразило то, что посещение многих знаменитых на весь мир выставочных центров, таких как Национальная галерея искусства и Национальный авиационно-космический музей в Вашингтоне, - абсолютно бесплатно.

The Mousetrap, her most famous play, is now the longest-running play in history of world theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышеловка, ее самая известная пьеса, является пьесой, дольше всего не сходящей со сцены в истории мирового театра.

So tell me again exactly... how much... money you made from your self-proclaimed world-famous poem about that bird?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне ещё раз, сколько именно... денег тебе принесло так называемое гениальное стихотворение про ту птицу?

So, what is a world-famous racing superstar doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем всемирно известный гонщик пожаловал к нам?

Baku became famous in May due to the Eurovision Song Contest, and next year we are having a festival to celebrate the oldest people in the world, said Fatulayeva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Баку прославился фестивалем песни Евровидение - а в следующем году у нас состоится фестиваль старейших людей мира, - говорит Фатулаева.

Just about the only area in his life where Hawking is a stick-in-the mud is his world-famous voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная область его жизни, в которой Хокинг завяз, как в болоте, это его всемирно-известный голос.

You'll see the world famous outhouse of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите всемирно известный Сортир Тайн.

My tours include what's world famous but also what's usually Rarely Seen, often Missed but More than Worth Visiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моем сайте вы можете найти много информации о Флоренции, Сиене и других замечательных местах Тосканы, а так же увидеть некоторые фотографии.

You are now face to face with one of the ancient world wonders and the most famous monument in Petra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль-Хазне. Сейчас вы стоите лицом к лицу с одним из древних Чудес Света и самым знаменитым памятником в Петре.

The police commissioner having lunch with the most famous mob lawyer in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции обедает с самым известным адвокатом мафии в мире?

I brought my world famous Alabama Al's takeout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла свою всемирно известную еду на вынос от Алабама Эла.

Well, we're here at the world famous Carnegie Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мы и во всемирно известном Карнеги Холл.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

Reporters from all across the world mostly American, are eagerly awaiting the arrival of Ali Hassan. The world famous reporter of StingTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортеры со всего мира, а особенного из Америки, с нетерпением ожидают прилета Али Хассана, репортера со DankaTV, получившего мировую известность.

You know, it was kind of traumatic to be famous all of a sudden, especially coming from this complete obscurity and just being the number one band in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было тяжело, вдруг стать знаменитым из ничего - И стать крупнейшей группой в мире.

Secondly, it’s the largest and the most famous clock in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это самые большие и самые известные в мире часы.

Albert Einstein, unpalatable to you though he may be, Philipp, is the most famous scientist in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Альберт Эйнштейн вам и неприятен, Филипп, но он самый знаменитый учёный в мире.

It would be wrong to say that the USA is proud only by its former famous people, as it still has lots of world-known and respected celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неправильно сказать, что США гордиться только своими бывшими известными людьми, так как и сейчас есть много всемирно известных и уважаемых знаменитостей.

You need to let me in because my posse is up to 27 reporters, a dozen bloggers, 40 relentless bearded men with cameras, and two dogs that are apparently world-famous on Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты должен меня впустить, потому что меня преследуют 27 репортеров, дюжина блогеров, 40 бородатых мужиков с камерами, и две ищейки, которые видимо всемирно известны в Инстаграме.

It's his world famous potato and leek soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его всемирно известный суп с луком и картошкой.

Every movement, swing, turn, makes the world brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение, взмах, поворот, делает мир ярче.

Drizzt had no idea of what was going on in the strange world around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзирт не имел представления о том, что происходит в окружающем его чужом мире.

He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире.

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

Diana Shurygina, a 16-year-old girl who was violently raped at a party, is one of the most famous cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Шурыгина, 16-летняя девушка, была грубо изнасилована на вечеринке, и ее история стала наиболее известной.

According to Vice, he has a lucrative gig peddling high-end product to the city's rich and famous, and a car bomb is definitely his M.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации из отдела нравов у него прибыльный бизнес... по продаже высококлассного продукта богатеньким и знаменитым, и бомба в машине - это явно его почерк

Scarry's most famous series of books was about Busytown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая знаменитая серия книг Скарри была о деловом городе.

Some historians challenge Canada’s claim to North America’s first oil field, arguing that Pennsylvania’s famous Drake Well was the continent’s first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки оспаривают притязания Канады на первое в Северной Америке нефтяное месторождение, утверждая, что знаменитая Пенсильванская скважина Дрейка была первой на континенте.

Sir John Tenniel drew a famous illustration of Alice meeting a caterpillar for Lewis Carroll's Alice in Wonderland, c. 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джон Тенниел нарисовал знаменитую иллюстрацию встречи Алисы с гусеницей для книги Льюиса Кэрролла Алиса в Стране Чудес (1865).



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the most famous in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the most famous in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, most, famous, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «the most famous in the world». Также, к фразе «the most famous in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information