Threaded socket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threaded socket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резьбовая муфта
Translate

- threaded [verb]

adjective: с резьбой, нарезной, с нарезкой

- socket [noun]

noun: гнездо, розетка, муфта, патрон, раструб, патрубок, втулка, впадина, углубление, глазная впадина

  • ball-and-socket joint - шаровое соединение

  • tooth socket - зубной паз

  • lamp socket antenna - осветительная сеть в качестве антенны

  • appliance socket outlet - распределительная коробка

  • bitcone fishing socket - инструмент для ловли шарошек долота

  • bowl slip socket - шлипс

  • power socket - электророзетка

  • socket head - головка винта с углублением

  • adapter socket - соединительный разъем

  • hip socket prosthesis - протез для вертлужной впадины

  • Синонимы к socket: port, jack, power outlet, plug

    Антонимы к socket: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance, hill, mound, rise

    Значение socket: a natural or artificial hollow into which something fits or in which something revolves.


threaded shank, threaded sleeve, lead screw, screw rod, screw sleeve, threaded bush, threaded bushing, threaded pin, threaded rod, threaded shaft, threaded spindle, threaded stem, threaded stud


The arthroscope is then moved to the 'peripheral compartment' an area still inside the hip joint itself but outside its ball and socket portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем артроскоп перемещается в периферийный отсек - область, все еще находящуюся внутри самого тазобедренного сустава, но за пределами его шаровидной и гнездовой частей.

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

And a PVC skeleton with plastic ball and socket joints for optimum movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со скелетом из ПВХ и шарнирными сочленениями для оптимальных движений.

What if it doesn't know not to pick up knives or stick its finger in an electric socket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг он не знает, что нельзя трогать ножи или совать пальцы в розетку?

You ever stuck a fork into an electrical socket when you were a kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь в детстве совал столовую вилку в розетку?

Her hair was pinned up with a thin white ribbon threaded through her curls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошные волосы были забраны вверх, а через локоны продета нитка жемчуга.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента.

I'll get the skull so you can take a swab, see if there are any remnants of the weapon used inside the orbital socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу череп, чтобы ты взял образец и проверил, остались ли следы использованного оружия внутри глазницы.

The, uh, rubber sealant's been peeled off, and someone threaded a wire through there and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый уплотнитель отошёл, кто-то просунул проволоку в щель и открыл его.

So she attached a threaded needle to his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она привязала к его одежде нитку.

She took a small hand vibrator from the cabinet and plugged it into the socket. She began to massage him slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни достала из шкафчика небольшой ручной массажер, включила в розетку и принялась медленно массировать его тело.

Tore it right out of his head, through the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырвало его из головы, прямо через глазницу.

That's only because you don't have a swan beak in your eye socket yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому что пока у тебя нет лебединого клюва в глазу.

The sun helped dissolve the image of the empty eye socket emblazoned into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветливое солнце помогло хоть как-то сгладить жуткое впечатление от оставшейся в памяти картины: пустая глазница на обезображенном лице, покрытом замерзшими потеками крови.

An antimatter trap was not something one could simply plug into a wall socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка антивещества - вовсе не тот прибор, который можно подзарядить, воткнув вилку в электрическую розетку.

Kate watched with pleasure as Robert threaded his way through the dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт удовлетворенно следила за пробирающимся между танцующими гостями Робертом.

Now, mustering the spare poles from below, and selecting one of hickory, with the bark still investing it, Ahab fitted the end to the socket of the iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебрав все запасные древки, хранившиеся в трюме, Ахав остановился на одном - оно было из американского орешника, и кора еще одевала его. Его вставили в железный раструб.

Now march, you lunk, or I'll twist it out of your socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошевеливайся, ты, чурбан, или я тебя наизнанку выверну.

There are few sensations more satisfactory, I think, than the slide of the head of the humerus back into its socket when one reduces a dislocated shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мало найдется более удовлетворительных ощущений, чем скольжение головки плечевой кости назад в ее гнездо при вправлении вывихнутого плеча.

The enormous nasal passage in the middle of the forehead could have looked like the eye socket of a giant, to those who had never seen a living elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный носовой ход в середине лба мог бы показаться глазницей великана тем, кто никогда не видел живого слона.

To address this, threaded code systems used pseudo-code to represent function calls in a single operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, потоковые кодовые системы использовали псевдокод для представления вызовов функций в одном операторе.

Robertson, also known as a square, or Scrulox screw drive has a square-shaped socket in the screw head and a square protrusion on the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robertson, также известный как квадратный, или Scrulox винтовой привод имеет квадратную форму гнезда в головке винта и квадратный выступ на инструменте.

Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть.

Damage to the fastener or the tool can result from using a hex wrench that is too small for the socket, for example a 5 mm tool used in a 5.5 mm socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение крепежной детали или инструмента может быть вызвано использованием шестигранного ключа, который слишком мал для гнезда, например, 5-миллиметрового инструмента, используемого в гнезде 5,5 мм.

Pre-disposing factors to dry socket include smoking, traumatic extraction, history of radiotherapy and bisphosphonate medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К предрасполагающим факторам для сухой розетки относятся курение, травматическая экстракция, история лучевой терапии и прием бисфосфонатов.

The hip is essentially a ball and socket joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазобедренный сустав по существу представляет собой шаровой шарнир.

In multi-threaded programs some threads can be executing inside infinite loops without causing the entire program to be stuck in an infinite loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многопоточных программах некоторые потоки могут выполняться внутри бесконечных циклов, не вызывая застревания всей программы в бесконечном цикле.

Standard 12-point hex socket bits and wrenches fit these screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные 12-точечные шестигранные торцевые наконечники и гаечные ключи подходят для этих винтов.

When the narrator cuts Pluto's eye from its socket, this can be seen as symbolic of self-inflicted partial blindness to his own vision of moral goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рассказчик вырывает глаз Плутона из глазницы, это можно рассматривать как символ частичной слепоты, вызванной самим собой, по отношению к его собственному видению моральной добродетели.

The attenuated roving passes down to the spindle assembly, where it is threaded though a small D ring called the traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабленный ровинг проходит вниз к узлу шпинделя, где он продет через небольшое D-образное кольцо, называемое путешественником.

These pinkish-white worms are threaded through the mucosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти розовато-белые черви продеваются через слизистую оболочку.

With pelicans, their sharp talons were used to be placed down on the inside of the mouth near the gums while the elevator helped pull the tooth out of its socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пеликанов их острые когти обычно располагались на внутренней стороне рта рядом с деснами, в то время как лифт помогал вытащить зуб из гнезда.

The Model 500 magazines are closed at the muzzle end, and the barrel is held in place by bolting into a threaded hole at the end of the magazine tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины модели 500 закрыты на дульном срезе, а ствол удерживается на месте болтовым соединением в резьбовом отверстии на конце магазинной трубки.

In a dry socket, healing is delayed because tissue must grow from the surrounding gingival mucosa, which takes longer than the normal organisation of a blood clot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сухой глазнице заживление затягивается, потому что ткань должна расти из окружающей слизистой оболочки десны, что занимает больше времени, чем нормальная организация кровяного сгустка.

If two VSIMMs are installed an auxiliary video board must also be installed to provide a second 13W3 video socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установлены два VSIMMs, необходимо также установить вспомогательную видеокарту, чтобы обеспечить второе видео гнездо 13W3.

Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту.

It was a natural material for awning frames, easily bent and threaded together to make a range of different shapes and sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был натуральный материал для каркасов навесов, который легко сгибался и соединялся нитями, образуя ряд различных форм и размеров.

If the ball socket was too tight, or the ink too thick, it would not reach the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы шаровая розетка была слишком тугой или чернила слишком толстыми, они не достигли бы бумаги.

As this point, the surgeon can remove the arthritic portions of the joint and then secure the ball and socket prostheses within the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент хирург может удалить артритные части сустава, а затем закрепить шаровые и гнездовые протезы внутри сустава.

The plastic socket is placed over the patient's glenoid and is typically secured to the surrounding bone via cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая розетка помещается поверх гленоида пациента и обычно крепится к окружающей кости с помощью цемента.

Many lamp units, or light bulbs, are specified in standardized shape codes and socket names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ламповые блоки, или электрические лампочки, указаны в стандартизированных кодах формы и названиях гнезд.

The tubes of candies were threaded onto a pipe cleaner and dropped into the soft drink to create a geyser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубочки с конфетами были нанизаны на трубочист и брошены в прохладительный напиток, чтобы создать гейзер.

Some P-Basses with J-style bridge pickups used the Jazz Bass control layout—2 volumes and tone—and a side-mount jack socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые P-басы с мостовыми звукоснимателями J-style использовали схему управления Jazz Bass control-2 тома и тон—и гнездо для бокового монтажа.

Others had the front pickup volume control moved forward to leave room for a top-mounted jack socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других передний регулятор громкости пикапа был сдвинут вперед, чтобы оставить место для установленного сверху гнезда для розетки.

When a recording is made that captures audio near an AC appliance or socket, the hum is also incidentally recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда делается запись, которая захватывает звук рядом с прибором переменного тока или розеткой, гул также случайно записывается.

The DC rapid charging socket can be used at CHAdeMO charging stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо быстрой зарядки постоянного тока можно использовать на зарядных станциях CHAdeMO.

Some networking stacks support the SO_DEBUG socket option, which can be enabled on the socket using setsockopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сетевые стеки поддерживают опцию сокета SO_DEBUG, которую можно включить в сокете с помощью setsockopt.

The socket wall reflects the responsiveness to the external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена гнезда отражает отзывчивость к внешним силам.

The asymmetrical distal part of the tibia and small socket for the astragalus specifically place it within the family Abelisauridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асимметричная дистальная часть большеберцовой кости и небольшая розетка для астрагала специально помещают его в семейство Abelisauridae.

The hip joint, an enarthrodial joint, can be described as a ball and socket joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазобедренный сустав, энартродиальный сустав, можно описать как шаровидный сустав.

All modern operating systems implement a version of the Berkeley socket interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все современные операционные системы реализуют версию интерфейса сокета Berkeley.

Conformers are made of clear plastic and are fitted into the socket to promote socket growth and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конформеры изготавливаются из прозрачного пластика и вставляются в гнездо для содействия росту и расширению гнезда.

The infraorbital margin is the lower margin of the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраорбитальный край - это нижний край глазницы.

A quizzing glass is not held by the eye socket itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовое стекло не удерживается самой глазницей.

His nose was reconstructed with the aid of four screws and his left eye socket with titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нос был восстановлен с помощью четырех винтов, а левая глазница-из титана.

Eyecup goggles completely cover the eye socket to give all-round protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки-наглазники полностью закрывают глазницу, чтобы обеспечить всестороннюю защиту.

Infection of the eye socket is possible, which may result in the loss of sight and is accompanied by fever and severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна инфекция глазницы, которая может привести к потере зрения и сопровождается лихорадкой и тяжелым заболеванием.

This type of joint is classified as a synovial, ball and socket joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип сустава классифицируется как синовиальный, шаровой и торцевой суставы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threaded socket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threaded socket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threaded, socket , а также произношение и транскрипцию к «threaded socket». Также, к фразе «threaded socket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information