The task force at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
get the right sow by the ear - нападать на нужного человека
felling with the extraction of the rootstock - валка деревьев с корнями
words importing the singular include the plural - слова в единственном числе включают множественное
exchange rate at the date of the transaction - Обменный курс на дату сделки
the comprehensive peace agreement between the government - всеобъемлющее мирное соглашение между правительством
in the latter half of the year - во второй половине года
depending on the nature of the problem - в зависимости от природы проблемы
by the end of the calendar year - К концу календарного года
during the reign of the emperor - во время правления императора
the dawn of the third age - рассвет третьего возраста
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма
verb: задавать работу, перегружать, обременять
research task - задача исследования
off task - от задачи
mental task - умственная задача
the work of the task force - работа целевой группы
the performance of his task - выполнение его задачи
the task force noted - Целевая группа отметила,
the task force concluded - Целевая группа сделала вывод
the task force about - целевая группа о
counter terrorism task force - Целевая группа по борьбе с терроризмом
task force x - Целевая группа х
Синонимы к task: business, mission, undertaking, responsibility, assignment, engagement, enterprise, chore, exercise, detail
Антонимы к task: fun, pastime, unburden, entertainment
Значение task: a piece of work to be done or undertaken.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
repulsive force - отталкивающая сила
centripetal force - центростремительная сила
counter force - противодействующая сила
muscle force - мышечная сила
infinite force - бесконечная сила
force quit - сила выхода
use deadly force - применять силу
force for the acquisition - силы для приобретения
air force major general - ВВС генерал-майор
force majeure risks - риски непреодолимой силы
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
smile at - улыбаться
at stockholm - в стокгольм
at discount - со скидкой
at birth - при рождении
laughed at - смеялся над
promoted at - повышен на
at nearly - в почти
discounted at - со скидкой на
faith at - вера в
lousy at - паршиво на
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
So your request for additional task force funds is hereby denied. |
А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен. |
At Headquarters the Department established a senior-level positive work environment task force to address the recommendations emerging from the study. |
В Центральных учреждениях департаменты учредили целевую группу в составе старших руководителей по созданию позитивной рабочей обстановки для реализации рекомендаций, вынесенных по результатам исследования. |
The Task Force agreed to add under options B and C an additional exemption for small mobile slurry tankers and manure spreaders. |
Целевая группа решила добавить в варианты В и С дополнительное освобождение, касающееся небольших мобильных резервуаров для навозной жижи и разбрасывателей навоза. |
Two co-chairpersons should be elected to serve the task force. |
Два сопредседателя должны быть избраны на посты в рабочей группе. |
I must stress that annex 11 to the Peace Agreement envisages the Task Force as an unarmed, monitoring and advisory force. |
Должен подчеркнуть, что в приложении 11 к Мирному соглашению предусматривается, что Специальные силы являются невооруженными силами, выполняющими функции по наблюдению и оказанию консультативной помощи. |
Потому что нам недоставало в отделе кого-то его уровня. |
|
The members of the Network suggested that a task force be formed to advise on possibilities for improvement of institutional policies and implementation. |
Члены Сети предложили учредить целевую группу, которая давала бы рекомендации относительно возможностей совершенствования институциональной политики и ее осуществления. |
He decided that it certainly did not look like a world-saving task force; the place had more the air of an unmade bed. |
Дон решил, что все это не очень-то похоже на миссию по спасению мира. |
The Task Force arranged for a team of specialist reviewers to examine the Track B aspects of the dossiers and this was conducted in a cooperative manner. |
Целевая группа договорилась с группой экспертов о рассмотрении аспектов досье по направлению В, что было проведено на совместной основе. |
Though I assume that a task force sitting on the border between Mrach and Yycroman space is here to keep the peace. |
Хотя могу предположить, что спецподразделение стоит на границе мрашанского и яхромейского пространств для поддержания мира. |
From the point of view of the Economic and Social Council, the Task Force was a pioneer effort. |
С точки зрения Экономического и Социального Совета, Целевая группа была своего рода первопроходцем. |
Referring to Ms. Wedgwood's remark, he stressed that NGOs were informed of country task force meetings sufficiently in advance. |
Не были получены поданные по собственной инициативе правительств приглашения на последующие посещения, и вряд ли это произойдет в будущем, если только эти приглашения не поступят от тех или иных государств-участников, последующая деятельность которых является образцовой. |
Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members. |
Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов. |
A joint intergovernmental task force had been established to overcome the challenges through multisectoral programmes. |
В Индонезии была создана совместная межправительственная целевая группа, задача которой заключается в урегулировании перечисленных проблем при помощи многосекторальных программ. |
The task force, consisting of the UNDG Executive Committee organizations, has been drawing up proposals for inter-agency simplification and harmonization. |
Эта целевая группа, в которую вошли представители организаций, образующих Исполнительный комитет ГООНВР, разрабатывает предложения в отношении упрощения и согласования межучрежденческой деятельности. |
He witnessed and was pressured to participate in illegal activities by other members of his drug task force. |
Он был свидетелем, и был втянут в незаконную деятельность другими членами оперативной группы по наркотикам. |
The Task Force arranged for a team of peer reviewers to examine the dossiers and summaries of additional information. |
Целевая группа сформировала группу экспертов для изучения досье, а также резюме, в которых излагается дополнительная информация. |
The State Department has appointed Ms. Hart to be Alejandro's legal counsel for the task force. |
Государственный департамент назначил мисс Харт юридическим консультантом Алехандро в этой оперативной группе. |
The intelligence-gathering trawler also altered course, increasing power on her own in the vain hope of soon catching up with the carrier task force. |
Русский корабль тоже изменил курс и увеличил скорость в напрасной надежде догнать авианосную группу. |
In the Philippines a task force on the development of assistive devices has been developed. |
На Филиппинах была создана целевая группа по разработке вспомогательных приспособлений. |
A Task Force should be set up to support the implementation of THE PEP communication strategy, including communication experts from the Steering Committee. |
Для оказания поддержки в реализации коммуникационной стратегии ОПТОСОЗ следует учредить целевую группу с участием также экспертов по вопросам коммуникации из Руководящего комитета. |
Captain Cragen runs the task force and reports directly to me. |
Капитан Краген руководит рабочей группой и отчитывается непосредственно передо мной. |
The implementation plan included components on information technology, budget, change management, steering committees and participation in the IPSAS Task Force. |
Планом перехода на МСУГС предусмотрены компоненты, касающиеся информационных технологий, бюджета, управления преобразованиями, работы руководящих комитетов и участия в Целевой группе по МСУГС. |
Therefore, paragraph 52 and the other adopted conclusions and recommendations correctly focus attention at this stage on the practical work of the task force. |
Поэтому пункт 52 и другие принятые выводы и рекомендации правильно заостряют внимание на данном этапе на практической работе целевой группы. |
The Kimberley Process Task Force met on 2 July in preparation for the plenary session. |
Оперативная группа Кимберлийского процесса встретилась 2 июля для подготовки к пленарному заседанию. |
A legal task force consisting of executive and congressional lawyers was immediately created to draft the appropriate measure for consideration by the Congress. |
Для разработки проекта соответствующих мероприятий, который предполагалось представить на рассмотрение конгресса, была незамедлительно создана целевая юридическая группа в составе юристов, представляющих органы исполнительной и законодательной власти. |
A federal agent is transporting a hard drive with security footage from the Masonic Temple to the task force offices. |
Федеральный агент везет жесткий диск с камер Масонского храма в офис спецгруппы. |
We could do, if the crime hadn't already been claimed by the Department's Organized Crime Task Force. |
Мы могли бы, но им уже занимается отдел по борьбе с организованной преступностью. |
It will also present other information materials prepared for the purpose of supporting the work of the task force. |
Она также представит другие информационные материалы, которые были подготовлены в целях поддержки работы целевой группы. |
Mr. Colbourne said that the Task Force had not adjusted the cost effectiveness values taking into account economies-of-scale. |
Г-н Колбурн заявил, что целевая группа не скорректировала показатели рентабельности с учетом экономии масштаба. |
At present the Task Force is in the process of establishing regional task forces. |
В настоящее время Целевая группа занимается созданием региональных целевых групп. |
You're creating an impossible task that my ego will force me to overcome! |
Вы ставите невыполнимую задачу, и мое эго вынуждает меня справиться с ней. |
Set up a task force of your best shots and send them over to grab Beecher and the Company offices. |
Отбери лучших стрелков и пошли их захватить управление Компании и арестовать Бичера. |
Estonia expressed willingness to take a lead in the new task force, and Finland offered financial support for the task force's activities. |
Эстония выразила готовность взять на себя руководство новой целевой группой, а Финляндия предложила обеспечить финансовую поддержку ее деятельности. |
The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work. |
Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности. |
Despite years of intensive investigation, the investigation team dissolved into a task force. |
Несмотря на годы интенсивного расследования, следственная группа превратилась в комиссию. |
And did you communicate that to the task force detectives? |
А вы передавали их требования детективам из вашей следственной бригады? |
It was therefore agreed to invite the task force to reconvene to examine the merits of the various possible options in more detail. |
Поэтому было принято решение предложить целевой группе провести еще одно совещание для более подробного изучения существа различных возможных вариантов. |
The task force will liaise with other duty stations, as appropriate. |
Целевая группа будет в надлежащих случаях поддерживать контакт с другими местами службы. |
Carmichael pulled the vehicle for Undercover Task Force in March. |
Кармайкл забрал автомобиль для тайной оперативной группы в марте. |
In addition, the Economic Task Force has taken the lead in developing an anti-corruption strategy for Bosnia and Herzegovina. |
Кроме того, Целевая группа взяла на себя инициативу разработки стратегии по борьбе с коррупцией для Боснии и Герцеговины. |
The man addressing the assembled task force was the second-in-command of the Swiss Guard, Captain Elias Rocher. |
Группу солдат напутствовал второй по рангу офицер швейцарской гвардии капитан Илия Рошер. |
The full text of the draft interim report of the Task Force is available at: . |
З. Полный текст проекта промежуточного доклада Целевой группы размещен по адресу: . |
The Task Force on Measurements and Modelling also investigated fostering closer cooperation through pilot studies or investigations on inverse modelling. |
Целевая группа по измерениям и разработке моделей изучила также возможность укрепления сотрудничества благодаря проведению пилотных исследований или работы по обратному моделированию. |
Investigations by the Procurement Task Force resulted in suspension and removal of 24 vendors. |
Расследования, проведенные Целевой группой по закупочной деятельности, привели к приостановке действия и расторжению контрактов с 24 поставщиками. |
Interested countries and organizations could provide experts to serve on the task force in a personal capacity. |
Заинтересованные страны и организации могли бы предоставить экспертов для участия в работе целевой группы в их личном качестве. |
The latter Task Force superseded the above-mentioned Inter-Agency Task Force. |
Эта последняя целевая группа взяла на себя функции вышеупомянутой Межучрежденческой целевой группы. |
The Task Force should be integrated into the Secretariat, and expanding its capabilities is a top priority on the agenda. |
Признаем, что важность включения Целевой группы в структуру Секретариата Организации Объединенных Наций и расширение возможностей Группы являются одними из первоочередных задач на повестке дня. |
And he was the man whose task force had crushed the defensive forces deployed to cover Lovat. |
И именно он был тем человеком, оперативное соединение которого сокрушило силы защитников, прикрывавших Ловат. |
To the 61 questionnaires it sent out, the Task Force had received 19 responses. |
Целевая группа получила ответы на 19 из 61 разосланного вопросника. |
This leads to stalemate and a desire on my part to force certain wisdom upon you. |
Это ведёт в тупик и к желанию с моей стороны привить тебе некоторую мудрость силой. |
The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence. |
Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению. |
The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force. |
Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу. |
It called for beefing up task force powers to highlight disinformation tactics and for asking the European Commission to provide more funding to independent media outlets. |
Она призывает расширить полномочия оперативной группы, чтобы определить тактику [распространения] дезинформации, и попросить Европейскую комиссию предоставить дополнительное финансирование независимым средствам массовой информации. |
We'll force them out the back door of the kitchen. |
Мы погоним их из кухни через черный вход. |
And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible. |
И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели. |
... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force. |
Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска. |
The expert oversees the novice's tasks and may structure the task accordingly to assist the novice's development. |
Эксперт наблюдает за задачами новичка и может структурировать задачу соответствующим образом, чтобы помочь развитию новичка. |
Each was designed according to the nature of the task and the shape and size of the target fruit. |
Каждый из них был разработан в соответствии с характером задачи и формой и размером целевого плода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the task force at».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the task force at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, task, force, at , а также произношение и транскрипцию к «the task force at». Также, к фразе «the task force at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
