The path runs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The path runs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прогоны путь
Translate

- the [article]

тот

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • glide path receiver - глиссадный приемник

  • indicated ils glide path - приборная глиссада

  • copulation path - путь сближения пронуклеусов

  • walking path - прогулочный маршрут

  • shining path - светлый путь

  • forging a new path - ковка новый путь

  • the path climbs - путь поднимается на

  • migration path - путь миграции

  • bad path - плохой путь

  • path component - компонент пути

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.

- runs [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия

  • runs so fast - работает так быстро

  • which runs until - который работает до

  • balance runs into the red - баланс работает в красный цвет

  • the project runs from - проект проходит от

  • runs to a timetable - бежит к расписанию

  • runs properly - работает должным образом

  • that runs - что прогоны

  • runs programs - запускает программу

  • runs activities - работает деятельность

  • runs from east to west - проходит с востока на запад

  • Синонимы к runs: trot, dash, gallop, sprint, jog, circuit, route, journey, beat, round

    Антонимы к runs: crawls, creeps, drags, trails, cuts short, dawdles, drags oneself, limps, moves slowly, plods

    Значение runs: an act or spell of running.



And the girl coming straight from Gotham City, runs the school black market on cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И девушка идущая прямиком из Готэм-сити, занимается сигаретами на черном рынке школы.

Depravity runs deep. Man must be vigilant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порок проник во все поры общества, и люди должны постоянно быть начеку.

We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад.

He then used those moons to follow the path of Jupiter and found that Jupiter also was not going around the Earth but around the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он использовал эти луны, чтобы проследить путь Юпитера и обнаружить, что Юпитер не вращается вокруг Земли, но вокруг Солнца.

He runs the El Mal crew, which is the largest cocaine smuggling pipeline into New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава группировки Эль Мэл, Крупнейшего поставщика контрабандного кокаина в Нью-Йорк.

Dozens of green and gold dragonflies darted along their path, offering delicate flashes of color amid the deepening gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки зеленых и золотистых стрекоз мелькали вдоль их тропинки легкими цветными вспышками среди сгущавшейся темноты.

Once a fox crossed their path, and set Meribald's dog to barking wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дорогу им перебежала лисица, и собака Мерибальда ее свирепо облаяла.

The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной.

I want to know what goes on in all casinos, from the dealers' rotation to the path of cash carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать все детали когда сменяются крупье, по каким дорожкам возят тележки с деньгами.

In the absence of vegetative cover to ameliorate the effect of the rain, it concentrates and runs off in the form of floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие растительного покрова, который смягчает воздействие дождя на почву, дождевая вода накапливается и затем сходит в виде ливневых потоков.

In Ukraine, experimental runs have been made using pushed convoys with existing coupling devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине были проведены опытные рейсы толкаемых составов с существующими сцепными устройствами в смешанном плавании.

But the impact of large cities runs deeper than economic or even cultural power; cities can fundamentally change people’s lives – and even the people themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако влияние крупных городов распространяется за пределы экономической или культурной мощи; города могут в корне изменить жизнь людей – и даже самих людей.

The rate has been trading between these two obstacles since the 27th of January and therefore I would consider the near-term path of EUR/USD to be neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара торгуется в этом диапазоне с 27-го января, потому считаю весьма определенным дальнейшее краткосрочное движение.

Then they got on the 40 bus to Forest Hills, and Sheila took her usual route along the walking path to her school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сели на 40 автобус до Форест Хиллс, а Шейла пошла обычным маршрутом по пешеходной дорожке к своей школе.

Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проговорив эти слова, он вышел из дому, медленно побрел по садовой дорожке и скрылся за воротами.

His name's Beto; guy runs a car stereo supply store

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Бето, работает в магазине стереоаппаратуры.

There is no length that I will not go to to avenge Laurel, to stop Darhk from hurting anyone ever again, and I honestly don't know where that path will lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет того, на чтобы я не пошел, чтобы отомстить за Лорел, чтобы остановить Дарка в причинении боли кому-либо снова, и если честно, я не знаю, куда это меня приведет.

I know I'm a little off the beaten path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я немного в глуши.

I turned and walked down the path to the cemetery road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся и пошел по тропинке, ведущей к центральной аллее.

When they take out their wallet or purse, she snatches it and runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они достают бумажник или сумочку, она хватает и убегает.

The suppression of uncomfortable ideas may be common in religion or in politics, but it is not the path to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет неугодных идей может быть обычным делом в религии или в политике, но это не путь к знаниям.

There is only one path, and I will accompany you. I will obliterate myself and merge into you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь есть только одна дорога, и я пойду с тобой,... я уничтожу себя, я сольюсь с тобой, милое моё дитя,

There is a small group of fanatics who believe in a darker path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть кучка фанатиков, избравших иной путь.

Into Turn 1, Andrea Dovizioso takes over the lead in the race and runs Lorenzo slightly wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они въезжают в первый поворот, лидирует Андреа Довициозо, Лоренцо выпадает из внутренней траектории.

And it runs off the cigarette lighter in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает от прикуривателя.

But you don't want to do it face-down in a bicycle path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стоит умирать, упав на велосипедной дорожке.

Last night, we took the first steps along this path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мы впервые ступили на этот путь.

Um, I'll keep up with your case, make sure everything runs smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду справляться о вашем лечении, чтобы знать, как идут дела.

And may the Crone, she that knows the fate of all men, show him the path he must walk and guide him through the dark places that lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да укажет ему Старица, ведающая судьбу всех и каждого, верный путь во тьме, что ждет впереди.

Runs the legal side of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведует легальной стороной бизнеса.

Don't let your brother lead you down the wrong path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай брату повести тебя по неверному пути.

France Télécom's mobile telecommunications subsidiary Orange SA runs a franchise retail network called mobistores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочерняя компания France Télécom в области мобильных телекоммуникаций Orange SA управляет франчайзинговой розничной сетью mobistores.

Lydia runs into Emily on the beach, and Emily tells her that she is renting the beach house that Lydia and her husband shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия сталкивается с Эмили на пляже, и Эмили говорит ей, что она снимает пляжный дом, который Лидия и ее муж делили.

It asserts that a natural process runs only in one sense, and is not reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что естественный процесс протекает только в одном смысле и необратим.

From the modem, a cable runs to a dual-port connector, which connects into a telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От модема кабель идет к двухпортовому разъему, который соединяется с телефонной линией.

Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути.

Less often, it is placed on the bridle path, crest, knees, hocks, mane and tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже ее укладывают на уздечку, гребень, колени, скакательные суставы, гриву и хвост.

With Springfield, he batted .316 with 76 runs scored, 26 doubles, 12 home runs, 53 RBIs, and 11 stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со Спрингфилдом он отбил мяч .316 с 76 забитыми пробегами, 26 парными, 12 Хоум-ранами, 53 RBI и 11 украденными базами.

Outside Shiganshina, Pieck and Magath watch the Marley airships leave, before Hanji runs into them, transporting a heavily wounded Levi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи Шиганшина, пик и Магат наблюдают, как уходят воздушные корабли Марли, прежде чем Ханджи сталкивается с ними, перевозя тяжело раненного Леви.

Six months later, Sakthi, while still on the wanted list, runs the school along with Meera on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев спустя Шакти, все еще находясь в розыске, руководит школой вместе с Меерой на окраине города.

In his 2006 season at the rookie class Billings Mustangs, Stubbs batted .256 with six home runs and 24 RBIs in 56 games, including three triples, in 210 at-bats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем сезоне 2006 года в классе новичков Billings Mustangs Стаббс отбивал мяч .256 с шестью Хоум-ранами и 24 РБИ в 56 играх, включая три тройки, в 210 Ат-битах.

Over 41 games between the two clubs, Hoese slashed .299/.380/.483 with five home runs and 29 RBIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 41 игры между двумя клубами, Хозе резал .299/.380/.483 с пятью хоумранами и 29 икр.

The Formative, Classic and post-Classic stages are sometimes incorporated together as the Post-archaic period, which runs from 1000 BCE onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формационный, классический и постклассический этапы иногда объединяются вместе как Постархейский период, который начинается с 1000 года до н. э.

At the Tanner party, Max runs to seclusion after Lauren throws herself on him sexually and Payson admits that she might be in love with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вечеринке Таннера Макс бежит в уединение после того, как Лорен бросается на него сексуально, и Пейсон признается, что она, возможно, влюблена в него.

A lintel carved with ornament runs above; this is a different piece of stone, which has been put back in place in the display in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху проходит перемычка с резным орнаментом; это другой кусок камня, который был возвращен на место на выставке в Калькутте.

As the cosmic ray speed decreases due to deceleration in the stack, the ionization increases along the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как скорость космического луча уменьшается из-за замедления в стеке, ионизация увеличивается вдоль пути.

But by being caught stealing 42 times, he cost his team 20.6 runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, будучи пойманным на краже 42 раза, он стоил своей команде 20,6 пробега.

And therefore, the authors concluded, the net effect of his running activity was merely 1.6 extra runs for the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, заключили авторы, чистый эффект его беговой активности составил всего 1,6 дополнительных пробега за сезон.

The B4358 also passes through the village; it runs from Beulah in the west through to Llandrindod Wells in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B4358 также проходит через деревню; она проходит от Бьюлы на западе до колодцев Лландриндод на востоке.

Regarding samadhi as the eighth step of the Noble Eightfold Path, Vetter notes that samadhi consists of the four stages of dhyana meditation, but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая самадхи как восьмую ступень благородного Восьмеричного Пути, Веттер отмечает, что самадхи состоит из четырех стадий медитации дхьяны, но.

Jain meditation and spiritual practices system were referred to as salvation-path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнская система медитации и духовных практик была названа путем спасения.

This sets him, Bevis and Danilo out on a path to flee their pursuers through some treacherous Balkan terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет его, Бевиса и Данило выйти на тропу, чтобы убежать от своих преследователей через какую-то коварную Балканскую местность.

The primary school year runs from the beginning of September until the end of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный учебный год проходит с начала сентября до конца июня.

A popular hiking path starts at the town center, following the East bank of the Fjarðará, the river that flows through the center of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная пешеходная тропа начинается в центре города, следуя по восточному берегу реки Фьярдара, протекающей через центр города.

The four play-off path winners will join the 20 teams which have already qualified for UEFA Euro 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре победителя пути плей-офф присоединятся к 20 командам, которые уже прошли квалификацию на Евро-2020 УЕФА.

The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути.

From the outer surface of the dentine to the area nearest the pulp, these tubules follow an S-shaped path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От наружной поверхности дентина до области, ближайшей к пульпе, эти канальцы следуют по S-образному пути.

In 1923 Fender enjoyed his best all-round season, scoring 1,427 runs and taking 178 wickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Фендер наслаждался своим лучшим многоборьем, забив 1427 пробегов и взяв 178 калиток.

The track runs at 180 BPM and is in the key of F minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек работает со скоростью 180 ударов в минуту и находится в тональности фа минор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the path runs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the path runs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, path, runs , а также произношение и транскрипцию к «the path runs». Также, к фразе «the path runs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information