Tray rack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tray rack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лоток для стойки
Translate

- tray [noun]

noun: лоток, поднос, поддон, желоб, корыто, тарелка колонны

  • jogger receiving tray - приемный стол со сталкивающим механизмом

  • tray with pedestal - поднос с пьедестала

  • tray message - лоток сообщения

  • hard drive tray - Лотки для жестких дисков

  • reject tray - отклонять лоток

  • task tray - панели задач

  • tray dividers - лоток делители

  • aluminum tray - алюминиевый лоток

  • on the glass tray - на стеклянный поднос

  • in the tray - в лотке

  • Синонимы к tray: salver, box, plate, basket, dish, platter

    Антонимы к tray: clot, ridge, disregard, headland, result, roof

    Значение tray: a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items.

- rack [noun]

noun: стойка, подставка, стеллаж, рама, вешалка, полка, зубчатая рейка, штатив, каркас, решетка

verb: мучить, напрягать, изнурять, сцеживать вино, класть на полку, класть в сетку, пытать, истощать, заставлять работать сверх сил, нестись

  • cutlery drying rack - сушилка для столовых приборов

  • heated towel rack - полотенцесушитель

  • transceiver sub rack - секция стойки приемопередатчиков

  • cooling rack - охладительная решетка

  • cd dvd storage rack - стойка для CD и DVD

  • media rack - стойка для CD и DVD

  • rack height - высота стойки

  • 1u rack space - 1u стоечного пространства

  • rack steel - стеллаж сталь

  • from the rack - от стойки

  • Синонимы к rack: framework, holder, stand, shelf, frame, support, trestle, single-foot, wrack, wheel

    Антонимы к rack: please, pleasure, soothe

    Значение rack: a framework, typically with rails, bars, hooks, or pegs, for holding or storing things.



I can manage the toast rack in my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А корзинку с поджаренным хлебом я, пожалуй, и в зубах снесу.

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками.

Whether you’re new to Xbox or a hardcore gamer, the Xbox app is the place to play games, meet up with friends, make new ones, and rack up achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, новичок вы в Xbox или заядлый игрок, приложение Xbox — это место для игр, встреч с друзьями, новых знакомств и новых достижений.

Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции.

And the tuxedo's off the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смокинг я купил готовый.

Just have whoever brings it knock once on my door and leave the tray on the step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто будет носить еду, пусть ставит поднос на ступеньку и стукнет один раз в дверь трейлера.

We'll announce, rack up huge user interest, and then do a massive public launch at scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим анонс, подогреем интерес и подготовим масштабный запуск продукта.

I turned and walked hurriedly back through the dining-room door, almost colliding with Robair, who was just entering with a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся и быстро вышел из столовой, чуть не сбив по пути Робера, который входил с подносом.

'Is there aught ails th' victuals?' he asked, thrusting the tray under Heathcliffs nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это, скажете, тухлое, что ли? - спросил он, ткнув миску Хитклифу под нос.

Atticus's office in the courthouse contained little more than a hat rack, a spittoon, a checkerboard and an unsullied Code of Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании суда у Аттикуса была контора, совсем пустая, если не считать вешалки для шляп, плевательницы, шахматной доски да новенького Свода законов штата Алабама.

So, then, during my afternoon shift, I spilled an entire tray of drinks on myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, во время дневной смены я вылила на себя целый поднос с напитками.

I got a girl handcuffed to my towel rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приковал наручникам девушку к сушилке для полотенец.

David turned and pushed the big jack over to the nearest wooden rack. He pumped the handle and the rack lifted off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид подсунул большой домкрат под ближайший деревянный поддон, качнул рукояткой, и поддон приподнялся над землей.

He was still sleeping when she came in with his coffee and rolls on a tray at about a quarter past eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще спал, когда около четверти девятого утра Николь принесла на подносе булочки и кофе.

After a long time of musing he turned and went to the clothes-rack near the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих размышлений Лестер встал и пошел к вешалке.

We could market this on a comic book rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно выставлять на стойках с комиксами.

For the next nineteen hours, we input orders, tray food, vend drinks, upstock condiments, wipe tables, and bin garbage, all done in strict adherence to First Catechism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 19 часов мы принимаем заказы, ставим еду на подносы, наливаем напитки, пополняем запасы специй, протираем столы и убираем мусор. Всё в строгом соответствии с Первым Катехизисом.

I went for a lie-down in the nurse's office, hung it up on the coat rack by her door, and when I woke up from my grief siesta, it was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла прилечь в кабинете медсестры, повесила куртку на вешалку рядом с дверью, а когда моя сиеста горя закончилась, куртка пропала.

A rack provided for straw hats was for some reason not used, every one preferring to retain his own head-gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вешалка для шляп пустовала; собравшиеся почему-то предпочитали держать свои головные уборы при себе.

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

He'd crossed to the newsstand and throwing a coin down picked up the magazine from the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к стенду и, положив монету, взял журнал.

Their wanderings through the crimson twilight had brought them to the neighborhood of Metre 170 on Rack 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странствия в вишневом сумраке привели студентов к ленте 9, к 170-му метру.

I mean, to be blunt, I think you could pick pieces at random from the rack and have continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если на прямоту, я думаю, ты могла бы выбрать вещь случайным образом с вешалки и иметь последовательность.

Webb's horse was tied to the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь Уэба была привязана к коновязи.

Why don't you rack 'em up, big guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не разбить партию, здоровяк?

He threw his weight back against the handles, but his one hundred and thirty pounds wasn't enough to raise the rack off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всем телом навалился на рукоятки, но у него не хватило сил даже слегка оторвать поддон от земли.

Put your coffee in the plastic tray, please, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сэр, поставьте свой кофе в пластиковый лоток.

A woman in a black dress and black shawl brought in a tray holding a decanter of vodka, a dish of sausages and a dish of caviar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, в черном платье и в черном платке, приносит поднос, на котором стоят графин с водкой и две тарелки с колбасой и икрой.

Dean, if you're going to show me your balls in a paint tray again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, если ты собираешься опять показать мне свои яйца в поддоне для краски...

Have a good night's rest, then breakfast in bed on a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенько выспаться, а потом мы принесем вам завтрак.

That's why I got the coat rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я нашёл вешалку.

Some of you are closer to being a chair or coat rack than a pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие больше похожи на стул или вешалку, чем на пирата...

I need to orchestrate a reason for us to get higher point-of-entry privileges to the Rack than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно придумать причину, чтобы нам дали... более высокой уровень доступа, чем обычно.

Just pick up the tray and walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто бери поднос и уходи.

Who's the dirt bag eyeing me like I'm a rack of lamb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за кретин пожирает меня глазами, словно ягненка?

A flaming ember suddenly fell out of it onto the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него внезапно вывалился на поднос охваченный пламенем уголек.

Yeah, but you knew it wasn't a tray of lasagna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты знал что это не противень с лазаньей.

Quickly Mary picked up the tray and took it into the library, disposing the various things on low tables near the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри быстро подхватила поднос и внесла его в библиотеку, расставила тарелки и вазочки со сладким на низких столиках у камина.

The murder weapon is probably this bloody marble ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, орудием убийства была эта окровавленная мраморная пепельница.

The clog-shaped ash-tray with the word

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрыгивала пепельница, сделанная на манер калоши с красной надписью

They had a floor-to-ceiling wine rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них винный шкаф во всю стену.

You have a spice rack full of pills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя шкаф для специй, полный таблеток?

I wouldn't have Cade on a silver tray, cried Scarlett in fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойду я за Кэйда, хоть меня озолоти! - со злостью выкрикнула Скарлетт.

It was twelve thirty when he came out on the loading platform, pushing the first rack of heralds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине первого Дэвид спустился вниз с первым поддоном.

So, last night we went down and searched his rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вчера вечером мы заглянули к нему в казарму.

Also known as spare rib roast and joint, it is not to be confused with the rack of spare ribs from the front belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как запасное ребро жаркое и сустав, его не следует путать со стойкой запасных ребер из передней части живота.

All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155.

In its simplest form, there is a tray above a reservoir of nutrient solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом простом виде над резервуаром с питательным раствором имеется лоток.

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

Some rack slides even include a tilt mechanism allowing easy access to the top or bottom of rack-mounted equipment when it is fully extended from the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полозья стойки даже включают механизм наклона, позволяющий легко добраться до верхней или нижней части установленного в стойке оборудования, когда оно полностью выдвинуто из стойки.

A pinion is a round gear—usually the smaller of two meshed gears—used in several applications, including drivetrain and rack and pinion systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерня-это круглая шестерня, обычно меньшая из двух зацепленных шестерен, используемая в нескольких приложениях,включая трансмиссию и реечные системы.

A typical commercial rack has 10–13 bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная коммерческая стойка имеет 10-13 костей.

In courtship display, male calls krau-krau-krau-uik-ik-ik answered by females with a lower ra-rack-rack-rack-rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В показе ухаживания самец зовет Крау-Крау-Крау-уик-ик-ик, а самки отвечают ему более низким РА-РЭК-РЭК-РЭК-РЭК.

To further improve handling, recirculating-ball steering was replaced by a rack-and-pinion steering configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего улучшения управляемости рулевое управление с рециркуляционным шариком было заменено на реечно-шестеренное рулевое управление.

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.

With wings and tail folded, the Eureka could be transported on the luggage rack of a medium-sized saloon car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со сложенными крыльями и хвостом Эврикуможно было перевозить на багажной полке среднеразмерного легкового автомобиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tray rack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tray rack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tray, rack , а также произношение и транскрипцию к «tray rack». Также, к фразе «tray rack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information