Was the ultimate objective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was the ultimate objective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
была конечной целью
Translate

- was

был

- the [article]

тот

- ultimate [adjective]

adjective: окончательный, конечный, максимальный, основной, предельный, последний, первичный, элементарный, самый отдаленный

- objective [adjective]

noun: цель, задача, объектив, объект, стремление, объектный падеж, косвенный падеж

adjective: объективный, целевой, предметный, беспристрастный, реальный, косвенный, вещественный, действительный, относящийся к дополнению



Improving human welfare and eradicating poverty are ultimate objectives of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечными целями развития являются повышение уровня благосостояния населения и искоренение нищеты.

The ultimate objective was for both armies to clamp themselves in a pincer action on the Burmese capital of Ava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель обеих армий состояла в том, чтобы зажать себя в клещи и нанести удар по бирманской столице Аве.

And it brings us one step closer to achieving our ultimate objective..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это приближает нас ещё на один шаг к достижению нашей конечной цели.

There have been several instances when both the trigger for sanctions and their ultimate objective have been subject to differing interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько случаев, когда движущие мотивы для введения санкций и их конечные цели подвергались разным интерпретациям.

Just bear in mind your ultimate objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто держите в уме вашу полную объективность.

Is this not the ultimate objective that we all are seeking - one that we have been seeking for a number of years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не является нашей общей конечной целью - целью, к достижению которой мы стремимся в течение многих лет?

The ultimate objective of this court is to hammer out an amicable settlement for family problems through specialized guidance bureaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель этого суда состоит в том, чтобы добиться мирного урегулирования семейных проблем с помощью специализированных консультативных бюро.

He said there were many calls to reflect on how far governments still must go to meet the ultimate objective of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что прозвучало много призывов поразмыслить над тем, какой еще путь надо пройти правительствам для реализации конечной цели Конвенции.

These accepted constraints and compromises in a competition in which the ultimate objective for each was to bury the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соглашались на сдержки и компромиссы в том соперничестве, конечной целью которого было похоронить друг друга.

The ultimate objective of MCPC is to achieve communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной целью MCPC является достижение коммунизма.

The ultimate objective is to increase national and local capacities to deal with disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель заключается в том, чтобы повысить национальный и местный потенциал для проведения мероприятий в условиях стихийных бедствий.

The ultimate objective and major challenge lie in their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной целью и задачей является их реализация на практике.

The ultimate objective of this strategy—to wipe out poverty by establishing a guaranteed annual income—will be questioned by some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель этой стратегии-искоренить нищету путем установления гарантированного годового дохода-будет поставлена некоторыми под сомнение.

The ultimate objective is remove Russian forces, disarm separatists and reintegrate the region into Ukraine with greater autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель инициативы состоит в том, чтобы вывести оттуда российские силы, разоружить сепаратистов и реинтегрировать регион в Украину, предоставив ему более широкую автономию.

The new section of the Education Act underlines the fact that the subject must be taught in an objective, critical and pluralistic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом разделе закона об образовании подчеркивается, что обучение этому предмету должно вестись объективно, с критических позиций и плюралистично.

Because this is the ultimate selfie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что таково наше общее селфи.

The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей.

But when the ultimate determinants of values today become so dependent on a distant future that we cannot see clearly, we may not be able to think clearly, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда абсолютные определители сегодняшних ценностей становятся зависимыми от отдаленного будущего, которое мы не можем четко видеть, мы также становимся неспособными четко мыслить.

This is a very important objective that should be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важная для нас цель, к достижению которой необходимо стремиться.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ.

Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции.

The design requirements have a significant impact on product model selection and ultimate product cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные требования оказывают значительное влияние на выбор модели и конечную стоимость продукта.

A good intention or a legitimate objective is not sufficient to justify any distinction based on whatever ground in any matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе намерение или законная цель не являются достаточными для оправдания различий под каким бы то ни было предлогом.

People... The ultimate resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - это основной ресурс.

But with you by my side - the new boss and the ultimate rebel working together - think of the message that would send to would-be dissidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тобой на моей строне. новый босс и безграничная работа повстанцев вместе - представь предупреждение для возможных раскольников

The best Chinese and Russian pairs have fallen away, setting up the ultimate gold medal showdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие китайские и российские пары потерпели неудачу, оставив все золото на финал.

The ultimate synthesis of machine technology and living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительный синтез технологии роботов и живой ткани.

We Zons are the ultimate evolutionary form of the highest life order in the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, занцы, достигли наивысшей формы жизни в эволюции космоса.

By law, the quest for ultimate truth is the inalienable prerogative of your working thinkers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону, поиски истины являются неотчуждаемой прерогативой для нас, мыслителей.

Seeing terror in a woman's eyes was his ultimate aphrodisiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него не было средства более возбуждающего, чем ужас в глазах женщины.

Mr. President, on the day you were inaugurated, you told me the core security objective of this administration was a nuclear-free Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Президент, в день вашей инагурации, вы сказали мне, что основным направлением работы в плане безопасности является освобождение Ирана от ядерного оружия.

Although Lex Luthor is your ultimate opponent, you will triumph over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Лекс Лутор твой главный противник, однажды ты победишь его.

My biological clock is ticking up a storm, and Mitch was giving me the ultimate gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои биологические часы несутся со скоростью шторма, а Митч мне делал потрясающий подарок.

In October 2010, World Extreme Cagefighting merged with the Ultimate Fighting Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года World Extreme Cagefighting объединился с Ultimate Fighting Championship.

It is considered a precondition of objective truth and works by restricting the mind's propensity for eclecticism through methodological rigor and studious effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается предпосылкой объективной истины и работает, ограничивая склонность ума к эклектизму методологической строгостью и усердием.

An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания.

However, groups that do have a COI may hide behind layers of front organizations with innocuous names, so the ultimate funding sources should always be ascertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако группы, у которых есть COI, могут скрываться за слоями подставных организаций с безобидными названиями, поэтому конечные источники финансирования всегда должны быть установлены.

On January 8, 1918, Wilson delivered a speech, known as the Fourteen Points, wherein he articulated his administration's long term war objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 января 1918 года Вильсон выступил с речью, известной как Четырнадцать пунктов, в которой он сформулировал долгосрочные военные цели своей администрации.

Emerson explains the ultimate form of happiness is achieved when a person learns and adapts an individualistic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон объясняет, что высшая форма счастья достигается, когда человек учится и адаптируется к индивидуалистическому образу жизни.

Objectively reasonable conduct accords with the legal convictions or boni mores of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно разумное поведение согласуется с правовыми убеждениями или boni нравами общества.

The field of optimization is further split in several subfields, depending on the form of the objective function and the constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле оптимизации далее разбивается на несколько подполей, в зависимости от формы целевой функции и ограничения.

Additionally, every feasible solution for a linear program gives a bound on the optimal value of the objective function of its dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждое возможное решение для линейной программы дает оценку оптимального значения целевой функции ее двойника.

As Paramatman, the atman represents the ultimate point of spiritual evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Параматман, Атман представляет собой высшую точку духовной эволюции.

Thus, the potential ultimate oil recovery and potential yearly production are highly uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потенциальная конечная добыча нефти и потенциальная годовая добыча весьма неопределенны.

The reasons for this shift in objectives once FAPLA had abandoned its offensive were not apparent to everybody in the South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого смещения целей после того, как ФАПЛА прекратила наступление, были не всем понятны в правительстве Южной Африки.

Since 2005, he has been signed to the Ultimate Fighting Championship where he is a former UFC Light Heavyweight Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года он был подписан на Ultimate Fighting Championship, где он является бывшим чемпионом UFC в полутяжелом весе.

The ultimate way to examine the efficiency of a solar cell device is to measure its power output at the load point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный способ проверить эффективность устройства на солнечных элементах-это измерить его выходную мощность в точке нагрузки.

The ultimate goal of the ascent varies from text to text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель восхождения варьируется от текста к тексту.

The first season of The Ultimate Fighter was the last attempt by the UFC to capture public interest in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон The Ultimate Fighter стал последней попыткой UFC завоевать общественный интерес к этому виду спорта.

Left just the core of the ideas expressed in relatively objective and neutral language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось только ядро идей, выраженных относительно объективным и нейтральным языком.

Mario Conde was seen for many years as the ultimate societal role-model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марио Конде в течение многих лет рассматривался как высшая социальная ролевая модель.

The writer of a well-written article is seen as objective and showing all sides to an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор хорошо написанной статьи рассматривается как объективный и показывающий все стороны вопроса.

Similarly, one might adopt an aesthetic consequentialism, in which the ultimate aim is to produce beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же можно было бы принять эстетический консеквенциализм, в котором конечной целью является создание красоты.

If the objective was to specify these two, among others, then another word is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель состояла в том, чтобы указать эти два, среди прочих, то необходимо другое слово.

In April 2012, the two groups disassociated due to disagreements regarding goals and objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года эти две группы разошлись из-за разногласий относительно целей и задач.

Several devices have been developed that aim to objectively measure bruxism activity, either in terms of muscular activity or bite forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разработано несколько устройств, которые направлены на объективное измерение активности бруксизма, будь то с точки зрения мышечной активности или силы укуса.

Most of these are newspaper columnists, radio hosts and movie critics, whose objectiveness and qualifications are dubious at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них-газетные обозреватели, радиоведущие и кинокритики, чья объективность и квалификация в лучшем случае сомнительны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was the ultimate objective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was the ultimate objective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, the, ultimate, objective , а также произношение и транскрипцию к «was the ultimate objective». Также, к фразе «was the ultimate objective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information