Which by their nature survive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
packages which - пакеты,
which at the time was - который в то время был
which is complemented - которая дополнена
the most important of which are - наиболее важными из которых являются
which although - который, хотя
company which includes - компания, которая включает в себя
to see which - чтобы увидеть,
which has appointed - который назначил
on the ways in which - на путях, в которых
channel in which - канал, в котором
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
give the go-by - дать пройти
inundated by - наводненный
not by a long chalk - не длинным мелом
drying by irradiation - отверждение под действием облучения
aggression accompanied by the use of nuclear weapons - агрессия с применением ядерного оружия
nucleation by powdered sucrose - заводка кристаллов при введении сахарной пудры
driven by self-interest - корыстный интерес
threatened by competition - угрожает конкуренции
by way of a contribution - путем вклада
were influenced by - находились под влиянием
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
keep their hands off - не приближаться
delivering on their commitment - поставляя на их приверженность
their supporters - их сторонников
choose their investment - выбрать свои инвестиции
carried out their work - осуществляют свою работу
hide their identity - скрыть свою личность
through their eyes - их глаза
meet their business objectives - удовлетворения своих бизнес-целей
up their sleeves - рукава
their accommodation - их размещение
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
something in the nature of - вроде
finnish nature - финский характер
texts of a general nature - тексты общего характера
partial nature - частичный характер
love of nature - Любовь к природе
found in nature - в природе
mandatory nature - обязательный характер
was of a political nature - носил политический характер
nature of the treaty - природа договора
into account the nature - во внимание природу
Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion
Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories
Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.
verb: выживать, пережить, уцелеть, выдерживать, перенести, оставаться в живых, продолжать существовать
survive independently - выживать самостоятельно
i survive this winter - я пережить эту зиму
survive financial crisis - пережить финансовый кризис
t survive - т выжить
could not survive - не могли бы выжить
live and survive - жить и выживать
survive off - выжить от
be able to survive - быть в состоянии выжить
more likely to survive - больше шансов выжить
survive longer than - живут дольше, чем
Синонимы к survive: live, sustain oneself, hold on/out, get through, pull through, make it, keep body and soul together, remain alive, continue, go on
Антонимы к survive: succumb, die, cease
Значение survive: continue to live or exist, especially in spite of danger or hardship.
I believe that nature will choose for itself from itself... what will survive. |
Я полагаю, природа сама выберет, кто именно должен выжить. |
Since he will survive with the fact that the nature it is, au fond, dirty, out of control, anarchic, ineffective ...? |
Как можно смириться с фактом, что природа по своему неаккуратно запутана, анархична, неэффективна. |
It's a thought experiment of what would happen if all life is wiped out and nothing grew and people had to survive on what is left. |
Это мысленный эксперимент о том, что произойдет, если все живое будет уничтожено, и ничего не вырастет, и людям придется выживать на том, что осталось. |
Curt Lockridge attempts to reason with the creature, saying that it will probably survive the explosion but those in the complex will not. |
Курт Локридж пытается урезонить существо, говоря, что оно, вероятно, переживет взрыв, но те, кто находится в комплексе, этого не сделают. |
Seventy-five percent of the United States' commercial fish and shellfish stocks depend solely on estuaries to survive. |
Семьдесят пять процентов коммерческих запасов рыбы и моллюсков в Соединенных Штатах зависят исключительно от эстуариев, чтобы выжить. |
Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs. |
Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой. |
The Annals from the earliest years either did not survive or went home already. |
Анналы начальных лет или сгинули в боях, или вернулись домой. |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns. |
Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов. |
Товары военного предназначения освобождаются от уплаты таможенных пошлин. |
|
In the long run, open society cannot survive unless the people who live in it believe in it. |
В конечном счете, открытое общество не может выжить, если люди, которые живут в нем, не верят в него. |
There would also be a need to remove any possible ambiguities about the nature of such scheme and its bound status. |
Существует также необходимость устранения любых возможных неопределенностей по поводу характера такой схемы и ее обязательного статуса. |
Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points. |
Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты. |
But these are strange times, and Trump will survive this as he has survived all previous transgressions. |
Но сейчас наступили странные времена, и Трамп переживет это, как пережил все предыдущие разоблачения. |
But in my defense, if we could survive that, we could survive anything. |
Но могу сказать в свое оправдание, что если мы это переживём, мы переживём всё, что угодно. |
I told Moscow it was suicide and that we must remain at sea if we are to survive this plague, but they insisted... |
Я говорил Москве, что это самоубийство и что мы должны оставаться в море если хотим пережить эту заразу, но там настояли |
Мы не просто выживем в этом темном времени, мы будем процветать! |
|
Also they were trained on night duty, on stealth, but they only had two weeks' worth of rations with them because, essentially, the belief was that they wouldn't survive any longer than that. |
Они тренировались на ночном дежурстве под прикрытием, но у них только двух-недельный паек, потому что никто не думал, что они проживут дольше. |
He doesn't forget his nocturnal water-diviners, for without them, Lemagas and his camels could never survive when they're far away from home. |
Он не забыл своих ночных помощников, без которых ни Лемагас, ни его верблюды не выжили бы так далеко от дома. |
She says that no fowl on Earth could challenge this cockerel and survive. |
Она говорит, ни одна птица на Земле Не сможет выжить, бросив вызов этому петуху. |
Как думаете, вы в состоянии прожить хотя бы пять минут... |
|
I call myself a scientist, wear the white coat and probe a monkey every now and again, yet I put monetary gain ahead of preserving nature. |
Я называю себя ученым, ношу белый халат, то и дело ставлю опыты на обезьянах, и все равно я поставил обогащение выше сохранения природы. |
In a bombproof dug-out I may be smashed to atoms and in the open may survive ten hours' bombardment unscathed. |
Я могу погибнуть в надежно укрепленном блиндаже, раздавленный его стенами, и могу остаться невредимым, пролежав десять часов в чистом поле под шквальным огнем. |
By the very nature of their huge deals and enterprises they had to play fair. |
По его мнению, уже один размах, масштабы их операций и коммерческой деятельности обязывали их к честной игре. |
When I pet my cat I'm in a state of joy, when I walk in nature I'm in a state of joy. |
Когда я поглаживаю своего кота, я в состоянии радости, когда я гуляю на природе, я в состоянии радости. |
You brought them together to save them because none of them will survive the winter, not if they're north of the Wall. |
Вы объединили их, чтобы спасти, ведь никто из них не пережил бы зиму, оставшись к северу от Стены. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman. |
Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом. |
No, it's simply trying to survive by using its natural ability to take other forms. |
Оно ведь просто старается выжить, используя свою способность менять форму. |
I'm worried it's not in Groves' nature to rest until he gets the upper hand. |
Но я беспокоюсь, не в обычаях генерала смиряться, пока он не получит отмашку сверху. |
This town belongs to all of us and we must work together to survive. |
Этот город принадлежит всем нам, и мы должны трудиться вместе, чтобы выжить. |
His daughter was totally mad-and yet he believed in the goodness of human nature. |
Дочь свихнулась, а он всё продолжал верить в человеческое благородство. |
С другой стороны, это как мое второе я. |
|
Then I know from that day that I survive, because I achieved that mental attitude. |
И с того дня я выжил только потому,.. что достиг этого состояния разума. |
There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear. |
Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха. |
I get it But she'll never survive total body irradiation. |
Но она ни за что не переживёт полное облучение тела. |
As a physicist, I'm fascinated by how the laws of nature that shaped all this also shaped the worlds beyond our home planet. |
Как учёный, я восхищаюсь законами природы, которые предопределяют всё на этой планете, а также за её пределами. |
Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory. |
Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками. |
She avoided looking that way as much as possible, but it was hardly in human nature to keep the eyes averted when the door slammed. |
Девушка, по мере возможности, избегала смотреть в ту сторону, но как удержаться и не посмотреть, когда хлопает дверь? |
It's not the same as the ice bath you gave Isaac but, it can lower your core temperature past anything a human can survive. |
Камера не похожа на ледяную ванную, где ты держал Айзека, но может понизить внутреннюю температуры ниже жизнеспособности человека. |
I grew up following the troops across every stinking, cess-pit battlefield there was, fighting for scraps just to survive. |
Я с детства следовал за войсками и побывал на самых смрадных полях боя, боролся за каждую крошку, чтобы выжить. |
Because humans and the kinship share one thing... the need to survive. |
Между людьми и родством есть кое-что общее... необходимость выжить. |
На этом месте сохранилось около 29 земляных насыпей. |
|
Люди карабкались на крыши домов, чтобы выжить. |
|
Others survive in manuscript sources from the 18th and 19th century. |
Другие сохранились в рукописных источниках 18-го и 19-го веков. |
He is left behind in the sea, and so is the only crewman of the Pequod to survive the final encounter. |
Он остался в море, и это единственный член экипажа Пекода, который выжил в последней схватке. |
According to Boyer, early man was forced to locate food and shelter in order to survive, while constantly being directed by his instincts and senses. |
Согласно Бойеру, ранний человек был вынужден искать пищу и кров, чтобы выжить, постоянно руководствуясь своими инстинктами и чувствами. |
At the determined place and time, the cult assembled; they believed that only they would survive planetary destruction; yet the spaceship did not arrive to Earth. |
В определенном месте и в определенное время культ собрался; они верили, что только они переживут разрушение планеты; однако космический корабль не прибыл на Землю. |
It is thought that Hogarth may have executed murals for this building; none, however, survive. |
Считается, что Хогарт, возможно, выполнил фрески для этого здания; однако ни одна из них не сохранилась. |
Long, now concerned that his weak health would not allow him to survive the stress of party leadership, agreed. |
Лонг, теперь обеспокоенный тем, что его слабое здоровье не позволит ему пережить стресс партийного руководства, согласился. |
The bodies of our friends and team-mates, preserved outside in the snow and ice, contained vital, life-giving protein that could help us survive. |
Тела наших друзей и товарищей по команде, сохраненные снаружи в снегу и льду, содержали жизненно важный белок, который мог помочь нам выжить. |
Some C. neoformans can survive inside macrophages, which appears to be the basis for latency, disseminated disease, and resistance to antifungal agents. |
Некоторые C. neoformans могут выживать внутри макрофагов, что, по-видимому, является основой латентности, диссеминированного заболевания и устойчивости к противогрибковым агентам. |
Particularly among fishes, hermaphroditism can pay off in situations where one sex is more likely to survive and reproduce, perhaps because it is larger. |
Особенно у Рыб гермафродитизм может окупиться в ситуациях, когда один пол имеет больше шансов выжить и размножиться, возможно, потому, что он больше. |
In the case of plant pathogens, it is also their ability to survive between growing seasons. |
Что касается патогенов растений, то это также их способность выживать между вегетационными сезонами. |
Now, cystic fibrosis patients often survive into their thirties and some into their fifties. |
Так вот, пациенты с муковисцидозом часто доживают до тридцати лет, а некоторые и до пятидесяти. |
During the expedition, Fanning contracts the viral plague, being the first person to do so and survive, thus making him Patient Zero. |
Во время экспедиции Фаннинг подхватил вирусную чуму, будучи первым человеком, который сделал это и выжил, тем самым сделав его нулевым пациентом. |
Original cedar door and window joinery, skirtings and architraves survive throughout. |
Оригинальные кедровые дверные и оконные столярные изделия, плинтусы и архитравы сохранились повсюду. |
They can reach Canada by bus or boat, survive a recycling centre, or in either case die trying. |
Они могут добраться до Канады на автобусе или лодке, выжить в центре переработки отходов или в любом случае умереть, пытаясь это сделать. |
We also feel, we are not like gold to survive this fire without the help of God and support of our brothers throughout the world. |
Мы также чувствуем, что мы не похожи на золото, чтобы пережить этот огонь без помощи Бога и поддержки наших братьев по всему миру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which by their nature survive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which by their nature survive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, by, their, nature, survive , а также произношение и транскрипцию к «which by their nature survive». Также, к фразе «which by their nature survive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
