Trigger severe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trigger severe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
триггер тяжелой
Translate

- trigger [noun]

noun: триггер, спусковой крючок, защелка, собачка, импульс, гашетка, побуждение

verb: спускать курок

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный



It creates the permanent risk of large credit defaults, banking crises and financial panics, which can trigger a severe global slump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическая система грузовых автомобилей, в которой кредитные авансы выдаются под будущую работу, известна в США как долговая кабала.

In those with long-term, well-controlled psoriasis, new HIV infection can trigger a severe flare of psoriasis and/or psoriatic arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с длительным, хорошо контролируемым псориазом новая ВИЧ-инфекция может спровоцировать тяжелую вспышку псориаза и / или псориатического артрита.

Climate change can trigger regional tipping points as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата также может вызвать региональные переломные моменты.

You trigger-happy son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сукин сын, который стреляет без разбора.

A common misconception prevailed that the S-mine would not detonate until its victim stepped off the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение состояло в том, что S-мина не взорвется, пока ее жертва не спустит курок.

-The trigger line (black) is below the base line (light blue) or is crossing below

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггерная линия (черная) ниже базисной линии (голубой) или пересекается вниз

Say it came from some underling with an itchy trigger finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что это сделала мелкая сошка, у которой зудят руки.

Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сможем ли мы найтим такое вещество или катализатор, который мог бы вызвать и у нас подобное состояние?

A more likely crisis might begin with the kind of creeping Russian aggression that Moscow will deny and that falls short of the kind of overt attack that would trigger a NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, началом кризиса станет скрытая российская агрессия, которую Москва будет отрицать и которая не будет перерастать в явную атаку, способную спровоцировать ответную реакцию НАТО.

Even worse, the current drive for a nuclear capability could trigger a nuclear as well as a conventional arms race in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, нынешнее стремление завладеть ядерным оружием может стать пусковым моментом гонки вооружений в этом регионе, и не только ядерных, но и обыкновенных.

If your sniper pulls that trigger, Mr Moriarty, then we both go up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш снайпер нажмет на спусковой крючок, мистер Мориарти, мы оба взлетим на воздух.

What's the evolutionary advantage to having some part of the brain that seems to, you know, trigger and mediate experiences of the transcendent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чём эволюционное преимущество - обладать частью мозга, которая, кажется, включает и посредничает трансцендентному опыту?

The problem with signal jammers is they don't just make it impossible to remotely trigger a detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с глушилками не только в невозможности произвести взрыв дистанционно.

The definition of semiautomatic is, when you depress the trigger one round will go off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуавтоматический огонь - когда нажимаешь на курок и стреляешь 1 раз.

whoever pulled that trigger is drawing another bead right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто бы ни спустил курок, он готовится сделать второй выстрел.

Her eyes lingered on me, blazing bonfires. Her voice was soft and silky like plum jam, she pulled a hidden trigger inside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остановила свой взгляд на меня, в ее глазах загорелись огни, ее голос, мягкий и плотный как сливовое варенье, нажал на скрытый курок во мне.

But as of right now, our relative anonymity as a club Shields us from more severe persecution

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но начиная с сегодняшнего дня, относительная неизвестность нашего кружка, защитит нас от более ожесточенной травли...

So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти?

Careful, it has a hair trigger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно, у него слабый курок!

The more severe injuries are to be stabilized here before being transported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать.

Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.

Look, we make sure Herbert Love comes out against the wall, right after we get enough of it up to trigger the government payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедим Лава выступить против стены, как только она у нас встанет так, что спровоцирует выплаты.

I think you just pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто нажать на курок.

For Henry to fire at the supposed betrayer, was to risk taking his sister's life; and, restrained by the fear of this, he paused before pulling trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри понимал, что, если он выстрелит в мустангера, он рискует убить сестру; опасаясь этого, юноша медлил спускать курок.

He suffered a severe brain injury in state custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил серьёзную черепно-мозговую травму.

Now this was originally a Buntline special... but I had the barrel cut down about two inches and the trigger dogs smoothed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально это был Бантлайн. Но я укоротил ствол на два дюйма и выровнял спусковой крючок.

Keep your finger off the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убери свой палец с курка.

Her mother caught a severe cold, and Dixon herself was evidently not well, although Margaret could not insult her more than by trying to save her, or by taking any care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать сильно простудилась, и Диксон было явно не по себе, хотя Маргарет не могла больше обижаться на нее, пытаясь беречь ее и заботясь о ней.

This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пусковой механизм одной из боеголовок, которые остались после Генезиса.

The impact of the comet crash will trigger a tidal wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение с кометой вызовет цунами гиганского масштаба.

Even the smallest amount can trigger a hypertensive crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже очень маленькое количество может спровоцировать гипертонический кизис.

While some characteristics may be milder, others may be more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые характеристики могут быть более мягкими, другие могут быть более серьезными.

Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

Whatever the trigger, proficient readers react to a comprehension breakdown by using a number of strategies in a planned, deliberate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был триггер, опытные читатели реагируют на нарушение понимания, используя ряд стратегий в запланированной, преднамеренной манере.

The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%.

The trigger in this case may be a remote rain gauge communicating with the sampler by using cell phone or meteor burst technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггером в этом случае может быть дистанционный датчик дождя, сообщающийся с пробоотборником с помощью сотового телефона или технологии meteor burst.

The output signal may trigger an interrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходной сигнал может вызвать прерывание.

Meanwhile, being chased by Dennis' trigger-happy cousin, Miss Purdah, the Brazilians escape by cutting a deal with Dennis, who decides to escape with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, преследуемые счастливой кузиной Денниса, Мисс Пурда, бразильцы спасаются, заключая сделку с Деннисом, который решает бежать вместе с ними.

After severe fighting, Butler extricated his army from battle, withdrawing again to his Bermuda Hundred line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожесточенных боев Батлер вывел свою армию из боя, снова отступив к линии бермудской сотни.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

Similar to the firing pin block, the obstruction to the hammer's travel is removed as a consequence of pulling the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно блоку боевого штифта, препятствие движению молота устраняется в результате нажатия на спусковой крючок.

It said that the combination of severe weather and waves overturned the ship unexpectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось, что сочетание суровой погоды и волн неожиданно перевернуло судно.

It is a half hardy perennial from Chile and may remain dormant for several years before being sparked into growth by some unknown trigger factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наполовину выносливый многолетник из Чили, и он может оставаться в спящем состоянии в течение нескольких лет, прежде чем его спровоцирует рост какой-то неизвестный триггерный фактор.

The most likely hazard is small-volume eruptions, which might destabilize glaciers and trigger lahars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятной опасностью являются малообъемные извержения, которые могут дестабилизировать ледники и вызвать лахары.

A high risk of being arrested is even more effective against rioting than severe punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий риск быть арестованным даже более эффективен против беспорядков, чем суровые наказания.

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in lost productivity of most species of livestock animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный зудом, может быть очень сильным и привести к потере продуктивности большинства видов домашних животных.

During the war, Fanon was exposed to severe European racism towards black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Фанон подвергся жестокому европейскому расизму по отношению к чернокожим людям.

The more severe penalties available in criminal law also means that it requires a higher burden of proof to be discharged than the related tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгое наказание, предусмотренное уголовным правом, также означает, что оно требует более высокого бремени доказывания, чем соответствующее правонарушение.

Examples are the classic transistor emitter-coupled Schmitt trigger, the op-amp inverting Schmitt trigger, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить классический транзисторный триггер Шмитта с эмиттерной связью, инвертирующий триггер Шмитта с ОП-усилителем и т. д.

A person can deliberately trigger feelings of nostalgia by listening to familiar music, looking at old photos, or visiting comforting environments of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может намеренно вызвать чувство ностальгии, слушая знакомую музыку, глядя на старые фотографии или посещая успокаивающую обстановку прошлого.

He worked on this problem from time to time during the remainder of his life, but the practical problems were severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над этой проблемой время от времени в течение оставшейся части своей жизни, но практические проблемы были серьезными.

It was used by controllers to trigger and monitor nuclear test explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался диспетчерами для запуска и контроля ядерных испытательных взрывов.

Giving birth outside marriage can, in some cultures, trigger extreme reactions from the family or community, including honor killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение ребенка вне брака может в некоторых культурах вызвать крайнюю реакцию со стороны семьи или общины, включая убийство чести.

At the end of the match, Omega hit Okada with the V-Trigger, before setting up his finishing maneuver, Katayoku no Tenshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце матча Омега ударил Окаду V-триггером, прежде чем начать свой завершающий маневр, Катайоку но Тенси.

Typically, the trigger spring would fail and this would reduce the revolver to single-action fire only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, спусковая пружина выходила из строя, и это приводило к тому, что револьвер стрелял только одним выстрелом.

Examine the sources and seek to improve the added text by discussing on the talk page, not by trigger happy deletions and reversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучите источники и попытайтесь улучшить добавленный текст, обсуждая его на странице обсуждения, а не вызывая счастливые удаления и реверсии.

If I say that the fight broke out when Kid A threw a punch at Kids X, that would be the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, что драка вспыхнула, когда малыш А нанес удар детям х, это будет спусковым крючком.

Because they often do not perceive cues that trigger affective responses, they experience fewer emotional reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они часто не воспринимают сигналы, которые вызывают аффективные реакции, они испытывают меньше эмоциональных реакций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trigger severe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trigger severe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trigger, severe , а также произношение и транскрипцию к «trigger severe». Также, к фразе «trigger severe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information