Your glory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
get money sitting in your car - получать деньги, сидя в автомобиле
share your point of view - разделяют вашу точку зрения
of your system - вашей системы
to strain your eyes - напрягать глаза
your trading history - ваша торговая история
display your products - показать свою продукцию
with your printer - с принтером
leveraging your - привлечения вашего
melt in your mouth - тает во рту
begin your journey - начать свое путешествие
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
morning glory spillway - кольцевой водосброс
monument of military glory - памятник воинской славы
fame and glory - Известность и слава
in all their glory - во всей красе
to get glory - чтобы получить славу
glory and fame - слава и известность
new found glory - New Found Glory
back to glory - вернуться к славе
without glory - без славы
praise and glory - хвала и слава
Синонимы к glory: acclaim, accolade, applause, bay(s), credit, distinction, homage, honor, kudos, laud
Антонимы к glory: ignominy, shame, ugliness, profanity, dishonor, ingloriousness, obscurity, reproach, blasphemy, unknown
Значение glory: Great beauty or splendour, that is so overwhelming it is considered powerful.
Would you deny yourself the glory, Tonila, of seeing the gods proved before your eyes? |
Не будешь же ты отрицать этого великолепия, Тонила увидеть доказательство божественности своими глазами? |
Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs. |
Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы. |
Too messy, too unpredictable, too constraining for your taste. |
Слишком запутанно, слишком непредсказуемо, слишком мало свободы на ваш взгляд. |
And the way these democracies band together and lecture everyone else about individual rights and freedoms - it gets under your skin. |
А то, как эти демократии объединяются и читают нравоучения всем и вся о правах и свободах человека, действует вам на нервы. |
Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee. |
Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи. |
Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders. |
Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками. |
What if your group is the group for whom a future was never imagined? |
Что, если бы ваше общество не могло себе представить будущего? |
One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong. |
Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны. |
You can use your bits of time for bits of joy. |
Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость. |
So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you. |
Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать. |
Падайте на колени, смиряйтесь. |
|
And then there's space, and in that space feel your vulnerability, what matters most to you, your deepest intention. |
Создайте пространство, ощутите там свою уязвимость, то, что для вас важнее всего, ваши глубочайшие помыслы. |
Вы можете голосовать только за свою расу или группу. |
|
Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак. |
|
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
Но я избавлю вас от большей части мочки уха. |
|
Оттуда вы сможете направиться на север, в родные края. |
|
You don't see me and your mom posting our sessions on the Internet? |
Мы с тобой мамой наши видео в Интернете не публикуем. |
For your glory walks hand in hand with your doom. |
Потому что твоя слава идет рука об руку с твоей погибелью. |
She had a Christmas present for Ashley, but it paled in insignificance beside the glory of Melanie's gray coat. |
Скарлетт тоже приготовила рождественский подарок для Эшли, но великолепие мундира затмевало его, делая просто жалким. |
что радость жизни затмевает страх смерти. |
|
I did my job... then he can retire in glory and enjoy riches... far beyond the monetary kind. |
Я выполнил свой долг. И тогда можно уходить на пенсию гордо и наслаждаться богатствами, далеко выходящими за пределы материального. |
By the patronage of Marcus Cassius Severus and for the glory of Emperor Titus, remember, all here, the mighty victory of Senator Quintas Attius Corvus and his annihilation of the Celtic Rebellion. |
Под покровительством Марка Кассия Северуса и во славу Императора Тита, помяните, все до единого, грандиозную победу сенатора Квинта Аттия Корвуса и его разгром кельтского восстания. |
Angel's in front of the TV with a big blood belly, dreaming' of the glory days... ..when Buffy thought this creature- of-the-night routine was a turn-on. |
Энджел перед телевизором с огромным пивным животом, вспоминающий о днях былой славы когда Баффи считала, что вся эта фигня с созданием-ночи действительно заводит. |
My lieutenant, for instance, is a man of wonderful courage and enterprise; he is madly desirous of glory, or rather, to word my phrase more characteristically, of advancement in his profession. |
Мой помощник, например, человек на редкость отважный и предприимчивый; он страстно жаждет славы, или, вернее сказать, преуспеяния на своем поприще. |
Together we will restore the Seven Kingdoms to glory. |
Вместе мы вернем Семи Королевствам величие. |
This, dear friends, is the crowning glory of our programme... |
И это, уважаемые друзья, кульминация нашей программы. |
Will not a tiny speck very close to our vision blot out the glory of the world, and leave only a margin by which we see the blot? |
Разве пылинка перед нашим зрачком не заслоняет от нас все великолепие мира, так что оно становится лишь ободком темного пятна? |
Glory be to God, we have arrived! said the Tatar in a faint voice, and tried to lift her hand to knock, but had no strength to do so. |
Ну, слава богу, мы пришли, - сказала слабым голосом татарка, приподняла руку, чтобы постучать, - и не имела сил. |
Would you say things sort of flamed out, or did they end in more of a blaze of glory? |
И все превратилось в прах или скорее сгинуло в пламени славы? |
They would be content to have him achieve the glory of having done what he started out to do. |
Они согласны дать ему пожать лавры, которые ожидали бы его, если бы он завершил начатое дело. |
Но слава цветных фильмов длилась недолго. |
|
Why does everyone want to pervert love and suck it bone-dry of all its glory? |
Почему они стремятся обглодать любовь, как кость, уничтожить все её великолепие? |
For an instant I probed into the blackness and the glory of his being and caught a glimpseor many glimpses-of what he knew, what he remembered, what he hoped, |
На какое-то время я словно погрузился в бездну его существа, а в моем сознании замелькали мириады его мыслей, воспоминаний, надежд, |
and the King of glory shall come in. |
И войдёт царь царей. |
Through Him, in Him and with Him, in the unity of the Holy Spirit, all glory and honor is yours, Almighty Father, forever and ever. |
Чрез него, с ним и в нем, тебе, Господь всемогущий, в единстве духа святого, во славе и почести во веки веков. |
For thine is the kingdom, the power, and the glory, forever and ever! |
Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки |
Weprayforthesechildren, set them free from original sin makethem a temple of your glory andsendtheHolySpirit to dwell with them. |
Мы молимся об этих отроках, освободи их от первородного греха, дабы через крещение стали они храмом Божьим, и вдохни в них Дух святой. |
Like an old... high school quarterback reliving the glory days. |
Словно куотербек вспоминает о днях былой славы. |
We're not even going to imitate this orchestra in its glory days. |
Мы даже не будем подражать этому оркестру в его лучшие дни. |
People call it The Power and the Glory. |
Имя ему - сила и слава. |
His glory shall be ours, for we are the only love gods. |
он уступит нам свою славу, и мы станем единственными божествами любви. |
That was the wind-up of the history; that was the glory of Miss Hawkins. |
Тем и завершилась история — в том и состояло величие мисс Хокинс. |
Behold gravity in all its glory! |
узрите гравитацию! Во всей ее красе! |
For the glory of the empire, sire |
Мы здесь ради славы империи, повелитель. |
There were the boyhood memories of other times and places-the trailing clouds of glory of Wordsworth. |
Во мне жили детские воспоминания иных времен и иных мест - разметанные облака славы, по выражению Вордсворта. |
Joyous light of glory of the immortal Father, Heavenly, holy, blessed Jesus Christ, We have come to the setting of the Sun And we look to the evening light. |
Радостный свет славы Бессмертного Отца, Небесного, святого, благословенного Иисуса Христа, мы пришли к заходу солнца и смотрим на вечерний свет. |
There are several temples to Heironeous in Chendl, but the most prominent one is called the Spire of Glory, whose high priest is Glorylord Gaeraeth Heldenster. |
В Чендле есть несколько храмов, посвященных Хироносу, но самый выдающийся из них называется шпиль Славы, верховным жрецом которого является Повелитель Славы Гаерает Хельденстер. |
Paths of Glory takes place in France, but Kubrick's feelings on the topic stem more from his American upbringing. |
Действие пути славы происходит во Франции, но чувства Кубрика по этому поводу проистекают скорее из его американского воспитания. |
Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, but that if a woman has long hair, it is her glory? |
Разве сама природа вещей не учит вас, что если у мужчины длинные волосы, то это позор для него, но если у женщины длинные волосы, то это ее слава? |
Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that, in glory and triumph, they could become the momentary masters of a fraction of a dot. |
Подумайте о реках крови, пролитых всеми этими генералами и императорами, чтобы в славе и триумфе они могли стать мгновенными хозяевами доли точки. |
A shadow of its former glory, the army retained weapons hidden away for better times. |
Тень былой славы, армия сохранила оружие, спрятанное до лучших времен. |
It is also published by Tokyopop in Germany, Planet Manga in Italy, Grupo Editorial Vid in Mexico, Panini Comics in Portugal and Ever Glory Publishing in Taiwan. |
Она была также опубликована издательством Tokyopop в Германии, Планета манга в Италии, редакционная группа VID в Мексике, комиксы Панини в Португалии и всякой публикации Славы в Тайване. |
O Gladsome Light of the Holy Glory of the Immortal Father, Heavenly, Holy, Blessed Jesus Christ! |
О радостный свет святой Славы Бессмертного Отца Небесного, Святого, благословенного Иисуса Христа! |
Glory was released in 2016 and received positive reviews from music critics. |
Glory вышла в 2016 году и получила положительные отзывы музыкальных критиков. |
In 1976 Nicoletta recorded his lyrics and arrangement of Glory Alleilua, a hit later covered by Celine Dion. |
В 1976 году Николетта записала его лирику и аранжировку Glory Alleilua, хит, который позже записала Селин Дион. |
I ask you, therefore, not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory. |
Поэтому я прошу вас не унывать из-за моих страданий за вас, которые являются вашей славой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your glory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your glory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, glory , а также произношение и транскрипцию к «your glory». Также, к фразе «your glory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
