The number of volunteers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the good, the bad , and the ugly - Хороший, плохой , злой
at the dawn of the 20th century - на заре 20-го века
if the hedging instrument no longer meets the criteria for h - если не инструмент хеджирования больше не удовлетворяет критериям ч
me at the end of the day - я в конце дня
on the right side of the body - на правой стороне тела
depending on the size of the company - в зависимости от размера компании
secretariat of the union for the mediterranean - секретариат Союза для Средиземноморья
the annual meeting of the global - ежегодное совещание глобального
the government of the brussels-capital region - правительство региона Брюссель-столица
from the rest of the family - от остальной части семьи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
substantial number - значительное число
docket number - номер в книге записей
colony number - номер колонии
bp number - количество пар
number layout - раскладка номер
maintenance number - номер технического обслуживания
number plates - номерные знаки
film number - номер фильма
logical channel number - номер логического канала
baryon number - число барионов
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
focus of mass reproduction of pests - очаг массового размножения вредителей
council of bars and law societies of europe - Совет адвокатских объединений и юридических обществ Европы
assessment of effects of radiation - оценка действия радиации
activities of the department of public information - деятельности отдела общественной информации
the ministry of foreign affairs of italy - Министерство иностранных дел Италии
permanent mission of the union of myanmar - Постоянное представительство Союза Мьянма
the institute of chartered accountants of india - Институт дипломированных бухгалтеров Индии
chairman of the committee of ministers - председатель комитета министров
minister of external affairs of india - Министр иностранных дел Индии
court of justice of the republic - суд республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
students and volunteers - студенты и волонтеры
7% of volunteers - 7% добровольцев
recruiting volunteers - добровольцев рекрутинга
local volunteers - местные добровольцы
volunteers with - добровольцам
project volunteers - волонтеры проекта
well-trained volunteers - хорошо обученные добровольцы
amazing volunteers - удивительные добровольцы
are looking for volunteers - ищут добровольцев
employees and volunteers - Сотрудники и волонтеры
Синонимы к volunteers: patient, guinea pig, subject, participant, case, voluntary, tender, put up, offer, put forward
Антонимы к volunteers: compels, forces, obligates
Значение volunteers: a person who freely offers to take part in an enterprise or undertake a task.
I have to respect the wishes of the very, very small number of volunteers who actually do the Request Edit work on a day-to-day basis. |
Я должен уважать пожелания очень, очень небольшого числа добровольцев, которые фактически выполняют работу по редактированию запроса изо дня в день. |
In the decade up to 2014, the number of adult volunteers increased by 14,596 to a total of over 104,000. |
За десятилетие, предшествовавшее 2014 году, число взрослых добровольцев увеличилось на 14 596 человек и составило в общей сложности более 104 000. |
The majority, approximately 175,000 in number, under John Redmond, took the name National Volunteers and supported Irish involvement in the war. |
Большинство, примерно 175 000 человек, под руководством Джона Редмонда, приняли имя национальных добровольцев и поддержали участие Ирландии в войне. |
Twin studies have received a number of criticisms including self-selection bias where homosexuals with gay siblings are more likely to volunteer for studies. |
Исследования близнецов получили ряд критических замечаний, включая предвзятость самоотбора, когда гомосексуалисты с гомосексуальными братьями и сестрами с большей вероятностью добровольно пойдут на исследования. |
This figure equates to $3.8 billion of service contributed, ranking Utah number one for volunteerism in the nation. |
Эта цифра приравнивается к 3,8 миллиарда долларов, выделенных на оказание услуг, что ставит Юту на первое место по добровольчеству в стране. |
In addition to this number, the association employs 198 full-time and part-time staff to support the work of its adult volunteers. |
В дополнение к этому, в ассоциации работают 198 штатных и неполных сотрудников для поддержки работы своих взрослых добровольцев. |
In one version, Heracles brought a number of volunteers to help him capture the giant horses. |
По одной из версий, Геракл привел с собой несколько добровольцев, чтобы помочь ему захватить гигантских лошадей. |
The number of United Nations Volunteers entitled to hazard pay has decreased. |
Число добровольцев Организации Объединенных Наций, получающих выплату за работу в опасных условиях, сократилось. |
After 1862 when the number of volunteers ultimately failed to fulfill a state's enlistment quota, a draft was begun. |
После 1862 года, когда число добровольцев в конечном счете не смогло выполнить государственную квоту призыва, был начат призыв в армию. |
It would later draw a larger number of Indian prisoners of war as volunteers. |
Позднее она привлекла в качестве добровольцев большее число индийских военнопленных. |
It looks like a number of volunteers have been adding articles for craters listed in the Earth Impact Database over the past 5 years. |
Похоже, что несколько добровольцев добавляли статьи для кратеров, перечисленных в базе данных Earth Impact за последние 5 лет. |
However, without the promise of financial compensation, Keane found a sharp decline in the number of women who volunteered. |
Однако без обещания финансовой компенсации Кин обнаружил резкое сокращение числа женщин-добровольцев. |
A number of volunteers and hired personnel from different countries participated in the war on both sides. |
В войне с обеих сторон участвовали многочисленные добровольцы и наемные работники из разных стран. |
With an additional 35 fully-funded assignments with 18 partners, the number of fully-funded Volunteers climbed to 483. |
С добавлением 35 назначений, полностью финансируемых 18 партнерами, число таких добровольцев увеличилось до 483 человек. |
A number of volunteer and conscript Waffen-SS units from Norway, Denmark, the Netherlands, Belgium, and Estonia fought in Narva. |
В Нарве воевало несколько добровольческих и призывных частей Ваффен-СС из Норвегии, Дании, Нидерландов, Бельгии и Эстонии. |
By this time he was a professional psychic with a small number of employees and volunteers. |
К этому времени он уже был профессиональным экстрасенсом с небольшим количеством сотрудников и волонтеров. |
A sufficient number of volunteers came forward requiring the SS to open a new training camp just for foreign volunteers at Sennheim in Alsace-Lorraine. |
Достаточное количество добровольцев выступило с требованием, чтобы СС открыли новый учебный лагерь только для иностранных добровольцев в Зеннхайме в Эльзас-Лотарингии. |
Both in terms of the number of volunteer assignments and individuals involved, UNV continued to grow in 2002. |
В 2002 году продолжалось расширение программы ДООН по показателям числа индивидуальных заданий и отдельных добровольцев. |
Fareshare operates on a business basis, employing a number of managers to oversee operations alongside their army of volunteers. |
Fareshare работает на коммерческой основе, нанимая ряд менеджеров для наблюдения за операциями вместе со своей армией добровольцев. |
Only a select number of Volunteers even know about the fields, and their loyalty is unquestionable. |
Только считанным избранным волонтерам известно о Полях. Их верность вне всяких сомнений. |
Raising that number of men in so short a time would not occur with volunteers, and the army resorted to the leva, forced conscription. |
Поднятие такого количества людей за столь короткое время не произошло бы с добровольцами, и армия прибегла к левому, принудительному призыву. |
Together with a group of volunteers he will be exposed to a non-lethal but highly noxious gas which provokes a number of similar bodily reactions to cyanide, its lethal counterpart. |
Вместе с группой добровольцев он подвергнется воздействию нелетального, но очень токсичного газа, действующего на организм аналогично цианиду. |
Conscription was not extended to Northern Ireland and roughly an equal number volunteered from Northern Ireland as volunteered from the south. |
Призыв на военную службу не распространялся на Северную Ирландию, и примерно равное число добровольцев из Северной Ирландии были добровольцами с юга. |
By the second half of 1942, an increasing number of foreigners, many of whom were not volunteers, began entering the ranks. |
Ко второй половине 1942 года все большее число иностранцев, многие из которых не были добровольцами, стали поступать в армию. |
They can be done solo, with the ringmaster, with other clowns or with audience volunteers. |
Они могут быть сделаны в одиночку, с директором манежа,с другими клоунами или с добровольцами-зрителями. |
At Volunteer, an Orthodox military-patriotic club for adults, faith is a core component. |
В «Добровольце», православном, военно-патриотическом клубе для взрослых, ключевым компонентом является вера. |
Leket Israel volunteers prepare and deliver more than 4,500 mid-morning meals to students at 70 schools around Israel. |
Волонтеры Leket Israel готовят и доставляют более 4500 утренних обедов учащимся в 70 школах по всему Израилю. |
Suspiciously quiet during this conversation about number of sex partners. |
Подозрительное молчание на протяжении всей беседы о количестве сексуальных партнеров. |
The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City. |
Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана. |
We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years. |
Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет. |
He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed. |
Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался. |
Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb. |
Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей. |
One point of contact should be identified within the company and/or agency to liaise with the appropriate opposite number in the Network. |
Необходимо определить один контактный телефон в компании и/или агентства, чтобы установить связь с соответствующим номером в Сети. |
The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter. |
В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу. |
An exhibition stand was set up in the Conference area to feature THE PEP as well as a number of other activities carried out by the WHO/UNECE in partnership. |
На Конференции был установлен выставочной стенд для показа материалов, посвященных ОПТОСОЗ и ряду других видов деятельности, осуществляемых совместно ЕЭК ООН/ВОЗ. |
Data broken down by nationality on the number of applications granted and denied had been distributed informally. |
Данные в разбивке по национальному признаку, касающиеся ряда удовлетворенных или отклоненных ходатайств, были распространены в неофициальном порядке. |
Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution. |
Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха. |
A number of Governments reported on novel initiatives to counter the illicit manufacture, abuse and trafficking of ATS. |
Несколько правительств сообщили о мерах новаторского характера, принятых с целью борьбы с незаконным изготовлением, злоупотре-блением и оборотом САР. |
A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard. |
Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия. |
An unknown number of women were subjected to gender-based violence, including forced marriages, between 1975 and 1979. |
В период с 1975 по 1979 год неустановленное число женщин стали жертвами гендерного насилия, включая принудительные браки. |
Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии. |
|
Rather than be drafted, Davis signed up for officer candidate school and volunteered for Special Forces, graduating from the demanding Q course as a second lieutenant. |
Вместо того, чтобы идти солдатом по призыву, Дэвис записался в офицерскую школу и добровольно пошел в спецназ, где прошел весьма жесткий курс подготовки и получил звание второго лейтенанта. |
I found him very intelligent on the topics we touched; and before I went home, I was encouraged so far as to volunteer another visit to-morrow. |
Я нашел его очень сведущим в затронутом нами вопросе и перед тем, как уйти, решился по собственному почину объявить, что завтра зайду опять. |
Girls, daughters of the city of Hamburg, stricken with grief and yet so proud, on behalf of our leader and of the country's peasantry, I hereby thank you for volunteering. |
Девушки, дочери города Гамбурга, вас не сломили ни горе, ни отчаяние, и от лица фюрера и нашего крестьянства я благодарю вас за участие. |
We have all the neighborhood watch volunteers on file. |
У нас есть в файле все добровольные помощники. |
Переродившийся волонтер по раздаче супа? |
|
So you volunteered to be one of the officers who searched Steven Avery's residence. |
То есть вы добровольно вызвались быть среди офицеров, занимавшихся обыском в доме Стивена Эйвери. |
People are gonna stop volunteering for the search parties, the tip lines are gonna go quiet, and Emily's chances of being brought home alive |
Люди перестанут вызываться в поисковые партии, газетные заголовки замолчат, и шансы Эмили вернуться домой живой |
Remy Danton is volunteering to testify to Dunbar, right now. |
Реми Дэнтон вызвался давать показания Данбар, прямо сейчас. |
Okay, I need all you volunteers to track your zombies' comings and goings and report back to me. |
Мне нужно, чтобы добровольцы отслеживали все передвижения зомби и сообщали мне. |
So you're fine with civilian volunteers helping people die instead of doctors? No. |
Вы не против обычных граждан, помогающих людям умереть вместо докторов? |
The Civil War would gain much international attention and both sides would gain foreign support through both volunteers and direct involvement. |
Гражданская война получит большое международное внимание, и обе стороны получат иностранную поддержку как через добровольцев, так и через прямое участие. |
The entire operation was from its conception to its successful conclusion, planned and carried out by our volunteers aided by no outside bodies. |
Вся операция, от ее замысла до успешного завершения, была спланирована и проведена нашими добровольцами без посторонней помощи. |
When the Professor requested a volunteer from the audience, an eager Thaddeus jumped to the fore. |
Когда профессор вызвал добровольца из аудитории, нетерпеливый Фаддей выскочил вперед. |
The orchard was cut down by local volunteers, who were allowed to keep the wood. |
Фруктовый сад был вырублен местными добровольцами, которым разрешили сохранить лес. |
The Volunteer Gliding Squadrons also provide air experience flying to cadets using the Grob Viking T1 conventional glider. |
Добровольческие планерные эскадрильи также обеспечивают летный опыт курсантам, использующим обычный планер Grob Viking T1. |
When the scheme was announced there was a surge in recruiting because many men volunteered without waiting to be ‘fetched’. |
Когда эта схема была объявлена, произошел всплеск вербовки, потому что многие мужчины добровольно вызвались, не дожидаясь, пока их заберут. |
Park volunteers tore up the asphalt and heaped it up as barricades next to the sidewalks along Dwight Way and Haste Street. |
Парковые волонтеры рвали асфальт и нагромождали его в виде баррикад рядом с тротуарами вдоль Дуайт-Уэй и хаст-стрит. |
The 77th Illinois Volunteer Infantry Regiment, Companies C, F and H, also had a substantial Woodford County contingent. |
77-й Иллинойский добровольческий пехотный полк, роты C, F и H, также имел значительный контингент округа Вудфорд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the number of volunteers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the number of volunteers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, number, of, volunteers , а также произношение и транскрипцию к «the number of volunteers». Также, к фразе «the number of volunteers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
