The price increase was - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
breach of the peace - нарушение мира
be the answer/solution to - быть ответом / решение
make the grade - сделать оценку
the rope - веревка
from the nature of things - неизбежно
check in the bud - подавить в зародыше
set the tone - задавать тон
be on the alert - быть начеку
join the great majority - присоединиться к подавляющему большинству
heterogeneity of the population - разнородность населения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
price ticket - этикетка с ценой
add drop-down menu with price/option - добавлять раскрывающееся меню с ценой/вариантами
stock price appreciation - повышение курса акций
total price - Итоговая цена
deep price - глубокая цена
convert the price - конвертировать цену
price is too high - цена слишком высока
the price reflects - цена отражает
price is twice - цена в два раза
recent share price - Недавняя цена акций
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
increase sensitivity - повышение чувствительности
to increase current - увеличить ток
bound to increase - связано с увеличением
inventory increase - увеличения товарных запасов
global temperature increase - глобальное повышение температуры
increase its revenue - увеличить свой доход
increase in depreciation - увеличение амортизации
increase acceptance - увеличение приемка
seeks to increase the number - стремится увеличить число
increase in the resource - увеличение ресурса
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
it was well worth it, - оно действительно стоило этого,
was impugned - была оспариваемая
was disconnected - был отключен
agreement was not reached - не было достигнуто соглашение
it was mentioned that - было отмечено, что
was partying - был вечеринки
what was apparent is - то, что было очевидно, является
it was chilly - это было холодновато
the idea was born - родилась идея
was burning - горело
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
The euro was expected to increase price transparency, thereby strengthening competition in product markets. |
Ожидалось, что евро повысит прозрачность цен и, следовательно, приведет к усилению конкуренции на товарных рынках. |
I want it to show the difference between the price i sold at and the price i bought at in numbers and as a percentage increase/decrease. |
Я хочу, чтобы он показывал разницу между ценой, по которой я продал, и ценой, по которой я купил, в цифрах и в процентах увеличения/уменьшения. |
The increase in price of natural gases over the past decade, along with other factors such as increasing demand, have contributed to an increase in fertilizer price. |
Рост цен на природный газ в течение последнего десятилетия наряду с другими факторами, такими как растущий спрос, способствовал росту цен на удобрения. |
A 1998 Gold Wing styling makeover extended to the engine with redesigned valve covers, but no price increase. |
Золотой стиль крыла 1998 года распространился на двигатель с переработанными клапанными крышками, но без увеличения цены. |
Proponents say that new hardware will be able to handle the increase due to cheaper memory, which drops in price according to Moore's law. |
Сторонники говорят, что новое оборудование сможет справиться с увеличением за счет более дешевой памяти, которая падает в цене в соответствии с законом Мура. |
Poverty can limit access to food, and can also increase how vulnerable an individual or household is to food price spikes. |
Бедность может ограничить доступ к продовольствию, а также повысить степень уязвимости отдельных лиц или домашних хозяйств к резким скачкам цен на продовольствие. |
Pakistan reported that heroin retail prices had increased sharply in 2001, following the opiate price increase in Afghanistan. |
Пакистан сообщил, что розничные цены на героин в 2001 году резко возросли вслед за ростом цен на опиаты в Афганистане. |
А от двух клиентов цена только увеличится. |
|
Let it stand that the immediate effect here would be a price increase of the close order of fourfold. |
Ограничусь утверждением, что непосредственным эффектом будет повышение цены примерно в четыре раза. |
The purpose of the program is to upgrade the performance by about 30% without significant price increase. |
Цель программы-повысить производительность примерно на 30% без существенного повышения цен. |
The report blamed the discrepancy on a failure to take account of the increase in consumption due to the drop in the price of oil that would be spurred by the pipeline. |
В докладе это расхождение объяснялось тем, что не было учтено увеличение потребления из-за падения цен на нефть, которое будет вызвано трубопроводом. |
And the ECB’s QE announcement coincided with the beginning of the oil-price recovery, which could be expected to increase inflation expectations somewhat. |
И объявление ЕЦБ о количественном смягчении совпало с началом восстановления цен на нефть, которые, ожидаемо, несколько увеличат инфляционные ожидания. |
If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher. |
Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт. |
The term sweat equity explains the fact that value added to someone's own house by unpaid work results in measurable market rate value increase in house price. |
Термин потовый капитал объясняет тот факт, что стоимость, добавленная к чьему-то собственному дому неоплачиваемым трудом, приводит к измеримому рыночному росту стоимости дома. |
Уменьшать цену, чтобы увеличить присутствие на рынке. |
|
The legal price of the same packet of 20 is £4.20 after the latest increase in duty. |
Установленная в законном порядке цена такой же пачки после последнего повышения таможенной пошлины составляет 4,20 фунтов стерлингов. |
On the other hand, a decrease in technology or increase in business costs will decrease the quantity supplied at each price, thus increasing equilibrium price. |
С другой стороны, снижение технологии или увеличение издержек бизнеса приведет к уменьшению количества поставляемых товаров по каждой цене, что приведет к увеличению равновесной цены. |
On January 15, 2015 following a large increase in the price of Swiss francs, FXCM lost $225 million and was in breach of regulatory capital requirements. |
15 января 2015 года в результате значительного роста цен на швейцарские франки FXCM потеряла $ 225 млн и нарушила требования регулятивного капитала. |
Now I have to buy generic bulk candy! I can't afford a 40 cent price increase, let alone 50! |
Я не потяну рост цен даже на сорок центов, не говоря уже о пятидесяти! |
Again, relative prices could change either through an increase in the HK dollar price of internationally traded goods or through decreases in the HK dollar prices of local goods. |
Опять же, относительные цены могли измениться или из-за роста цены в гонконгских долларах на товары, продаваемые по всему миру, или же из-за снижения цены в гонконгских долларах на местные товары. |
The increase in the price of grain most probably occurred as a result of a poor harvest in the years 1795–96, though at the time this was subject to great debate. |
Рост цен на зерно, скорее всего, произошел в результате неурожая в 1795-1796 годах, хотя в то время это было предметом больших споров. |
For example, the value of land that your organization owns might increase, or you might have to reflect the fair market price of a specific asset. |
Например, стоимость принадлежащей вашей организации земли может увеличиться, или вам может потребоваться отразить рыночную стоимость определенного актива. |
The Yom Kippur war ended in October, but the price of oil continued to increase, and by January 1974 it had quadrupled to US$12 a barrel. |
Война Судного дня закончилась в октябре, но цены на нефть продолжали расти, и к январю 1974 года они выросли вчетверо до 12 долларов США за баррель. |
… at point B, the price switches direction and retraces down sharply to form the B-C leg – ideally a 61.8% or 78.6% retracement of the price increase between points A and B. |
… в точке B цена меняет направление и совершает резкую коррекцию, образуя фазу B-C – в идеальном случае от 61,8% до 78,6% движения цены между точками A и B. |
Whilst zirconium compounds are not as effective their low price led to a gradual increase in popularity with an associated reduction in use of tin oxide. |
Хотя соединения циркония не столь эффективны, их низкая цена привела к постепенному росту популярности с соответствующим сокращением использования оксида олова. |
The price of foodstuffs at catapult head would increase by a factor of at least four. |
Цена продовольствия у головы катапульты возрастает минимум в четыре раза. |
The price rises from zero to a positive figure and this price increase must be captured by a price index. |
В данном случае цена возрастает с нуля до положительной величины, и данное увеличение цены должно отражаться в индексе цен. |
Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living. |
Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни. |
The price increase of these metals greatly increased capacitor prices. |
Рост цен на эти металлы значительно повысил цены на конденсаторы. |
This increase reflects both stock market and housing price gains. |
Это увеличение отражает как рост цен на фондовом рынке, так и на жилье. |
It is usually marked by a steep increase in the price of flowers, particularly red roses. |
Обычно это сопровождается резким повышением цен на цветы, особенно на красные розы. |
In 1979, Porsche introduced a Turbocharged version of the 924 to increase performance, but this model carried a high price. |
В 1979 году Porsche представила турбированную версию 924 для повышения производительности, но эта модель имела высокую цену. |
This price increase affects open-circuit divers more than closed-circuit divers due to the larger volume of helium consumed on a typical trimix dive. |
Это повышение цен влияет на дайверов с открытым контуром больше, чем на дайверов с закрытым контуром из-за большего объема гелия, потребляемого при типичном погружении trimix. |
Tell me, are your jurisdictions able to take full advantage of the current increase in the price of cereal crops? |
Получат ли выгоду ваши юрисдикции от повышения цены на зерно? |
In September 2018 the government announced plans to add a euro to the price of a packet of 20 cigarettes in 2019, and to increase the price to €10 by 2023. |
В сентябре 2018 года правительство объявило о планах добавить евро к цене пачки из 20 сигарет в 2019 году, а к 2023 году повысить цену до 10 евро. |
It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag. |
Гораздо легче промыть мозги людям о том, что ваш продукт хорош для экологии, а потом поднять на него цены на этом основании. |
After the government announced the price increase in the early hours of 15 November, Iranians in various cities took to the streets to protest. |
После того как правительство объявило о повышении цен в первые часы 15 ноября, иранцы в различных городах вышли на улицы в знак протеста. |
The increase in food price index was largely driven by wheat prices. |
Увеличение индекса продовольственных цен во многом связано с ценами на пшеницу. |
This increase in accessibility generated a huge wave of price reduction. |
Это увеличение доступности породило огромную волну снижения цен. |
Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both. |
По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем. |
Raw materials grow in price, especially the metal ones. The prices for electricity increase, too. |
Продолжается рост цен на материалы, особенно на металл, растет стоимость электроэнергии. |
Many Haitians have experienced additional hardship associated with a recent increase in the price of a number of commodities and staple products. |
Многие жители Гаити испытывают дополнительные тяготы в связи с недавним повышением цен на ряд товаров первой необходимости и основных продуктов питания. |
Bans on the sale of assault weapons and high-capacity magazines may increase the sale price for these items. |
Запрет на продажу штурмового оружия и крупнокалиберных магазинов может увеличить цену продажи этих предметов. |
He's trying to Jack up the price to increase his cut. |
Он пытается поднять цену, чтобы увеличить свою долю. |
In August 2007, an increase in the price of fuel led to the Saffron Revolution led by Buddhist monks that were dealt with harshly by the government. |
В августе 2007 года рост цен на топливо привел к шафрановой революции во главе с буддийскими монахами, с которой жестко расправилось правительство. |
In early December 2018, the prime minister announced that the price of the Électricité de France blue tariffs would not increase before March 2019. |
В начале декабря 2018 года премьер-министр объявил, что цена голубых тарифов Electricité de France не будет повышаться до марта 2019 года. |
The dramatic rise in price for energy imports since independence has induced an enormous increase in the domestic price index. |
Огромный рост цен на ввозимые энергоресурсы после получения независимости вызвал колоссальное увеличение индекса внутренних цен. |
Since arbitrary small manipulations of factor supplies can dramatically increase a factor's price, factor owners will not take prices to be parametric. |
Поскольку произвольные небольшие манипуляции с поставками факторов могут резко повысить цену фактора, владельцы факторов не будут считать цены параметрическими. |
Hub gears are available with between 2 and 14 speeds; weight and price tend to increase with the number of gears. |
Ступичные шестерни доступны с частотой вращения от 2 до 14 оборотов; вес и цена, как правило, увеличиваются с увеличением количества передач. |
The first type are those caused by major shocks, say an outbreak of war or a sudden, sharp increase in the price of petroleum. |
К первому относится спад, вызванный масштабным шоком, например, началом войны или резким увеличением цен на бензин. |
Take profit was not executed or pending order didn’t open, though the price reached the level, specified in the order. |
Не сработал Take profit или не открылся отложенный ордер, хотя цена задела его. |
That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State. |
Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства. |
Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price. |
«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками. |
Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl. |
Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель. |
It is also used for modeling of price changes between control points. |
Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция. |
We were promised an increase by last year's negotiator. |
В прошлом году нам пообещали увеличить расходы. |
This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands. |
Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье. |
Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance. |
Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности. |
As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase. |
По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the price increase was».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the price increase was» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, price, increase, was , а также произношение и транскрипцию к «the price increase was». Также, к фразе «the price increase was» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.