Price is limited by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Price is limited by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цена ограничена
Translate

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

  • price cut - снижение цен

  • unofficial price - неофициальная цена

  • special discounted price - специальная цена со скидкой

  • market price movement - движение рыночной цены

  • steeper price - цена круче

  • reducing the price - снижение цены

  • tender price - цена при продаже с торгов

  • price factor - Ценовой фактор

  • proposed price - предложенная цена

  • revise the price - пересмотреть цену

  • Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure

    Антонимы к price: advantage, reward, cause

    Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.

- is

является

  • is speculative - умозрительно

  • is docked - состыкован

  • is simulated - моделируется

  • is rephrased - перефразируется

  • men is - мужчины

  • town is - город

  • is against - против

  • is cheap - дешево

  • is defended - защищена

  • it is not clear what is - не ясно, что

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • limited degree - ограниченный уровень

  • limited negotiation - ограниченные переговоры

  • limited field of view - ограниченное поле зрения

  • limited statistics - ограниченные статистические данные

  • limited types - ограниченные типы

  • marketing limited - маркетинг ограничен

  • would not be limited - не будет ограничено

  • limited to few cases - ограничивается несколько случаев

  • limited in what i - ограничены в чем я

  • limited operational capacity - ограниченный оперативный потенциал

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by battery - от батареи

  • approval by - утверждение

  • by facsimile - по факсимильной связи

  • stolen by - украден

  • by researching - исследуя

  • by assembling - по сборке

  • consecrated by - освященный

  • adjustable by - регулируемая

  • imparted by - сообщаемая

  • by issuance - путем выпуска

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



The game is sold in two versions, a limited first-press edition with a higher price and numerous extra goods, and a regular edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра продается в двух версиях: ограниченное издание для первой прессы с более высокой ценой и многочисленными дополнительными товарами и регулярное издание.

However, the high price of its products and limited application library caused problems, as did power struggles between executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высокая цена его продуктов и ограниченная библиотека приложений вызвали проблемы, как и борьба за власть между руководителями.

The film was given a Limited screening price or restricted rating twice by the KMRB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму дали ограниченный цене скрининг или ограничено в два раза рейтингу использует возрастные ограничения.

The sales price was €749,700, and the production was limited to 99 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продажи составляла 749 700 евро, а производство было ограничено 99 единицами.

Due to their high price, however, their use has so far been limited to such applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за их высокой цены их использование до сих пор ограничивалось такими приложениями.

The Limited Edition of Crysis 2 is available at the same price as the regular game, but in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное издание Crysis 2 доступно по той же цене, что и обычная игра, но в ограниченном количестве.

These discounts can be set up for different items, customers, or price groups, and they can be limited by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти скидки могут быть настроены для различных номенклатур, клиентов или ценовых групп и могут быть ограничены датой.

However, the high price of the pigment and the toxicity of cobalt has limited its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высокая цена пигмента и токсичность кобальта ограничили его применение.

Ads must not make unsubstantiated claims, including but not limited to price, performance and results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не может содержать необоснованные заявления, в том числе по поводу цены, производительности или результатов.

You should anticipate being stopped out at or limited at a price worse than the price you set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует допускать возможность, что вы будете остановлены или ограничены ценой, которая будет хуже установленной вами.

Since then the limited demand coupled with steady production keeps the price at its 20-year average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор ограниченный спрос в сочетании с устойчивым производством удерживает цену на уровне ее 20-летнего среднего значения.

It was also common at weddings and baptismal parties, though in limited quantity due to its high price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был распространен на свадьбах и крестинах, хотя и в ограниченном количестве из-за его высокой цены.

His stinginess limited the range of his collecting because he refused to pay full price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его скупость ограничивала круг его коллекционирования, потому что он отказывался платить полную цену.

Price lining is the use of a limited number of prices for all products offered by a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовая подкладка - это использование ограниченного количества цен на все товары, предлагаемые бизнесом.

Due to its high price and special properties, the use of PVK is limited to special areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей высокой цены и особых свойств, использование ПВК ограничено специальными зонами.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров.

Eliot's gonna buy us a car, and I don't even think I'm gonna haggle on the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиот купит нам машину, и я даже не стану торговаться.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

Although limited to some 13,000 in 1998, there were encouraging signs that this movement would gain in momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в 1998 году число возвращенцев не превышало 13000 человек, имелись обнадеживающие признаки того, что репатриация будет набирать темпы.

There was limited feedback on the question concerning the obstacles to further progress and ways to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы на вопрос о препятствиях, мешающих дальнейшему прогрессу в этой области, и о путях их преодоления были весьма ограниченными.

Questions relating to the custom of bride price, rights of inheritance and paternal authority would no doubt be taken up in the course of the reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, связанные с обычаем выкупа невесты, правами наследования и родительской властью, несомненно, будут рассмотрены в ходе процесса реформ.

Different pricing methods - i.e. rate of return, price cap and revenue cap - could be applied in energy services with different policy implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные методы ценообразования - например, установление нормы прибыли, предельных цен и лимитов доходов - могут применяться в сфере услуг энергетики с различными политическими последствиями.

Processor performance on Intel chips, the average price of a transistor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же относится и к производительности процессоров Intel, и средней цене транзистора.

Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития.

And let every corporation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price in order to assure the survival and the success of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть каждая корпорация, желающая нам худа или добра, знает, что мы не постоим за ценой в деле сохранения и торжества свободы.

Forex traders mostly use either 16:00 EST for New York bank settlements close or London midnight for the closing price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Большинство трейдеров на Форекс в качестве времени закрытия пользуются либо 16:00 EST, поскольку в это время закрываются банки Нью-Йорка, либо полночью по Лондонскому времени.

An easier method of using the extension levels is simply to exit when the price seems to find significant support or resistance there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть более простой способ использования уровней расширения: просто выйти из позиции, когда цена устанавливает значительный уровень поддержки или сопротивления на этом уровне.

But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг.

In other words if the goal is to make Russia “pay a price” for its adventurism in Ukraine the EU sanctions have done a reasonably good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, если целью было «заставить Россию заплатить» за авантюризм на Украине, то европейские санкции сработали довольно хорошо.

You will find the conditions in the price list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия Вы найдете в прейскуранте.

Calculates the average extended price for orders for which the value in the ExtendedPrice field is more than 1000, and displays it in a field named Average Extended Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисляет среднюю отпускную цену заказов, у которых значение в поле ОтпускнаяЦена превышает 1000, и отображает ее в поле Средняя отпускная цена.

I gaze upon the glory of The Price Is Right, and I see the face of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пристально гляжу на триумф игры Правильная цена и вижу лик Америки.

The price turned out to be exclusive of VAT, by the way, which is galling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в цену еще не входит НДС...так что, это бешеные деньги...

But remember, 15 is double the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, имейте в виду, за 15 цена удваивается.

Oh, this is price due for attempting to maneuver men above your station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, это была цена за попытку маневрировать человеком выше себя.

They'll cut our price if there's bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями!

For a structure that was once an armory, and despite my best efforts, we are still in limited supply of armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сооружения, которое была когда-то оружейной, и несмотря на все мои усилия, мы по-прежнему ограничены в боеприпасах.

With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо - сендвич и стакан Коки.

She doesn't say: 'Let us postpone For multiplying price of own

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорит она: отложим - Любви мы цену тем умножим.

Until nine the following morning, for twenty-four straight hours, laced and helpless on the floor, without food or water, we paid the price for speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До девяти часов утра следующего дня, ровно двадцать четыре часа подряд, мы беспомощно лежали на полу без пищи и воды и этим расплатились за нашу беседу.

And that'll be great for Empire's share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поднимет цену акций Империи.

Peyton's, the estate owners, offered the asking price plus 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейтоны, владельцы поместья, предложили к назначенной цене плюс 20%.

This is a grant of limited immunity tied to your client's answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки.

You'd simply be linked, for a limited period of time, to Riley, me, and a few of the others in our group willing to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто будете связаны с нами некоторое время, с Райли, мной и несколькими другими из нашей группы, которые хотят вам помочь.

Neither counsel for the prosecution nor for the defense is limited to a peculiar routine of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обвинитель и защитник вольны в своих словах.

Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением.

This leads to a sharp reduction in contrast compared to the diffraction-limited imaging system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к резкому снижению контрастности по сравнению с дифракционно-ограниченной системой визуализации.

This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине.

Non-subscribers were limited to certain types of game play or certain games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подписчики были ограничены определенными типами игр или определенными играми.

Election spending is tightly controlled, foreign interference is prohibited, and donations and lobbying are limited in whatever form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на выборы жестко контролируются, иностранное вмешательство запрещено, а пожертвования и лоббирование ограничены в любой форме.

Adult stem cells are known to have a limited lifespan in vitro and to enter replicative senescence almost undetectably upon starting in vitro culturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что взрослые стволовые клетки имеют ограниченный срок жизни in vitro и вступают в реплицирующее старение почти незаметно после начала культивирования in vitro.

The fuel jets are much smaller and fuel flow is limited mainly by the fuel's viscosity, so that the fuel flow tends to be proportional to the pressure difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные форсунки гораздо меньше, и расход топлива ограничен в основном вязкостью топлива, так что расход топлива имеет тенденцию быть пропорциональным разнице давлений.

It is encouraged by stagnant air and can be limited but not necessarily eliminated by fungicide application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поощряется застойным воздухом и может быть ограничена, но не обязательно устранена применением фунгицидов.

Thus when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда Бартоломе де лас Касас писал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, конкретная цель была проигнорирована.

So, when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, persuasive, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Бартоломе де лас Касас написал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, убедительная, конкретная цель была проигнорирована.

Natural repellents include catnip, chives, garlic, and tansy, as well as the remains of dead beetles, but these methods have limited effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные репелленты включают кошачью мяту, зеленый лук, чеснок и пижму, а также остатки мертвых жуков, но эти методы имеют ограниченную эффективность.

Plans gradually became more comprehensive to address the state's growing conflicts over limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы постепенно становились все более всеобъемлющими для решения растущих конфликтов государства из-за ограниченных ресурсов.

The limited-run series covered news and issues relating to the 2018 midterm elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ограниченной серии были освещены новости и вопросы, связанные с промежуточными выборами 2018 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price is limited by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price is limited by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, is, limited, by , а также произношение и транскрипцию к «price is limited by». Также, к фразе «price is limited by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information