Upward slope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upward slope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восходящий склон
Translate

- upward [adjective]

adverb: вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, больше

adjective: восходящий, направленный вверх, движущийся вверх

  • upward gradient - восходящий градиент

  • upward mining - восходящая выемка

  • r arm obliquely upward - правая рука вверх наружу

  • stretch upward - вытягивать вверх

  • upward compatibility - совместимость снизу вверх

  • upward draught - восходящая тяга

  • upward jump off both feet - прыжок вверх толчком обеих ног

  • move upward - перемещаться вверх

  • extend upward - простираться вверх

  • fly upward - летать вверх

  • Синонимы к upward: ascending, climbing, uphill, mounting, on the rise, rising, up, to the top, heavenward, upslope

    Антонимы к upward: low, low-lying, depressed, descendant, descendent, descending, down, dropped, fallen, grounded

    Значение upward: moving, pointing, or leading to a higher place, point, or level.

- slope [noun]

noun: наклон, склон, уклон, крутизна, откос, скат, косогор, покатость, гора для катания, наклонная выработка

verb: клониться, иметь наклон, наклонять, отлого опускаться, скашивать, отлого подниматься, ставить в наклонное положение, срезывать

adjective: покатый

  • gentle slope - пологий откос

  • hill slope - горный склон

  • park slope - Парк-Слоуп

  • approach slope guidance - наведение по глиссаде при заходе на посадку

  • below the glide slope - ниже глиссады

  • constant slope - постоянный склон

  • glide slope beam bend - искривление глиссадного луча

  • slope glacier - склоновый ледник

  • glide-slope needle - глиссадная стрелка

  • slope detritus - оползень

  • Синонимы к slope: downgrade, fall, tilt, decline, pitch, incline, grade, inclination, downslope, declivity

    Антонимы к slope: level, evenness, even

    Значение slope: a surface of which one end or side is at a higher level than another; a rising or falling surface.


ascent, incline, gradient


Tall men, with an easy carriage, they swung upward unconcernedly in their hobnailed boots, completely foot-sure on the slippery slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие и стройные, они уверенно ступали по скользкому склону в своих подбитых гвоздями башмаках.

They could hear his heavy steps running and tripping. They heard him falling over the brush and scrambling and clawing his way upward on the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышен был его тяжкий бег. Спотыкается, упал, ломая ветви кустов; продирается дальше по склону.

This species is found over the outer continental shelf and upper continental slope, generally near the bottom, though there is evidence of substantial upward movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается над внешним континентальным шельфом и верхним континентальным склоном, как правило, вблизи дна, хотя есть свидетельства значительных движений вверх.

Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо.

Terrain analysis is fundamental to hydrology, since water always flows down a slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ рельефа является фундаментальным для гидрологии, поскольку вода всегда течет вниз по склону.

Fiasco formed in 2005 in Park Slope, Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиаско образовалось в 2005 году в парк-Слоупе, Бруклин.

It had taken Cherokee a long time to shift that grip upward, and this had also tended further to clog his jaws with fur and skin-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перехватывал ими все выше, подбираясь к горлу, но на это уходило много времени, к тому же пасть его была вся забита толстыми складками шкуры Белого Клыка.

One opening, almost a third of the way down the hall, led to a narrow flight of steep stone-faced steps climbing upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один такой вход вел к узкому маршу крутых облицованных камнем ступенек.

Charles looked through the leaves and down the slope of the ash grove-and his blood froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз посмотрел вниз сквозь листву, и кровь застыла у него в жилах.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

I rocked backward and caught his foot in both hands and just heaved it upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отпрянул назад, поймал ногу Поли обеими руками и просто поднял ее вверх.

He passed beneath a stone archway, came to a staircase, and climbed quickly upward, footsteps echoing on the marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланге быстро прошел под каменной аркой и торопливо взбежал по гулкой мраморной лестнице.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

There is a mountain-ski lift 650 meters long situated on the southern slope of Kamyanka mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнолыжная трасса длиной 650 м расположена на северном склоне горы Камянка.

The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу.

apart from a few days when panic about Japan or the Middle East caused a correction, they continued their upward march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если не считать нескольких дней, когда паника по поводу Японии и Среднего Востока, не привела к корректировке, они продолжали свой марш вверх.

The much gentler slope on the chartbeginning in January — says more about the structure of Russia's foreign reserves than about chronic depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 2015 года скорость уменьшения объемов валютных резервов снизилась, что свидетельствует скорее о структуре валютных резервов, чем о хроническом истощении запасов.

In other words, Americans overestimate upward social mobility and underestimate the likelihood of remaining stuck in poverty for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, американцы переоценивают потенциал социальных лифтов и недооценивают вероятность пребывания в безысходной бедности целых поколений.

We explored every side, top, circumference, mean elevation, angle, slope, and concavity of every one for two miles up and down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обследовали каждый склон, каждую вершину, окружность, впадину, всякий пригорок, угол, уступ на каждом из них на протяжении двух миль вверх и вниз по реке.

He could smell the honeysuckle as it bore up the silver slope, and he heard the whippoorwill, liquid, plaintful, reiterant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорес ощущал запах жимолости, цветущей на серебристом склоне, слышал голос козодоя, мягкий, жалобный, дремотный.

If you all vent your exhausts directly upward in one burst... It should thrust the Earth further from the sun, thus cooling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сделаете свой выхлоп прямо вверх все вместе, то это удалит Землю от Солнца, а это может охладить ее!

Spirit alone endures and continues to build upon itself through successive and endless incarnations as it works upward toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дух остается и продолжает развиваться в процессе последовательных и бесконечных воплощений, стремясь к свету.

Send all troops in Sector 12 to the south slope to protect the fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслать все войска в сектор 12 к южному склону на защиту бойцов.

They go into the system now, even as juveniles, it's a slippery slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут в системе, даже как несовершеннолетние, это скользкий путь.

If one does something wrong for the greater good, isn't it a slippery slope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек делает что-то неподобающее во имя общего блага, разве это не скользкий путь?

You're a slippery slope for me, Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доставляешь мне неприятности, Фиона.

I went sliding down the slope and Sara came climbing up meet me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спускался к лагерю, а навстречу мне с торжественным видом поднималась Сара.

Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия.

She found Clifford slowly mounting to the spring, which was halfway up the slope of the dark larch-wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд тем временем медленно взбирался по склону соседнего холма, где на полдороге вверх среди темных лиственниц бил ключ.

'They impress us all, from childhood upward-every day of our life.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впечатляет нас всех, с детства...каждый день нашей жизни.

This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес.

Subsequently, dacite lavas were erupted, accompanied with the formation of a strong slope in the edifice and hydrothermal activity at a northwestern lava dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были извергнуты лавы дацита, сопровождавшиеся образованием сильного склона в здании и гидротермальной активностью в Северо-Западном лавовом куполе.

For a road or railroad this is usually due to the roadbed having a transverse down-slope towards the inside of the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дороги или железной дороги это обычно связано с тем, что дорожное полотно имеет поперечный уклон вниз к внутренней части кривой.

If the player is counting and varying bets according to the count, there will be a trend whose slope reflects the player's average edge from this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок подсчитывает и меняет ставки в соответствии с подсчетом, будет тренд, наклон которого отражает среднее преимущество игрока от этой техники.

In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх.

The German front line was sited where possible on a reverse slope to make enemy artillery observation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая линия фронта располагалась там, где это было возможно, на обратном склоне, чтобы затруднить артиллерийское наблюдение противника.

A shared belief system that emphasizes cultural respectability, upward social mobility, and the importance of education unifies this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система убеждений, которая подчеркивает культурную респектабельность, восходящую социальную мобильность и важность образования, объединяет эту группу.

Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings of a fixed-wing aircraft, or of any paired nominally-horizontal surfaces on any aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев неподвижного летательного аппарата или любых парных номинально-горизонтальных поверхностей на любом летательном аппарате.

This difference in shape and slope result from an added element of variability due to some items being recollected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница в форме и наклоне является результатом добавленного элемента изменчивости из-за некоторых элементов, которые вспоминаются.

Of the raised bogs, the most noteworthy is the Kuresoo raised bog, whose steep southern slope, falling into Lemmejõgi, rises by 8 metres over a distance of 100 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из возвышенных болот наиболее примечательным является возвышенное болото Куресоо, крутой южный склон которого, впадая в Леммейыги, поднимается на 8 метров на расстояние 100 м.

The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры.

The tubes were inclined to fire upward at an angle of 60° to the horizontal, and slightly to starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы были наклонены кверху под углом 60° к горизонтали и немного к правому борту.

Creating a safety stock will also prevent stockouts from other variations, like an upward trend in customer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание запасного запаса также предотвратит возникновение других отклонений, таких как повышательная тенденция потребительского спроса.

The price of gasoline shot upward, gasoline shortages were common, and rationing was considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на бензин взлетели вверх, дефицит бензина был обычным явлением, и было принято решение о нормировании.

It may be invoked in support of a slippery slope argument as a caution against creeping normality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть использован в поддержку аргумента скользкого склона как предостережение против ползучей нормальности.

In these situations, it may be appropriate to approximate the derivative by using the slope of a line through two nearby points on the function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ситуациях может оказаться целесообразным аппроксимировать производную, используя наклон прямой через две близлежащие точки На функции.

Some designs may use a ducted fan design to increase upward thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции могут использовать канальный вентилятор для увеличения тяги вверх.

On the continental slope, demersal fishes are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На континентальном склоне распространены донные рыбы.

For example, a box sliding down a slope must remain on the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, коробка, скользящая вниз по склону, должна оставаться на склоне.

The architectures are binary instruction upward compatible from ARMv6-M to ARMv7-M to ARMv7E-M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти архитектуры являются бинарными инструкциями, совместимыми вверх от ARMv6-M до ARMv7-M и ARMv7E-M.

When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе.

Unlike rays, however, both Gemuendina`s eyes and nostrils were placed atop the head, facing upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от лучей, глаза и ноздри Джемуэндины располагались на макушке головы, обращенной вверх.

The superior articular surfaces are directed upward and backward; the spinous process is thick, long, and almost horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние суставные поверхности направлены вверх и назад; остистый отросток толстый, длинный и почти горизонтальный.

The base of the sacrum, which is broad and expanded, is directed upward and forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание крестца, которое является широким и расширенным, направлено вверх и вперед.

Slope hopes to win her favour by interfering in the controversy over the wardenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоуп надеется завоевать ее благосклонность, вмешавшись в полемику вокруг опекунства.

Growths from the floor upward through this process are known as stalagmites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростки от пола вверх через этот процесс известны как сталагмиты.

But it turned out that this point had a too steep slope to drive carefully downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что эта точка имела слишком крутой склон, чтобы осторожно спускаться вниз.

This method analyzes a finite or infinite slope as if it were about to fail along its sliding failure surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае они будут знать Киев и Одессу, а последняя только благодаря нескольким американским Одессам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upward slope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upward slope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upward, slope , а также произношение и транскрипцию к «upward slope». Также, к фразе «upward slope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information