Traditional manufacturers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional manufacturers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционные производители
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- manufacturers [noun]

noun: производитель, изготовитель, фабрикант, промышленник, предприниматель, заводчик



These are traditionally provided by the manufacturers and different Presidents will have their own preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они традиционно предоставляются производителями, и у разных президентов будут свои предпочтения.

Polymer concrete has historically not been widely adopted due to the high costs and difficulty associated with traditional manufacturing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимербетон исторически не получил широкого распространения из-за высоких затрат и трудностей, связанных с традиционными технологиями производства.

In recent years, manufacturers have been working on developing more sustainable alternatives to traditional plastic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы производители работают над созданием более устойчивых альтернатив традиционным пластиковым изделиям.

Traditionally, cultures that practiced sprang had not produced written records of its manufacture or use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно культуры, которые практиковали зарождение, не производили письменных записей о его изготовлении или использовании.

Traditionally these variations gave pump manufacturers a natural tie-in for their own point-of-sale systems, since only they understood the protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно эти вариации давали производителям насосов естественную привязку к их собственным системам точек продаж, поскольку только они понимали протоколы.

Despite its reliance on manufacturing, Indiana has been less affected by declines in traditional Rust Belt manufactures than many of its neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Индиана полагается на производство, она меньше, чем многие ее соседи, пострадала от сокращения производства традиционных ржавых ремней.

Pre-consumer waste is commonly used in manufacturing industries, and is often not considered recycling in the traditional sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпотребительские отходы обычно используются в обрабатывающей промышленности и часто не рассматриваются как вторичная переработка в традиционном смысле.

Manufacturers now integrate more advanced features, such as video recording, GPS receivers, data storage, and security mechanisms into the traditional cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители теперь интегрируют более продвинутые функции, такие как запись видео, приемники GPS, хранение данных и механизмы безопасности в традиционный мобильный телефон.

Traditionally, automotive vehicles were developed, manufactured and maintained by traditional manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно автомобильные транспортные средства разрабатывались, производились и обслуживались традиционными производителями.

Many manufacturers of pointe shoes still use the traditional techniques, and many dancers use shellac to revive a softening pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производители пуантов все еще используют традиционные методы, и многие танцоры используют шеллак, чтобы оживить смягчающую пару обуви.

There are several other types of traditional tiles that remain in manufacture, for example the small, almost mosaic, brightly coloured zellige tiles of Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько других видов традиционной плитки, которые остаются в производстве, например маленькие, почти мозаичные, ярко окрашенные плитки zellige Марокко.

In 1943, the thermosetting phenolic resin was even considered for the manufacture of coins, due to a shortage of traditional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году термореактивная фенольная смола даже рассматривалась для изготовления монет, из-за нехватки традиционного материала.

Traditional organic farming is labor and knowledge-intensive whereas conventional farming is capital-intensive, requiring more energy and manufactured inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное органическое сельское хозяйство является трудоемким и наукоемким, в то время как традиционное сельское хозяйство является капиталоемким, требующим больше энергии и производственных затрат.

The bricks, originally manufactured from cellulose acetate, were a development of the traditional stackable wooden blocks of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичи, первоначально изготовленные из ацетата целлюлозы, были развитием традиционных штабелируемых деревянных блоков того времени.

Traditionally, a major aspect of industrial engineering was planning the layouts of factories and designing assembly lines and other manufacturing paradigms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно главным аспектом промышленного инжиниринга было планирование макетов заводов, проектирование сборочных линий и других производственных парадигм.

Carved Turkish meerschaum products were traditionally made in manufacturing centers such as Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резные турецкие изделия из пенопласта традиционно изготавливались в таких промышленных центрах, как Вена.

Tri Lite still manufactures many of the traditional Mars Lights under the Tri Lite Mars brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tri Lite по-прежнему производит многие традиционные огни Mars под брендом Tri Lite Mars.

The screens seem to have been mostly made in Fujian province in south China, traditionally a key area for lacquer manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экраны, по-видимому, были в основном сделаны в провинции Фуцзянь в Южном Китае, традиционно ключевой области для производства лаков.

In traditions where two halves of sprang are not severed by cutting, this center seam is a telltale sign of sprang manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традициях, где две половинки пружины не разделяются резанием, этот центральный шов является красноречивым признаком изготовления пружины.

As waterjet cutting moved into traditional manufacturing shops, controlling the cutter reliably and accurately was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гидроабразивная резка перешла в традиционные производственные цеха, управление резцом надежно и точно было необходимо.

From the 1970s onwards Liverpool's docks and traditional manufacturing industries went into further sharp decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов ливерпульские доки и традиционные обрабатывающие производства пришли в еще более резкий упадок.

Today in China a wide range of cymbals are manufactured of both traditional and imported patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы, которые образуются в корне крана, привели к идее выращивания растения для биотоплива.

Such mountings reduce the cost price of manufacture of the electric power and heat in one and half - two times in comparison with traditional boiler-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие установки в полтора-два раза снижают себестоимость выработки электроэнергии и тепла по сравнению с традиционными котельными.

Refurbishing has traditionally been a threat to established manufacturing, and simple protectionism explains some criticism of the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация традиционно была угрозой для устоявшегося производства, и простой протекционизм объясняет некоторую критику торговли.

Marmite is manufactured by licence in South Africa by Pioneer Foods in traditional and cheese flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мармит производится по лицензии в Южной Африке компанией Pioneer Foods в традиционном и сырном вкусе.

Traditional analysis involves sorting ceramic artifacts, sherds and larger fragments into specific types based on style, composition, manufacturing and morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный анализ включает сортировку керамических артефактов, черепков и более крупных фрагментов на конкретные типы, основанные на стиле, композиции, производстве и морфологии.

Barrels can be manufactured at shorter lengths as an alternative to traditional, longer barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочки могут быть изготовлены на более коротких длинах в качестве альтернативы традиционным, более длинным бочонкам.

Besides the conventional services sectors, services that were traditionally embodied in the industrial manufacturing process are increasingly being offshored too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо секторов обычных услуг, офшоринг все шире применяется в сфере услуг, традиционно являвшихся частью промышленных производственных процессов.

Such components fabricated from aluminum compete with more traditionally manufactured components on mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компоненты, изготовленные из алюминия, конкурируют с более традиционно производимыми компонентами по механической прочности.

In the decade of his rule, the GNP rose by 45% and manufactured goods began to overtake such traditional exports as jute and cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За десятилетие его правления ВНП вырос на 45% , а промышленные товары стали обгонять такие традиционные экспортные товары, как джут и хлопок.

Unemployment and poverty were very high, with the traditional manufacturing base of the city having been fully eroded and withdrawn by 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица и нищета были очень высоки, а традиционная производственная база города была полностью разрушена и выведена из строя к 1967 году.

Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка.

In the 1980s, with Shimano pushing technological innovation and lower prices, the more traditional European component manufacturers lost significant market presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах, когда Shimano продвигала технологические инновации и снижала цены, более традиционные европейские производители компонентов потеряли значительное присутствие на рынке.

As a German traditional business we are importing high quality chrome wheels direct from american manufacterers like Lexani, Velocity, Dub and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, являясь немецким традиционным предприятием, импортируем хромированные диски напрямую от американских произодителей таких как Lexani, Velocity, Dub и многих других.

The tradition of Halloween began in the fifth century B.C. by the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция празднования Хэллоуина появилась в пятом столетии до н.э. у ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям.

The Government did not consider cultural tradition justification for not adhering to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Абель говорит, что жертвы от насилия также имеют доступ к круглосуточному консультативному обслуживанию, центрам помощи женщинам в кризисной ситуации и сети учреждений для потерпевших.

It's kinda like a tradition- you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна.

So this is where the records get manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Здесь мы изготавливаем пластинки.

I don't know if we're really replacing this with another tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой.

The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты.

Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж.

She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери.

Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации.

The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см.

Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность.

Set dance is primarily a social tradition, for groups of four dancers, and includes elements of the intricate footwork found in step dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец сет-это прежде всего социальная традиция, для групп из четырех танцоров, и включает в себя элементы сложной работы ног, найденной в степ-танце.

The European Space Agency and the Italian Space Agency had Tranquility manufactured by Thales Alenia Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство и Итальянское Космическое Агентство создали компанию Thales Alenia Space.

In 1885, he unveiled fabrics he had manufactured from his synthetic material at the International Inventions Exhibition in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году на международной выставке изобретений в Лондоне он представил ткани, которые изготовил из своего синтетического материала.

However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию.

Some people still honor this now useless tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди до сих пор чтят эту ныне бесполезную традицию.

Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма.

Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла.

The stories thus preserved are also referred to as tradition, or as part of an oral tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся таким образом истории также называются традицией или частью устной традиции.

Later Mahayana scholars such as Śāntarakṣita and Kamalaśīla continued this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эту традицию продолжили ученые Махаяны, такие как Шантаракшита и Камалашила.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional manufacturers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional manufacturers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, manufacturers , а также произношение и транскрипцию к «traditional manufacturers». Также, к фразе «traditional manufacturers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information