Working methods of the security council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working methods of the security council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
методы работы Совета безопасности
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- methods [noun]

noun: методика

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • security reason - соображение безопасности

  • capacity to ensure international security - способность обеспечить международную безопасность

  • Olympic security task force - оперативная служба Олимпийской безопасности

  • inadequate social security - неадекватное социальное страхование

  • security police act - полиции безопасности акт

  • food and water security. - продуктов питания и безопасности воды.

  • security behind - за безопасность

  • foreign security and defence policy - внешняя политика безопасности и обороны

  • security lifecycle - Жизненный цикл безопасности

  • national security policy - политика национальной безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



I finally took a job working private security for a wealthy client in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наконец я получил место в частной охране для одного богача в Фениксе.

Governor, you should also know that your police unknowingly picked up three undercover operatives working on a long lead investigation for Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, сообщаю вам, что полиция, сама того не зная, задержала трёх агентов АНБ, работавших под прикрытием над крупным делом.

It’s the difference between sayingthe European Union is a valued partner in energy security” while actually working to rush construction of the Nord Stream pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря, что «Европейский Союз остается нашим ценным партнером в области энергетической безопасности», они, на деле, форсировали строительство трубопровода «Северный поток».

And, except for the fact that I am now warning you, you would have no knowledge of this and you would be working in the open, filled with a false security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я не предупредил тебя сейчас, ты бы продолжал находиться в неведении, открыто работал и был бы уверен в своей безопасности.

The security seafarers gain by working together in their common interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта надёжность достигается слаженной работой ради их общих интересов.

Nevertheless, the Working Party noted that the question of security and safety provisions for terminals should be monitored closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Рабочая группа отметила, что следует тщательно проследить за вопросом о положениях по общей безопасности и безопасности на транспорте, касающихся терминалов.

The only way to bring about such a strategic change is to improve the working methods of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным способом проведения такой стратегически важной перемены является совершенствование методов работы Совета Безопасности.

Yasinsky had been working in information security for 20 years; he’d managed massive networks and fought off crews of sophisticated hackers before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационной безопасностью Ясинский занимался 20 лет. Он управлял огромными сетями и отбивался от атак самых изощренных хакеров.

A quite lucrative one at that, working on the senator's private security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне прибыльную – место в личной охране сенатора.

Today there are around 15,000 people working in private security in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Норвегии насчитывается около 15 000 человек, работающих в сфере частной охраны.

When it’s working properly, the security system should block an account after several unsuccessful login attempts and alert the user about the attempted attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильной организации системы безопасности после нескольких неудачных попыток ввести неправильный пароль аккаунт должен блокироваться и сообщать пользователю о попытке взлома.

I spoke to Ed Dogra, an ex-cop, and he's working security out at Arlington Park racetrack in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с Эдом Догра, бывшим копом, сейчас работает охранником на ипподроме в Чикаго.

It is worth pointing out in this regard the inadequate reflection of the linkage between security and development in the Ad Hoc Working Group's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо отметить неадекватное отражение увязки между безопасностью и развитием в докладе Специальной рабочей группы.

In the UK penetration testing services are standardized via professional bodies working in collaboration with National Cyber Security Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании услуги по тестированию на проникновение стандартизированы через профессиональные органы, работающие в сотрудничестве с Национальным центром кибербезопасности.

The same stubborn defence of the status quo has also been evident in our discussions on the Security Council's working methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же упорное отстаивание статус-кво наблюдалось во время обсуждения методов работы Совета Безопасности.

Nevertheless, the Working Party reiterated that the question of security and safety provisions for railway tunnels in particular would be monitored closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Рабочая группа вновь подчеркнула, что положение в связи с обеспечением общей безопасности и безопасности в железнодорожных туннелях в частности будет внимательно отслеживаться.

For example, a security guard working for a music company would be classified as a creative employee, although not as creatively occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, охранник, работающий в музыкальной компании, будет классифицирован как творческий сотрудник, хотя и не как творчески занятый.

Before 2007 security guards were checked when they applied for a job, but not while they were working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2007 года охранников проверяли при поступлении на работу, но не во время работы.

No working security cameras on premises, couple of cameras on adjacent properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На зданиях нет камер, на соседних домах парочка камер.

The certificate can also be obtained by private security officers who have had a minimum of 5 years working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат также может быть получен частными охранниками, имеющими стаж работы не менее 5 лет.

Only half the cameras are working because the system is still rebooting itself, so the security guards have to go old school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает только половина камер, потому что система еще перезагружается, так что охранники работают по старинке.

The CCNA Cyber Ops certification prepares candidates to begin a career working with associate-level cybersecurity analysts within security operations centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация CCNA Cyber Ops готовит кандидатов для начала карьеры, работая с аналитиками кибербезопасности на уровне ассоциированных сотрудников в центрах операций по обеспечению безопасности.

Slovenia supports progress in both aspects of Security Council reform: enlargement and working methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения поддерживает прогресс, достигнутый в решении обоих аспектов реформы Совета Безопасности, а именно в области расширения его состава и совершенствования его методов работы.

This can sometimes be licit informal economy or illicit informal economy without working contract or any social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это может быть законная неформальная экономика или незаконная неформальная экономика без трудового контракта или какого-либо социального обеспечения.

She gave me a command code she had embedded in Dwarf Star's security protocol when she was working there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала мне мастер-ключ, который встроила в систему безопасности Карликовой звезды, когда работала там.

In the meantime, the FDLE will be working with additional state security to ensure the safety of these priceless items as we close...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время департамент полиции примет дополнительные меры по охране бесценных сокровищ, найденных нами...

Feel safe in the airports thanks to the high caliber individuals we have working at X-ray security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуешь, что в аэропорту безопасно благодаря высоким коренастым индивидам, которые работают в охране рядом с рентгеном.

She gave me a command code she had embedded in Dwarf Star's security protocol when she was working there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала мне мастер-ключ, который встроила в систему безопасности Карликовой звезды, когда работала там.

In 2011, Intel announced that it is working on a car security system that connects to smartphones via an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Intel объявила, что работает над системой безопасности автомобиля, которая подключается к смартфонам через приложение.

He moved in with Wilfredo Mayorga, another graduate of the program, and got a job working security detail in nearby Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал к Вильфредо Майорге, еще одному выпускнику программы, и получил работу в Службе безопасности в соседнем Белле.

Ms. Cathers was working on a high security project for SadTech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кэтерс работала над высокосекретным проектом для Сэдтек.

The woman working next-door alerted security and the perpetrator was caught; the victim survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, работавшая по соседству, предупредила охрану, и преступник был пойман; жертва выжила.

Some of the points made by the representative of Egypt concerning security assurances were covered in section C of the working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из моментов, затронутых представителем Египта в связи с гарантиями безопасности, охвачены в разделе С рабочего документа.

The mobile back-end facilitates data routing, security, authentication, authorization, working off-line, and service orchestration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный сервер облегчает маршрутизацию данных, безопасность, аутентификацию, авторизацию, работу в автономном режиме и согласование служб.

According to her wife, Ms. Cathers was working on a high security project for Sadtech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам жены мисс Кэтерс работала над высокосекретным проектом для Сэдтек.

To appease the working class, he enacted a variety of paternalistic social reforms, which became the first type of social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоить рабочий класс, он провел ряд патерналистских социальных реформ, которые стали первым видом социального обеспечения.

The Republic of Poland will host the Working Group on Energy Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша – рабочую группу по энергетической безопасности.

To act responsibly, Europeans should be working to enhance international security standards for nuclear power, not opting out of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы действовать ответственно, европейцы должны работать над повышением международных стандартов безопасности АЭС, а не отказываться от участия в игре.

Now guards working in private security must be checked annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь охранники, работающие в частной охране, должны проверяться ежегодно.

If the Advanced Security system is enabled for a trading account, for working at another computer, it is necessary to transfer the generated RSA keys into this other computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если для торгового счета включена дополнительная система безопасности, то при работе на другом компьютере необходимо перенести на него сгенерированные ключи (публичный и секретный).

We expect this Working Group to become a genuine driving force for real reform of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эта Рабочая группа станет подлинной движущей силой в плане проведения реальной реформы Совета Безопасности.

They have teams in Kandahar working private security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть группа людей в Кандагаре, они занимаются частной охраной.

Security clearance gives you access to all of the Bureau's top secret intelligence, which is crucial if you want to spend your career working on the FBI's highest-priority cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретный допуск дает тебе доступ во все совершенно секретные дела Бюро. что важно, если хочешь сделать карьеру, работая над делами ФБР высших приоритетов.

The Republic of Korea has steadfastly supported the expansion of the Security Council and the democratic reform of its working methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Корея непоколебимо выступает за расширение членского состава Совета Безопасности и демократическое преобразование методов его работы.

Durbajlo worked at the Military University of Technology, working on telecommunications security projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурбайло работал в военном технологическом университете,работая над проектами телекоммуникационной безопасности.

Which is why I have been working night and day to install new security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я работаю круглые сутки над новыми мерами безопасности.

The U.S. and other nations are working to counter growing threats to cybersecurity as part of a wide-ranging effort to improve peace and security in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках широких усилий по укреплению мира и безопасности на Ближнем Востоке Соединенные Штаты активно сотрудничают с другими государствами по противостоянию растущим угрозам безопасности киберпространства.

Upon reporting for duty, O'Brien discovered an officer had begun working on the security arrangements without him, apparently under orders from Sisko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явившись на дежурство, О'Брайен обнаружил, что офицер начал работать над системой безопасности без него, очевидно, по приказу Сиско.

As regards the development of the working methods of the Security Council, the delegation of Egypt wishes to delve into the voting system in the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается совершенствования методов работы Совета Безопасности, то делегация Египта хотела бы более подробно рассмотреть вопрос о системе голосования в Совете.

To that end, Yevgeny and I spent many hours working out the language for a NATO-Russia charter that would give Moscow a voice but not a veto in European security discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях мы с Евгением проводили вместе много часов, разрабатывая формулировки хартии Россия-НАТО, которые дали бы России право голоса, но не право вето в дискуссиях на тему европейской безопасности.

That means that we operate under their level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы действуем на их уровне безопасности.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения.

Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм.

All right, guys, call the Sapphire, get some background on Siegel, and look for surveillance cameras or security guards that might have seen something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ребята, позвоните в Сапфир, спросите там о Сигале и посмотрите записи камер наблюдения и охраны, может кто-то что-нибудь видел.

Security information refers to a phone number or secondary email address that we can use to contact you regarding account security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К данным безопасности относятся номера мобильных телефонов или дополнительные адреса электронной почты, которые можно использовать, чтобы связаться с вами по поводу безопасности вашей учетной записи.

But if this is truly a national security issue for these countries, then the burden has to be accepted - it cannot be borne by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это действительно является проблемой национальной безопасности для этих стран, это бремя должно быть принято на себя [Европой] – Соединенные Штаты не могут нести его не себе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working methods of the security council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working methods of the security council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, methods, of, the, security, council , а также произношение и транскрипцию к «working methods of the security council». Также, к фразе «working methods of the security council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information