A drowning man will catch at a straw - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A drowning man will catch at a straw - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утопающий хватается за соломинку
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- drowning [verb]

noun: утопление

adjective: утопающий

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • sincere will - подлинное завещание

  • will be glad - будет рад

  • i will be accredited - я буду аккредитован

  • recruitment will continue - набор будет продолжаться

  • i will also understand - я также понимаю,

  • will be faced - столкнемся

  • i will admit - я признаю,

  • will be void - будут аннулированы

  • will be unlawful - будет незаконным

  • effect will be evident - эффект будет очевиден

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- catch [noun]

verb: поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, схватывать, зацепить, схватить, застать, расслышать

noun: улов, добыча, выгода, защелка, захват, ловушка, задвижка, уловка, хитрость, стопор

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- straw [noun]

noun: солома, соломинка, соломка, соломенная шляпа, пустяк, мелочь

adjective: соломенный, желтоватый, цвета соломы, сомнительный, ненадежный

  • straw vote - соломенное голосование

  • solid straw - выполненная соломина

  • rayon straw - искусственная соломка

  • ribbon straw - соломка из искусственного волокна

  • rice straw - рисовая солома

  • rape straw - изнасилование соломы

  • straw sandals - соломенные сандалии

  • is the last straw - является последней каплей

  • through a straw - через соломинку

  • bales of straw - тюков соломы

  • Синонимы к straw: shuck, stubble, stalk, chaff, husk, wheat, drinking straw

    Антонимы к straw: achromatic, black, amber, banana, black a vised, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, circus and clown

    Значение straw: dried stalks of grain, used especially as fodder or as material for thatching, packing, or weaving.



It was the summer of drowning whitey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было лето утопления белых.

Lady Ochiba prayed that neither she nor Yaemon would ever catch leprosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошиба молилась, чтобы ни она, ни ее Яэмон не заразились проказой.

I was frightened half to death and I had to catch my breath as the lights began to dim!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до смерти перепугалась, у меня дыxание переxватило, когда огни стали гаснуть!

The causes of death in 1408 range from heart attack, stroke, drowning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами смерти в номере 1408 были инфаркт, инсульт, утопление

Boelcke had immediately plunged in and saved the child from drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельке немедленно нырнул в воду и спас ребенка от гибели.

The question is: Are we able to catch this earlier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос: могли ли мы заметить рецидив раньше?

I always try to look funny when I'm drowning in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда стараюсь выглядеть как можно смешнее, когда утопаю под дождем.

Then I say there's only one catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я бы сказала, что есть только одна проблема.

Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова.

However, you have got to catch the four-five train. I hope you have a pleasant journey back to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ты еще поспеешь на поезд в четыре-пять надеюсь, совершишь приятную поездку обратно в город.

Then I am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тону, в отчаянии от того, что нужно оставить её, это, то, всё, невыносимо, ужасно.

Well, prior to his near-miss with the truck, our lieutenant here was well on the way to drowning in his own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как разминуться с грузовиком, наш лейтенант был на пути к тому, чтобы утонуть в своей собственной коже.

These comparative advantages may keep Japan above water for a while, but only until China or South Korea catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сравнительные преимущества могут продержать Японию на плаву некоторое время, но только до тех пор, пока Китай или Южная Корея не наверстают упущенное.

The migrants drowning in the Mediterranean are fleeing from corrupt African states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты, тонущие в Средиземном море, бегут из коррумпированных африканских стран.

You will either stand at the roll call station for 24 hours, or until we catch the deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или будете стоять на плаце сутки, или пока беглецы не будут захвачены.

Go to sleep, Vaska; go to sleep, or you'll catch it, and soon after he began snoring himself, and everything was still. He could only hear the snort of the horses, and the guttural cry of a snipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спи, Васька, спи, а то смотри, и скоро сам захрапел, и все затихло; только слышно было ржание лошадей и каркание бекаса.

Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме.

I have a plane to catch to Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня самолет до Кливленда...

suddenly, a bloodcurdling scream rings out, Momentarily drowning out the sound of the brutal beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно, мы слышим леденящий кровь крик, на мгновение, заглушая звуки жестокого избиения.

So, once we catch her red-handed trying to blackmail me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы застукаем ее при попытке шантажировать меня...

He can beat it in court unless we catch him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет на этом выиграть в суде, только если мы не поймаем его с поличным.

Every now and then, we catch ourselves living a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждый момент мы ловим себя на мысли о том, что живем постоянно обманывая.

Well, according to your little, mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить твоей маленькой механической подружке, ты зарываешь свои печали в замороженной пицце, онлайн-шоппинге...

If you really are the next Supreme, pretty soon, you'll be drowning in merch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты действительно следующая Верховная, то довольно скоро ты просто увязнешь в мерче.

Wayne Crockett plead guilty to the drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн Крокетт признал свою вину в убийстве.

Perhaps if it weren't so I should have something to catch hold of now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь все иначе, мне, возможно, сейчас было бы за что зацепиться.

The woman whom I had saved from drowning had need of me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которую я спас из реки, опять нуждалась в моей помощи.

When you go fishing, you can catch a lot of fish or you can catch a big fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы ловите рыбу, вы можете поймать много рыбы, а можете поймать большую рыбу.

If you want to catch the show, hurry on over to the east boathouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите насладиться шоу - дуйте в восточный лодочный док.

It's wet out here, you'll catch a cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице сыро. Ты можешь простудиться.

Don't come out. You'll catch a cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из воды не вылезай, а то простудишься.

You'll catch a cold there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодно, простудишься, иди.

We let the little fish go, so that we can catch the big fish later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы отпускаем мелкую рыбку, чтобы поймать рыбку покрупнее.

And Burt's specialty was drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А специальность Бёрта - утопленничество.

See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём?

It's lots of time to catch up on my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много времени, чтобы сконцентрироваться на чтении.

So you're serving time for drowning Tre Lawson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отбываете наказание за утопление Тре Лоусона?

I'm sure he wouldn't want you to catch cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что он не хочет твоей простуды.

Better question is why would a drowning victim Show no signs of struggle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше спросить, почему на утопленнице нет следов борьбы?

The fossil evidence suggests that this was a mass drowning... the result of widespread seasonal flooding... an event that we have seen repeated in over 20 different sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости показывают, что это было массовое утопление... явившееся результатом сезонного наводнения, последствия которого мы обнаружили еще более чем в 20 местах.

Attractiveness; to catch in nets By first expressing some regret

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернее в сети заведем; Сперва тщеславие кольнем

To catch fish, seals dive underwater for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поймать рыбу, котики ныряют под воду на длительный период времени.

When we sink gloriously under the table, is not that a periodical death by drowning on a small scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всякий раз, когда мы честно валимся под стол, не легкий ли это обморок от угара?

A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе.

Immediately, Mansell fought hard to catch the leading Brabham, taking over a second per lap off his lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же Мэнселл изо всех сил боролся за то, чтобы догнать ведущего Брэбхэма, отнимая у него по секунде за круг.

The Army of Flanders escaped the drowning death Justinus and his men had in mind for them, ready to fight another day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Фландрии избежала гибели от утопления, которую готовили для них Юстин и его люди, готовые сражаться в любой другой день.

There was not a station in Wacton, but villagers could catch the train at the nearby Forncett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэктоне не было станции, но жители деревни могли сесть на поезд в соседнем Форнсетте.

It is a dangerous place; an 18th-century writer recorded people drowning there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опасное место; писатель XVIII века записал, что там тонут люди.

Several theories have been put forth to account for Daniels's disappearance, ranging from foul play to an accidental drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто несколько теорий, объясняющих исчезновение Дэниелса, начиная от нечестной игры и заканчивая случайным утоплением.

A mousetrap consists of several interacting pieces—the base, the catch, the spring and the hammer—all of which must be in place for the mousetrap to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышеловка состоит из нескольких взаимодействующих частей—основания, защелки, пружины и молотка—все они должны быть на месте, чтобы мышеловка работала.

Unfortunately, during their passage under the city, it begins to rain, flooding the sewers and almost drowning the twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, во время их прохождения под городом начинается дождь, заливающий канализацию и почти топящий близнецов.

Often a wet cloth is placed in the subject's mouth, giving them the impression that they are drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в рот субъекта кладут мокрую тряпку, создавая у него впечатление, что он тонет.

During the late 18th century, drowning as a cause of death was a major concern amongst the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века утопление как причина смерти было главной проблемой среди населения.

The American mink often kills birds, including larger species like seagulls and cormorants, by drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская норка часто убивает птиц, включая более крупные виды, такие как чайки и бакланы, утоплением.

Half cock was provided by a dog catch behind the cock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина петуха была обеспечена собачьей ловушкой позади петуха.

The sound of many alarms from the flight system can be heard in the final minutes, almost drowning out the voices of the pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние минуты слышны многочисленные сигналы тревоги из системы управления полетом, почти заглушающие голоса пилотов.

He taught himself to swim after witnessing a man drowning, and eventually used this skill to rescue a fellow-pupil from a similar fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научился плавать после того, как стал свидетелем того, как тонет человек, и в конце концов использовал этот навык, чтобы спасти своего товарища-ученика от подобной участи.

It produces a flooding of the lungs – it is an equivalent death to drowning only on dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызывает затопление легких – это равносильно смерти от утопления только на суше.

Water flooded the lobby from the hotel's ruptured sprinkler system and put trapped survivors at risk of drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента испытуемым было сказано, что они собираются принять участие в исследовании влияния наказания на обучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a drowning man will catch at a straw». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a drowning man will catch at a straw» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, drowning, man, will, catch, at, a, straw , а также произношение и транскрипцию к «a drowning man will catch at a straw». Также, к фразе «a drowning man will catch at a straw» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information