Traditional family values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional payment mechanisms - традиционные механизмы оплаты
traditional fish soup - традиционный рыбный суп
preserve traditional music - сохранить традиционную музыку
traditional parade - традиционный парад
traditional braking - традиционное торможение
traditional elements - традиционные элементы
traditional minorities - традиционные меньшинства
traditional excursions - традиционные экскурсии
contribution of traditional - Вклад традиционных
enjoy traditional cuisine - насладиться традиционной кухней
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
family vacation spot - место для семейного отдыха
family argument - семейная ссора
djsi family - семья DJSI
family party - семейный праздник
internal family - внутренняя семья
family healing - семья исцеление
liberal family - либеральная семья
family scene - семейная сцена
the right to establish a family - право на создание семьи
you and your family will be - вы и ваша семья будете
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
strong values - сильные значения
values are reduced by - Значения уменьшаются
had values less - имели значения меньше
values for - значения
attachment to values - прикрепление к значениям
positive values - положительные значения
values based - значения на основе
toxicity values - значения токсичности
blood pressure values - значения артериального давления
view the values - просмотреть значения
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
From now on all zoo visitors can become its passengers and learn about unique family traditions of zoo inhabitants during exciting excursion. |
Теперь каждое воскресенье все посетители зоопарка смогут стать его пассажирами и на увлекательной экскурсии узнать об уникальных семейных традициях обитателей зоопарка. |
It's a McNamara family tradition. |
Это семейная традиция МакНамара. |
The family tradition continues. |
Семейная традиция будет жить. |
Was it harder to get than the holiday traditions this family has built through decades of love and sacrifice? |
Сложнее чем были построены семейные традиции этой семьи десятилетия в любви и жертвовании? |
Only because we're fleeing from one of our deranged parents, another Mikaelson family tradition. |
Только потому что мы бежим от одного из наших сумасшедших родителей, другая традиция семьи Майклсон. |
Our family has a tradition to buy it. |
Наша семья имеет традицию, чтобы купить это. |
It's a Campbell family tradition to receive the inimitable education of Greenwich Country Day. |
Это традиция семьи Кэмпбелл, получать превосходное образование в Гринвич Кантри Дэй. |
The Prime Minister added that the Tunisian Family Code reconciles traditional and progressive elements. |
Премьер-министр добавил, что Тунисский кодекс семьи сочетает традиционные и современные прогрессивные элементы. |
As a student of law, Jaffrey... You know the bankruptcy court does not accept family tradition as legal tender. |
Как студент-юрист, ты должен знать, Джеффри, что в делах о банкротстве семейными традициями не расплатишься. |
I start to think that I can actually do this, and then I am blindsided by some family tradition or Suttonism. |
Я только начала думать, что справлюсь, и тут на меня сваливается то семейная традиция, то Саттонизм. |
For the future, then, we must preserve, promote, support and develop the strong family tradition that is to be found in Ireland. |
Поэтому, что касается будущего, мы должны сохранять, поддерживать и развивать те прочные семейные традиции, а также содействовать развитию, которые сложились в Ирландии. |
Many of this group is living alone or in group households rather than in traditional family households. |
Многие представители этой группы живут одни или в групповых домохозяйствах, а не в традиционных семейных домохозяйствах. |
The concept of the traditional family must not be lost in rapid global changes. |
Несмотря на стремительные изменения, происходящие в мире, надо беречь устои традиционной семьи. |
Bartolomeo Cassinelli comes from a century-old family tradition in the maritime, shipping and insurance sector; Ditta Ed. |
Bartolomeo Cassinelli, имеет за плечами семейную традицию, которая длится уже более одного века, в морской, судовладельческой и страховой отрасле, начатая гунуэзской фирмой «Ditta Ed. |
Scarlett knew that family tradition would forcibly restrain many of these people from such a struggle-with the making of money admittedly its aim. |
Скарлетт знала, что семейные традиции удерживают многих из этих людей от борьбы, целью которой являются деньги. |
I was brought up in America, but educated at Oxford because all my ancestors had been educated there for many years, you see, it's a family tradition. |
Я родился в Америке, но учился в Оксфорде, потому что все мои предки там учились. |
Visit the nearest subdivision of the Joint-Stock Kyivska Rus Bank and such visits will became a pleasant tradition for you and your family. |
Посетите ближайшее подразделение АБ «Киевская Русь», и такие визиты станут приятной традицией для Вас и Ваших близких. |
Estimates of dependents should consider the prevailing extended family tradition in Liberia. |
При оценке количества иждивенцев необходимо учитывать существующие в Либерии традиции взаимопомощи в рамках расширенной семьи. |
New Year is an international holiday, but in every country it is celebrated in many different ways (разными способами) and each family has their own traditions. |
Новый год — это интернациональный праздник, но в каждой стране его встречают по-разному, и каждая семья имеет свои особенные традиции. |
So, this is a Longworth family tradition? |
Это семейная традиция Лонгвортов? |
Your rescues are becoming a bit of a Luthor family tradition. |
Твоя помощь становиться частью семейной традиции Лутеров. |
You might call it a family tradition. |
Можете называть это семейной традицией. |
What is happening to our family tradition? |
Что происходит с нашими семейными традициями? |
The company MAGMONT is built on forty years of tradition and family master craftsmanship. |
Фирма MAGMONT выросла на сороколетней традиции и семейном мастерстве. |
After the world wars, the traditional novel, with its dilemmas, characters, family scandals, and historical background, lost all persuasiveness. |
После мировых войн традиционный роман - с переживаниями, характерами, семейными скандалами и историческим фоном - утратил всякую убедительность. |
In my family, I am the child who is most interested in the story of who we are, in our traditions, in the knowledge about ancestral lands. |
В нашей семье я больше других интересуюсь историей нашей семьи, нашими традициями, историей земли наших предков. |
Making a birthday cake from scratch is a Finkle family tradition. |
Изготовление тортов ко дню рождения от семьи Финкл - это традиция. |
I kind of like the idea of keeping up a family tradition. |
Почему бы не продолжить семейную традицию? |
As more and more women enter the work force, especially at top levels, traditional family roles change. |
По мере того, как все большее число женщин вовлекается в сферу трудовой деятельности, особенно на руководящих постах, традиционные роли в семье меняются. |
It's a Paxton family tradition. |
У Пакстонов такая традиция. |
I was raised in America but's a family tradition. |
Я вырос в Америке, но образование получил в Оксфорде. |
Look, that's a McArthur family tradition. |
Слушай, у всех МакАртуров так. |
In my family there are too many ethnic traditions that we carry on. |
В моей семье есть множество национальных традиций, которые мы соблюдаем. |
So, in the great Hopper family tradition, this year I'm quoting from Coach John Wooden. |
В соответствии с традицией семейства Хопперов в этом году я процитирую тренера Джона Вудена. |
Four generations of family tradition established in 1887. |
Четвёртое поколение семейного бизнеса, начатого в 1887 г. |
For us, translation is not only a family tradition, but above all a passion. |
Благодаря этому мы можем подстроиться к каждому типу требований клиента относительно качества, времени, специализации и цен. |
The family unit, held together by tradition and by the economic necessity of a provider and protector, fell apart. |
Семья, которую скрепляла традиция и экономическая потребность в кормильце и защитнике, распалась. |
We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey. |
Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения. |
It's kind of a Mason family tradition. |
Это своего рода традиция семьи Мэйсон. |
Are you all ready to revive a cherished Wheeler family tradition? |
Вы готовы оживить дорогую семейную традицию Вилеров? |
Семейная традиция, Кайл,. |
|
This is becoming a family tradition. |
Это становится семейной традицией. |
Cyprus was a small country with a child-centred society and a strong family tradition. |
Кипр - маленькая страна, в которой ребенок и семья занимают привилегированное положение. |
Traditional economies generally provide such help through the pooling of resources in the family unit. |
В странах с традиционной экономикой такая помощь, как правило, обеспечивается за счет объединения ресурсов в рамках семейной ячейки. |
My mother used it to soothe my stomach when I was little, so I carry it around everywhere as a token of family tradition. |
Моя мама использовала это чтобы успокоить мой живот, когда я была маленькая, так что я ношу её с собой в знак семейных традиций. |
It's part of President Vladimir Putin's push for a return to traditional family values. |
Это стало частью стремления президента Владимира Путина вернуться к традиционным семейным ценностям. |
Don't know how well that works with the Lance family tradition of holding grudges forever. |
Не знаю, как это сработает с традицией семьи Лэнс долго таить злобу. |
Politics, or at least the exercise of power, was traditionally a family affair. |
Политика или, по крайней мере, осуществление полномочий традиционно были семейными делами. |
But she decided to bail on the family tradition that we've worked years at building, man. |
Но она решила забить на семейную традицию, которую мы создавали годами. |
When he dropped dead, Price carried on the family tradition, by opening a one-stop shopping center for money laundering and low interest corporate fraud. |
Когда отец сыграл в ящик, Прайс взвалил на себя семейную ношу открыв торговый центр для отмывания денег и корпоративных махинаций с низкими процентами. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values. |
К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей. |
The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition. |
Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
The idea of archetypal pedagogy stems from the Jungian tradition and is directly related to analytical psychology. |
Идея архетипической педагогики исходит из юнгианской традиции и непосредственно связана с аналитической психологией. |
These comprise those sources which rest on tradition alone, and which, unlike the remains, are themselves no part of the fact. |
Они включают в себя те источники, которые опираются только на предание и которые, в отличие от остатков, сами по себе не являются частью факта. |
Эта традиция продолжилась и в других позднейших западных стилях. |
|
There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme. |
Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики. |
In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets. |
В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional family values».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional family values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, family, values , а также произношение и транскрипцию к «traditional family values». Также, к фразе «traditional family values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
