Witness attempts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Witness attempts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попытки свидетелей
Translate

- witness [noun]

noun: свидетель, свидетельство, заверитель, очевидец, понятой, доказательство

verb: свидетельствовать, быть свидетелем, видеть, давать показания, заверять, служить доказательством, служить уликой

  • n witness thereof - п свидетель его

  • final witness - окончательный свидетель

  • plays witness - пьесы свидетель

  • examine a witness - допрашивать свидетеля

  • serve as witness - служить в качестве свидетеля

  • second witness - второй свидетель

  • as god is my witness - Бог свидетель

  • appear as a witness - в качестве свидетеля

  • witness protection act - Закон о защите свидетелей

  • witness the effects - свидетелем последствий

  • Синонимы к witness: onlooker, observer, viewer, passerby, eyewitness, bystander, watcher, spectator, testifier, deponent

    Антонимы к witness: deny, participant, participate, refute

    Значение witness: a person who sees an event, typically a crime or accident, take place.

- attempts [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку



During the trial, the prosecution alleged bribery and witness tampering attempts by the Frank legal team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городских районах кулиглиги иногда используются в качестве альтернативного коммунального транспортного средства.

The Law attempts to create a balance between the values of sanctity of life, quality of life and respect for a person's autonomous will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законе предпринята попытка создать равновесие между священным характером права на жизнь, качеством жизни и уважением независимо выраженной воли человека.

In 1613, the Star Chamber declared perjury by a witness to be a punishable offence at common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1613 году Звездная палата объявила лжесвидетельство свидетеля наказуемым преступлением по общему праву.

Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка.

Thus, if actions arise so that the self attempts self-explanation, confusion may well occur within linguistic mental pathways and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если действия возникают таким образом, что я пытается объяснить себя, то путаница вполне может возникнуть в лингвистических ментальных путях и процессах.

Carson said a witness had turned up who'd seen that man die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсон говорит, нашелся свидетель гибели того... человека.

They consequently oppose attempts to undermine this system, including attempts to legalize drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательно выступают против попыток, направленных на подрыв этой системы, включая легализацию наркотиков.

Jordan protects survivors of child abuse from bearing witness in open court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иордании предусмотрены меры защиты детей, подвергшихся надругательствам, в плане освобождения их от необходимости выступать в качестве свидетелей на открытом судебном заседании.

Despite multiple constraints, the Government is resisting and repelling multiple attempts to overthrow it and seize power illegally by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные сдерживающие факторы, правительство дает отпор множественным попыткам его свержения и незаконного захвата власти силой.

We will be when you give me the new angle on the Hopkins case, tell me about this new witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ими станем, когда ты расскажешь мне о новом повороте дела Хопкинса, расскажи мне о новом свидетеле.

It will alert me if anything attempts to intercept us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разбудит меня, если что-то попытается перехватить нас.

Your bush league attempts to take me down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дилетанты пытаются сместить меня

Shame on you! the cashier said. She was the only witness of the disgraceful scene, for there was no one besides Volka and Hottabych in the cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдитесь, гражданин! - вмешалась кассирша, наблюдавшая за этой возмутительной сценой, благо посетителей, кроме Вольки с Хоттабычем, в павильоне не было.

You must find some other witness, Mr Howard.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется вам найти другого свидетеля, мистер Хоуард.

All right, so there's attempts on both the husband's lives within a 24-hour period, and both the wives have rock-solid alibis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, у нас покушения на жизни их мужчин в течение последних 24 часов, а у обеих жён непоколебимые алиби?

There have been a couple of attempts on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою жизнь два раза покушались.

He gave her the dress, and she made one or two more attempts, but Philip came to the conclusion that they were not serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил ей новое платье, и она сделала еще одну или две попытки найти место, но Филип понял, что все это несерьезно.

Well, a stranger's no cause to give false witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А постороннему человеку нет причин давать фальшивое свидетельство.

I want to call a character witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вызвать свидетеля. Свидетеля характера.

For two years, Keating's attempts had broken against the ice of Stengel's glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года все попытки Китинга ломались об лёд его очков.

All of my attempts to regain control of this place have been with an eye towards protecting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои попытки вернуть контроль над этим местом были ради защиты тебя.

If refused, I shall think you are offended; though my heart is witness, my respect equals my love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказать в этом значило бы внушить мне мысль, что вы оскорблены, а сердце мое порука в том, что уважение к вам так же сильно во мне, как и любовь.

American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев.

As of 2012, there are attempts to use flash memory as the main computer memory, DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2012 года, предпринимаются попытки использовать флэш-память в качестве основной памяти компьютера, DRAM.

When he attempts to kill her, Katherine jumps in her father's way and is fatally wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пытается убить ее, Кэтрин бросается на отца и получает смертельное ранение.

Terrorism in the south began to fester and move up north while an unruly military began plotting coup attempts in the capital, Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм на юге начал разрастаться и продвигаться на север, в то время как неуправляемые военные начали планировать попытки государственного переворота в столице Маниле.

Several attempts were made to identify Salitis with an archaeologically attested ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предпринято несколько попыток отождествить Салитиса с археологически подтвержденным правителем.

Though Assassins failed in both attempts, Hulagu marched his army to their stronghold of Alamut, which he captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе попытки убийц не увенчались успехом, Хулагу повел свою армию к их крепости Аламут, которую он захватил.

A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами.

Most attempts are made during May, before the summer monsoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство попыток предпринимается в мае, перед летним муссонным сезоном.

Attempts to identify the person buried in the ship-burial have persisted since virtually the moment the grave was unearthed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опознать человека, похороненного на корабле-захоронении, продолжались практически с того момента, как была раскопана могила.

His suspicions aroused, Walters flies to South Africa where he attempts to book passage on the SS Nigeria, a coastal tramp steamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозрения пробудились, Уолтерс летит в Южную Африку, где он пытается заказать билет на SS Nigeria, прибрежный бродячий пароход.

Most of the attempts to lower or prove the complexity of FFT algorithms have focused on the ordinary complex-data case, because it is the simplest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство попыток понизить или доказать сложность алгоритмов БПФ были сосредоточены на обычном случае сложных данных, потому что он является самым простым.

In the final two years of his life, Zhu Qizhan was fortunate to witness worldwide appreciation for his lifelong devotion to art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года своей жизни Чжу Цзыжань был счастлив стать свидетелем Всемирной признательности за его пожизненную преданность искусству.

Within packs, the alpha female tends to go into heat before subordinates and actively suppresses mating attempts by other females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри стаи альфа-самка имеет тенденцию входить в течки раньше подчиненных и активно подавляет попытки спаривания другими самками.

As a child, he made several attempts to run away from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве он несколько раз пытался убежать из дома.

Attempts to show there is no problem have traditionally been discussed under the heading of theodicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки показать, что проблемы нет, традиционно обсуждались в рамках теодицеи.

Once activated, Leap then attempts to spread itself via the user's iChat Bonjour buddy list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После активации, Leap затем пытается распространить себя через список друзей пользователя iChat Bonjour.

Then came unsuccessful attempts to combine gravity and either wave or corpuscular theories of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали неудачные попытки объединить гравитацию и либо волновую, либо корпускулярную теории гравитации.

Historians have also questioned the veracity of witness testimony, noting that the soldiers who testified as participants were granted immunity or promised leniency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки также подвергли сомнению правдивость свидетельских показаний, отметив, что солдатам, давшим показания в качестве участников, был предоставлен иммунитет или обещано снисхождение.

The first attempts to heal creep damage in steels were focused on the dynamic precipitation of either Cu or BN at the creep-cavity surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д.

Prior to an NFL team moving to Baltimore, there had been several attempts at a professional football team prior to the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как команда НФЛ переехала в Балтимор, было несколько попыток создать профессиональную футбольную команду до 1950-х годов.

They promoted government intervention in attempts to promote the health of future citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поощряли вмешательство правительства в попытки укрепить здоровье будущих граждан.

They witness a Madrid bullfight, which involves the prowess of handsome twenty-year-old matador, El Granero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся свидетелями мадридской корриды, в которой участвует доблесть красивого двадцатилетнего матадора Эль Гранеро.

She helps him regain his self-respect and follows him when the former villain attempts to rejoin the Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает ему вернуть самоуважение и следует за ним, когда бывший злодей пытается воссоединиться с Мстителями.

Attempts to cite sources and the assistance of a mediator have been unable to resolve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки ссылаться на источники и помощь посредника не смогли решить эту проблему.

Aliasing matters when one attempts to reconstruct the original waveform from its samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сглаживание имеет значение, когда кто-то пытается восстановить исходную форму сигнала из ее образцов.

Purging refers to the attempts to get rid of the food consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищение относится к попыткам избавиться от потребляемой пищи.

In March 2003, Hawash was also arrested as a material witness, and after a five-week detention was charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2003 года Хаваш был также арестован в качестве важного свидетеля, и после пятинедельного содержания под стражей ему было предъявлено обвинение.

However, in 1983, Yuri Andropov ended all IS testing and all attempts to resume it failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1983 году Юрий Андропов прекратил все это тестирование и все попытки возобновить его провалились.

Resistance to attempts to move the subject, who then does the opposite of what is asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление попыткам переместить субъекта, который затем делает противоположное тому, о чем его просят.

This government captures Jagit and attempts to interrogate him using their global computer network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство захватывает Джагита и пытается допросить его, используя свою глобальную компьютерную сеть.

Liam senses that the CVI of his mother, long-serving Protector Siobhan Beckett, has malfunctioned and attempts to locate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиам чувствует, что CVI его матери, давней защитницы Шивон Беккет, вышла из строя и пытается найти ее.

Since then, OCA tests have been one of the most visible means by which the Church of Scientology attempts to attract new members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор тесты Оса стали одним из наиболее заметных средств, с помощью которых Церковь Саентологии пытается привлечь новых членов.

The TCI is based on a psychobiological model that attempts to explain the underlying causes of individual differences in personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТИЦ основан на психобиологической модели, которая пытается объяснить глубинные причины индивидуальных различий в чертах личности.

There were no any further large scale attempts to raise the presumed fortunes hidden in Merida's wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких крупномасштабных попыток поднять предполагаемые состояния, спрятанные в развалинах Мериды, не предпринималось.

These sins violate both the commandment against false witness, as well as the command to love one's neighbor as oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти грехи нарушают как заповедь против лжесвидетельства, так и заповедь любить ближнего, как самого себя.

Vincennes had made ten attempts to contact the aircraft both on military and on civilian frequencies, but had received no response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсенн предпринял десять попыток связаться с самолетом как на военных, так и на гражданских частотах, но ответа не получил.

Krumm visited Apgar to examine his apparatus and witness a demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крумм посетил Апгар, чтобы осмотреть свой аппарат и стать свидетелем демонстрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «witness attempts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «witness attempts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: witness, attempts , а также произношение и транскрипцию к «witness attempts». Также, к фразе «witness attempts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information