With limited success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With limited success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с ограниченным успехом
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • include, but no limited to - не включают в себя, но не ограничиваясь

  • limited recourse - с ограниченным правом регресса

  • safe limited position - сейф ограниченное положение

  • limited diversity - ограниченное разнообразие

  • limited in scope and time - ограничен и времени

  • concerned about the limited - обеспокоен ограниченным

  • limited access to finance - ограниченный доступ к финансам

  • price is limited by - цена ограничена

  • in a limited manner - в ограниченной степени

  • places are limited - количество мест ограничено

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



This approach provides only limited success since it fails to recognize ironic and humorous combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолирующие резервуары представляют собой специальные ванны с корпусами, которые блокируют весь свет.

Nansen had to rely largely on fundraising from private organisations, and his efforts met with limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нансену пришлось в значительной степени полагаться на сбор средств от частных организаций, и его усилия увенчались ограниченным успехом.

They encouraged criminal prosecution of financial fraud cases as well as limits to the size of banks, but met with limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поощряли уголовное преследование по делам о финансовых махинациях, а также ограничивали размер банков, но имели ограниченный успех.

The song received very limited commercial success, being a success in Japan, where it reached number five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня получила очень ограниченный коммерческий успех, будучи успешной в Японии, где она достигла пятого места.

Positive feedback processes may be limited by making capabilities some concave function of a measure of raw success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы положительной обратной связи могут быть ограничены, делая возможности некоторой вогнутой функцией меры сырого успеха.

But diving headlong into No-Name products, which have had only limited success in France and the United States, was Nichol’s idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нырнуть с головой в безымянные продукты, которые имели лишь ограниченный успех во Франции и Соединенных Штатах, было идеей Николя.

have been tried over the years, but with limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они были опробованы на протяжении многих лет, но с ограниченным успехом.

These were met with limited success at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время они были встречены с ограниченным успехом.

The chances of success are extremely limited, Gunther Hartog had told Tracy. It will take a great deal of ingenuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Шансы на успех крайне ограничены, — сказал Гюнтер Хартог Трейси. — Придется проявить максимум изобретательности.

Jamie Wednesday broke up in 1987 after some limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми среда расстался в 1987 году после некоторого ограниченного успеха.

The Indo-Fijians have fought for equal rights, although with only limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индо-фиджийцы боролись за равные права, хотя и с ограниченным успехом.

It was proposed that the exception be limited to cases in which physical presence appeared to be a condition for the success of the remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено ограничить изъятие теми случаями, в которых физическое присутствие истца представляется одним из условий для успешного использования средств правовой защиты.

Efforts to change government policies on euthanasia of humans in the 20th and 21st centuries have met limited success in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по изменению государственной политики в области эвтаназии людей в 20-м и 21-м веках имели ограниченный успех в западных странах.

The team had limited success, though they did hold the NWA World Tag Team Championship for a brief period in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда имела ограниченный успех, хотя в 1998 году они провели командный чемпионат NWA World Tag Team в течение короткого периода.

Commercially, the song has had limited success, charting inside the top 40 in Hungary, Korea, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческом плане песня имела ограниченный успех, войдя в топ-40 в Венгрии, Корее и Испании.

The same year, at the peak of his success, Jennings began to feel limited by the outlaw movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, на пике своего успеха, Дженнингс начал чувствовать себя ограниченным движением вне закона.

The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная вместимость груза и экипажа были их главными недостатками, но не помешали ее успеху.

Despite critical praise, Let's Active had limited commercial success and initially became known because of Easter's production work with R.E.M., the Bongos and Pylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критические оценки, Let'S Active имел ограниченный коммерческий успех и первоначально стал известен благодаря производственной работе Easter с R. E. M., The Bongos и Pylon.

In 2011 the group stated that it had enjoyed limited success in pushing its agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году группа заявила, что она добилась ограниченного успеха в продвижении своей повестки дня.

The work presumably enjoyed limited success, and its reception did not extend beyond the early 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, по-видимому, пользовалась ограниченным успехом, и ее прием не простирался дальше начала XIV века.

The success of the group in the United States had until that time been limited to single releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех группы в Соединенных Штатах до этого времени ограничивался отдельными выпусками.

Australian police and the DEA have targeted Silk Road users and made arrests, albeit with limited success at reaching convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская полиция и УБН нацелились на пользователей Шелкового пути и произвели аресты, хотя и с ограниченным успехом в достижении обвинительных приговоров.

However, its success in larger scallop species has been limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его успех у более крупных видов гребешков был ограничен.

Although Muter enjoyed success with the wealthy, her work was never limited to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мутер пользовалась успехом у богатых, ее работа никогда не ограничивалась ими.

Cash had recently controlled his drug abuse problems, and was looking to turn his career around after several years of limited commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеш недавно взял под контроль свои проблемы с наркоманией и хотел изменить свою карьеру после нескольких лет ограниченного коммерческого успеха.

They had limited material success; many of their bombs were surplus material from World War II, and failed to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них был ограниченный материальный успех; многие из их бомб были излишками материала со Второй Мировой Войны и не взорвались.

For a short period this was also accompanied by Learning to Learn, but due to limited success and widespread unpopularity it was quickly scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода это также сопровождалось обучением учиться, но из-за ограниченного успеха и широко распространенной непопулярности это было быстро отброшено.

Initially the Japanese found limited success, being largely confined to Gyeongsang Province and only launching numerous raids to harass and weaken the Korean defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально японцы имели ограниченный успех, будучи в основном ограничены провинцией Кенсан и только предпринимая многочисленные рейды, чтобы беспокоить и ослаблять корейских защитников.

From 1930 to 1933, the church had limited success negotiating with successive German governments; a federal treaty, however, was elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1930 по 1933 год церковь имела ограниченный успех в переговорах с сменявшими друг друга германскими правительствами; федеративный договор, однако, был неуловим.

The song had limited initial success but found greater popularity through a 1991 cover by John Cale which was featured in the 2001 animated film, Shrek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела ограниченный первоначальный успех, но обрела большую популярность благодаря каверу 1991 года Джона Кейла, который был показан в анимационном фильме 2001 года Шрек.

The IAMB tried to insist on certain financial controls, with limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККС пытался настаивать на определенных мерах финансового контроля, но безуспешно.

Unless a gender perspective was mainstreamed in national policies, with a full commitment to their implementation, their success would be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не обеспечить учет гендерной проблематики в национальных стратегиях и их осуществление в полном объеме, реальных успехов вряд ли удастся достигнуть.

In the meantime, agitation for improved labour conditions surfaces from time to time, with a mixed record of support from authorities and limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем время от времени имеют место случаи, когда работники начинают вести борьбу за улучшение условий труда, однако далеко не всегда они получают в этой борьбе поддержку от властей, а сама эта борьба приносит лишь ограниченные успехи.

The first performance, on 29 November 1899, was a reassuring success – the first that the Savoy had enjoyed since Utopia Limited six years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое представление, состоявшееся 29 ноября 1899 года, было обнадеживающим успехом – первым, которым Савой пользовался со времен утопии Лимитед шесть лет назад.

The album sold quite well in Europe, but it had limited success in the US, lurking at the bottom of the Billboard 200 chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом довольно хорошо продавался в Европе, но имел ограниченный успех в США, скрываясь в нижней части чарта Billboard 200.

The limited success of Brazil's industrial development policies over the past two decades could be explained by both internal and external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный успех политики промышленного развития Бразилии в последние два десятилетия можно объяснить как внутренними, так и внешними факторами.

What he is trying to do and with only limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он пытается сделать, и только с ограниченным успехом.

While success may have been limited, Richard Brinsley Sheridan adapted the plot in his School for Scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя успех, возможно, был ограничен, Ричард Бринсли Шеридан адаптировал сюжет в своей школе для скандала.

Frankly, yes. In my opinion, the chances of success are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Безусловно, пытались. По моему мнению, шансы на успех крайне ограничены.

Numerous population-control measures have been implemented since then, with only limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор были приняты многочисленные меры по контролю над населением, но лишь с ограниченным успехом.

Despite their limited success, Sordid Humor's music has survived in the choices of college DJs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их ограниченный успех, музыка Sordid Humor's сохранилась в выборе диджеев колледжа.

Society tries to correct this evil, but its success is very limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество стремится исправить зло, но его усилия имеют очень ограниченный успех.

This class of machines found limited market success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс машин нашел ограниченный успех на рынке.

This 1972 release met with limited box office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релиз 1972 года имел ограниченный кассовый успех.

In Angola and Namibia, SA-7s were deployed against the South African Air Force with limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Анголе и Намибии SA-7 были развернуты против южноафриканских ВВС с ограниченным успехом.

Others, such as AnimEigo, achieved limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Анимейго, добились ограниченного успеха.

He was a poor boy from the islands who had this rapid and amazing rise to success, and he wanted government to give poor boys and girls like him a chance to succeed, using limited but energetic government to create social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный паренёк с Карибских островов, достигший головокружительных высот, хотел, чтобы правительство предоставило шанс на успех похожим на него ребятам, сильное правительство с узким полномочием для социальной мобильности.

The new project enjoyed limited success despite the release of several new remix albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый проект пользовался ограниченным успехом, несмотря на выпуск нескольких новых альбомов ремиксов.

The effort met with very limited success, with less than 10% and perhaps as few as none of the Scuds fired against Israel intercepted successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия увенчались весьма ограниченным успехом-менее 10% и, возможно, так же мало, как ни один из Скадов, выпущенных против Израиля, не был успешно перехвачен.

There has been limited success in implementing decentralisation, partly due to low priority by some state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповое обучение одетса под руководством Страсберга было очень важно для его развития как драматурга.

Knowledge of other reef-forming corals is relatively limited, but scientists assess that it is likely that new reef systems will be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания о других рифоформирующих кораллах являются относительно ограниченными, однако ученые полагают, что будут открыты новые рифовые системы.

Reliance on imported food items of limited nutritional value has contributed to vitamin and mineral deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от импорта продовольственных товаров, имеющих ограниченную питательную ценность, обусловливает дефицит витаминов и минералов во многих малых островных развивающихся государствах.

The US government has not only offered loud and persistent rhetorical support to Kiev, it has also offered limited military assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США оказывает Киеву не только активную и последовательную риторическую поддержку, но и ограниченную военную помощь.

In the United States, statistics on volunteering have historically been limited, according to volunteerism expert Susan J. Ellis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам эксперта по добровольчеству Сьюзен Дж. Эллис, в Соединенных Штатах статистика добровольчества исторически была ограниченной.

The Daimler limousine DS420, popularly known as the Daimler Limousine, is a large limousine produced by The Daimler Company Limited between 1968 and 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daimler limousine DS420, известный в народе как Daimler Limousine, - это большой лимузин, выпущенный компанией Daimler Company Limited между 1968 и 1992 годами.

The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи.

We are also limited in the sort of photographs we can use, as they must have an appropriate license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также ограничены в виде фотографий, которые мы можем использовать, так как они должны иметь соответствующую лицензию.

Birds have a limited number of songs that they can produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы имеют ограниченное количество песен, которые они могут производить.

This has been observed when food has been limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдалось, когда пища была ограничена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with limited success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with limited success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, limited, success , а также произношение и транскрипцию к «with limited success». Также, к фразе «with limited success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information