Uniform mixing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uniform mixing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равномерное смешивание
Translate

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму

- mixing [verb]

noun: смешивание, перемешивание, смешение

  • hand mixing - замес вручную

  • turbulent mixing - турбулентное смешение

  • mixing apron - фартук смесительных вальцов

  • airlift mixing - эрлифтное перемешивание

  • floor batter mixing - замес с предварительным смешиванием шортенин с мукой

  • double-bladed kneading and mixing machine - двухлопастная смесительно-месильная машина

  • blood pipette mixing outfit - меланжер пипеток с кровью

  • mixing desk - микшер

  • air-fuel mixing - смесеобразование

  • central mixing - заводское приготовление бетонной смеси

  • Синонимы к mixing: mixture, admixture, intermixture, commixture, mix, meld, intermingle, join, incorporate, mingle

    Антонимы к mixing: separation, divide

    Значение mixing: combine or put together to form one substance or mass.



The demand from commercial bakers for large-scale uniform mixing resulted in the development of the electric stand mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос со стороны коммерческих пекарей на крупномасштабное равномерное перемешивание привел к разработке электрического стендового смесителя.

Use of the cart allows to achieve uniform thickness of the dry mixture, which prevents mixing of concrete base with hardening composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование тележки позволяет добиваться равномерной толщины сухой смеси, что предотвращает смешивание бетонного основания с упрочняющим составом.

In a phase with uniform temperature, absent external net forces acting on the particles, the diffusion process will eventually result in complete mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фазе с равномерной температурой, при отсутствии внешних чистых сил, действующих на частицы, диффузионный процесс в конечном итоге приведет к полному перемешиванию.

The demand from commercial bakers for large-scale uniform mixing resulted in the development of the electric stand mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос со стороны коммерческих пекарей на крупномасштабное равномерное перемешивание привел к разработке электрического стендового смесителя.

The result of diffusion is a gradual mixing of material such that the distribution of molecules is uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом диффузии является постепенное перемешивание материала таким образом, чтобы распределение молекул было равномерным.

but you'll stand out in that uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но твоя школьная форма будет слишком выделяться.

It was observed that ECE was currently considering whether to undertake work on uniform rules for the multimodal transport of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что ЕЭК изучает в настоящее время вопрос о том, следует ли предпринять работу над единообразными правилами, касающимися смешанных перевозок грузов.

The current mixing of all sorts of traffic near and on the border makes the task of identifying illegal activities very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее многообразие различных видов движения на границе и в окрестностях сильно затрудняет задачу выявления незаконной активности.

This can be confusing and a uniform format should be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к путанице, и поэтому следует установить единую форму.

The Commission's efforts to produce new uniform laws on the international carriage of goods by sea were also of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия ЮНСИТРАЛ по разработке нового унифицированного законодательства о международной морской перевозке грузов также имеют большое значение.

It's cold air and warm air mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, холодный воздух смешивается с теплым воздухом, вот и туман.

The costs and benefits of having one uniform system must always be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует всегда учитывать преимущества и недостатки, связанные с использованием единой системы.

“No men in uniform are involved, just a few guys with thick glasses and reporters who want to write an interesting story.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Нет никаких людей в униформе, — всего лишь несколько парней в толстых очках и репортеры, жаждущие интересных сюжетов».

Is it warm in here, or am I ordering my next uniform from Rochester Big and Humid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь душновато, или мне лучше заказывать форму для влажного климата?

Yeah, the last time Sandy Klemmer wore a uniform was Cub Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз Сэнди Клеммер надевал форму, когда был мальчишкой-скаутом.

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

He came, looking wonderfully handsome in his well-cut uniform, with the red tabs and the crown on his shoulder-straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл приехал. Он был удивительно красив в своей хорошо скроенной форме с нашивками штабиста и короной на погонах.

I haven't exactly hammered out my mixing-friends-and-business policy yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я все еще не научился смешивать дружбу и бизнес.

Wait here, the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир.

So some kind of standard-issue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это какая-то стандартная униформа.

Suddenly on the road at the top of the high ground, artillery and troops in blue uniform were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия.

I just can't believe after so many years, today's the last day that I'm going to be putting on a uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу поверить, после стольких лет, сегодня последний день, когда я надену форму.

Then we'll get to wear the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надо будет получать униформу.

And he wasn't wearing a fake uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на нем была настоящая униформа.

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

She wore what seemed to me to be a nurse's uniform, was blonde and had a tawny skin and gray eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в белом платье, которое я принял за форму сестры милосердия, блондинка с золотистой кожей и серыми глазами.

Run out, then, goddamn it, said Al. And he looked sullenly down at the potato salad he was mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обойдемся, и ладно, - сказал Эл и, нахмурившись, стал помешивать ложкой картофельный салат.

So I get all this stuff out and begin mixing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достал все реактивы, и принялся их смешивать.

Mixing and mingling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращаемся и общаемся.

Men in uniform lose all dignity waving their arms about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в форме потеряли все достоинство, размахивая своими руками.

At the beginning of series 3, Strange is promoted to Sergeant, and in the third episode he moves from uniform to CID, replacing DS Jakes as Morse's immediate superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале третьей серии Стрэндж получает звание сержанта, а в третьем эпизоде он переходит из военной формы в отдел уголовного розыска, заменяя сержанта Джейкса в качестве непосредственного начальника морса.

It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продается в алюминиевых банках, ПЭТ-бутылках и в виде порошка для смешивания с водой.

Plantations have a geometrical lay-out with uniform canopy-cover and follow a different vegetation cycle as their adjacent features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насаждения имеют геометрическую планировку с равномерным пологом-покровом и следуют различному вегетационному циклу в качестве своих смежных признаков.

I feel that there needs to be a uniform approach in naming the Gurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что должен быть единый подход в определении имен гуру.

This may be partly because subtractive mixing of the pigments is avoided, and because some of the white canvas may be showing between the applied dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть отчасти из-за того, что избегается субтрактивное смешивание пигментов, а также из-за того, что часть белого холста может быть видна между нанесенными точками.

PMF adhesives eliminate mixing mistakes by the end user and reduce exposure of curing agents that can contain irritants or toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеи PMF устраняют ошибки смешивания конечным пользователем и уменьшают воздействие отвердителей, которые могут содержать раздражители или токсины.

These approaches include mixing core beliefs and combining proven techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подходы включают в себя смешение основных убеждений и объединение проверенных методов.

Soviet intelligence agent Nikolai Kuznetsov was captured and executed by UPA members after unwittingly entering their camp while wearing a Wehrmacht officer uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский разведчик Николай Кузнецов был схвачен и казнен членами УПА после того, как невольно вошел в их лагерь в форме офицера вермахта.

Some are colourful with yellow, red or orange vents, cheeks, throats or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них красочны с желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением.

While Shea concentrated mainly on historical novels, Wilson produced over 30 works, mixing fictional novels with nonfiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Ши сосредоточился в основном на исторических романах, Уилсон выпустил более 30 работ, смешивая вымышленные романы с документальными.

The off diagonal terms of the transformation matrix represent coupling, and unequal diagonal terms imply mixing between the three states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне диагональные члены матрицы преобразования представляют собой сцепление, а неравные диагональные члены подразумевают смешение между тремя состояниями.

Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец.

The album was produced by Rick Rubin with Sylvia Massy engineering and mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был спродюсирован Риком Рубином с Сильвией Масси инжиниринг и микширование.

The album recording was completed in February 2011 and mixing began in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись альбома была завершена в феврале 2011 года, а сведение началось в марте.

The lower school comprises the compulsory education pupils, years 7 to 11. School pupils wear uniform, whilst sixth formers can wear office-suitable clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшая школа включает в себя обязательное образование учащихся в возрасте от 7 до 11 лет. Школьники носят форму, в то время как шестиклассники могут носить офисную одежду.

They also combined lake colors made by mixing dye with powder; using woad or indigo dye for the blue, and dye made from cochineal for the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также комбинировали цвета озера, полученные путем смешивания краски с порошком; используя краску из шерсти или индиго для синего цвета и краску из кошенили для красного.

Heavier hydrocarbons and carbon dioxide have mixing ratios three orders of magnitude lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые углеводороды и углекислый газ имеют соотношение смешивания на три порядка ниже.

At the age of ten he successfully made gunpowder and came to the realization that an ignition could be caused by the mixing of certain nitrates and sulphuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте десяти лет он успешно изготовил порох и пришел к выводу, что воспламенение может быть вызвано смешиванием определенных нитратов и серной кислоты.

It is utterly absurd to start mixing up our numbering style in an encyclopedia geared for our English-speaking readership. As A. di M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно абсурдно начинать смешивать наш стиль нумерации в энциклопедии, ориентированной на англоязычную аудиторию. Как А. Ди М.

Sound editing and mixing was supervised by Bruce Stambler and John Levesque, which included trips to caves to record bat sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж и сведение звука осуществлялись под руководством Брюса Стэмблера и Джона Левеска, что включало поездки в пещеры для записи звуков летучих мышей.

The user may use any suitable kitchen container to hold the ingredients while mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь может использовать любой подходящий кухонный контейнер для хранения ингредиентов во время смешивания.

Boys usually wear penny loafers or sneakers with this uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики обычно носят мокасины или кроссовки с такой униформой.

Thus the principle ever since followeduniform coat and variegated facings—was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, был установлен принцип, которому с тех пор следовали—равномерное пальто и пестрые накладки.

The tumbling effect provides a homogeneous mix of particles in the conveyor, which is essential when feeding pre-mixed ingredients and maintaining mixing integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект галтовки обеспечивает однородную смесь частиц в транспортере, что существенно при подаче предварительно смешанных ингредиентов и сохранении целостности смешивания.

The Air Force has also started to adopt the OCP Uniform from 2018 onward, with it slated to replace the Airman Battle Uniform by April 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы также начали принимать форму OCP с 2018 года, и она должна была заменить боевую форму летчика к апрелю 2021 года.

Their uniform was blue with scarlet facings, and the new class composition was one squadron each of Pathans, Muslim Rajputs and Sikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их форма была синей с алой окантовкой, а новый классовый состав состоял из одного эскадрона Патанов, мусульманских раджпутов и сикхов.

The uniform frock coat worn by Oakland police officers was cost around $50 or $60 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форменный сюртук, который носили оклендские полицейские, стоил примерно 50 или 60 долларов каждый.

As part of the official uniform, the Phantom wears a black domino mask and a purple skintight bodysuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть официальной униформы, призрак носит черную маску домино и фиолетовый облегающий боди.

Banknotes issued by Bank of Ireland are of a uniform design, with denominations of £5, £10 £20, £50 and £100 each differentiated by colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты, выпущенные Bank of Ireland, имеют единый дизайн, с номиналами £5, £10 £20, £50 и по 100 фунтов каждый, дифференцированный по цвету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniform mixing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniform mixing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniform, mixing , а также произношение и транскрипцию к «uniform mixing». Также, к фразе «uniform mixing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information