All the love in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All the love in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вся любовь в мире
Translate

- all

все

  • despite all - несмотря на все

  • all fonts - все шрифты

  • all components - все компоненты

  • all fees - все сборы

  • all ethnicities - все этносы

  • all side - все боковые

  • all voice - все голоса

  • all flow - весь поток

  • all writing - все письма

  • all operatives - все оперативники

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- the [article]

тот

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

  • world top level - Мир верхнего уровня

  • world equities - мировые фондовые рынки

  • msci world - MSCI World

  • sweep the world - подметать мир

  • expanding world - расширяющийся мир

  • equitable world - справедливый мир

  • dynamic world - динамичный мир

  • world organisation - Всемирная организация

  • conscious world - сознательный мир

  • rocking the world - качалки мир

  • Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body

    Антонимы к world: war, warfare, conflict

    Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.



One needs to point out here that there isn't a young woman in the whole world who doesn't sense an upcoming declaration of love at least a week in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут необходимо разъяснить, что нет на свете такой девушки, которая не знала бы по крайней мере за неделю о готовящемся изъявлении чувств.

The future you has to be like an aging movie star who has been made to believe that there is a possibility of a world which is completely, wholly, self-obsessively in love with itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие вы должны быть как стареющая кинозвезда, созданная, чтобы верить в возможность существования мира, который целиком и полностью самоодержимо существует в любви с самим собой.

No, my dearest love, I would not for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за что на свете, Любимая, хитрить с тобой не мог бы.

Love is one of the fundamental and general themes in the world of culture and arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь является одной из фундаментальных и общих тем в мире культуры и искусства.

Driven by ideology and fear... with no love of what's beautiful in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движем идеей и страхом. без любви к красотам мира.

I didn't live long in this world but I could feel the love and care you gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не долго жил в этом мире, но я смог ощутить любовь и заботу, которые ты мне дал.

And yet all of his personages still thirst after this shameful love; weep radiantly and laugh joyously from it; and it shuts out all the world for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все его персонажи все-таки жаждут этой постыдной любви, светло плачут и радостно смеются от нее, и она заслоняет для них весь мир.

It's when you do your best to make each other’s lives somewhat easier in this troublesome worldLove is a feeling that makes you stronger and helps you get through a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда вы делаете все возможное, чтобы сделать друг другу жизнь немного легче в этом хлопотном мире , Любовь есть чувство, которое делает вас сильнее и помогает вам пройти через кризис.

And to see my audience and people from all over the world writing me and saying, God, I love your videos, is incredible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И видеть всех моих зрителей, людей со всего мира, которые пишут и говорят: Боже, я обожаю ваши видео, это что-то невероятное.

You may miss your only love, you may see the world about you devastated by evil lunatics, or know your honor trampled in the sewers of baser minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно потерять свою единственную любовь можно видеть, как окружающий тебя мир разоряют злобные безумцы, или знать, что твоя честь попирается в канализационных трубах низких умов.

I'm going to Gretna Green, and ifyou can't guess with who, I'll think you a simpleton, for there is but one man in the world I love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду в Гретна Грин и, если вы не догадались с кем, значит у вас нет интуиции, потому что есть только один человек на свете, которого я люблю.

She felt vaguely the pity of that child deprived of the only love in the world that is quite unselfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимала, какая беда постигла ребенка, лишенного той единственной любви, в которой не было и тени корысти.

MATURE JENNY: 'The world is full of love that goes unspoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир полон любви, о которой нельзя говорить.

Judges, juries, courts, laws, jails seemed like so many foaming ogres ranged about the world, glaring down upon her and her love-affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи, присяжные, юристы, тюремщики представлялись ей скопищем людоедов, свирепо взиравших на нее и ее любовь.

The dream of a stable world was about to be assaulted by the two uncontrollable forces of love and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечта о стабильном мире была под угрозой этих двух неуправляемых сил Любви и Власти.

The outside world looks down on a man marrying a llama, but our love knows no boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внешнем мире люди с презрением относятся к человеку, женившемуся на ламе, но наша любовь не знает границ.

So, I love that sometimes we need to go to the opposite side of the world to realize assumptions we didn't even know we had, and realize that the opposite of them may also be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю, что иногда нам нужно оказаться на противоположной стороне мира, чтобы обнаружить собственные допущения, о существовании которых у себя мы даже не знали, и осознать, что нечто противоположное также может быть верным.

There are many people in the world who love to eat pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут много людей в мире любят съесть pasta.

And if we succeed, and our love connections actually flourish... then there's a little less loneliness in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если у нас получится, и наша любовь расцветет... что ж, тогда в мире станет чуть меньше одиночества.

But I could love him only if he had an ambition, an object, some work to do in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я смогу полюбить его, только если у него будет ясное стремление, цель в жизни, полезная работа.

Third World terrorists, arms dealers, drug lords, anybody who'd love to get rid of long-term coverts like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористам, торговцам оружием, наркомафии. Всем, кто жаждет избавиться от глубоко законспирированных агентов вроде нас.

If everything is imperfect in this world... love is perfect in its imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё-то несовершенно в нашем несовершенном мире, а уж любовь - само совершенство в своем совершенном несовершенстве.

Is there anything in the world kids love more than chicken nuggets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что либо еще в этом мире, что дети любят больше, чем куринные нагетсы.

The whole world turns on fatherly love; fatherly love is the foundation of society; it will crumble into ruin when children do not love their fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, весь мир держится отцовством, все рухнет, если дети перестанут любить своих отцов.

Can't love the whole world - you've got to work on trees, or you've got to work on immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто любить весь мир - можно работать с деревьями, а можно - с иммиграционными вопросами.

It is the story of a world that understands that no difference or division is worth destroying all that we have built and all that we love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят о мире, который понимает, что никакие различия во взглядах и никакие разногласия не стоят того, чтобы разрушить все, что мы создали, и все, что мы любим.

I love to climb the highest mountains in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю подниматься на высочайшие горы мира.

Almost every one of them carries the burden of an unhappy love affair and some kind of grudge against the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждая имеет несчастную любовь за плечами и какую-нибудь свою обиду на мир.

He lived in a small world out of a love of large questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Сивуд жил в очень тесном мирке из любви к большим проблемам.

My children, whom I love so dearly, it has been my duty in the long and difficult years since the world crash of '79 to serve you as best I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети мои, вы - любовь моя, вы дороги мне... и моим долгом на протяжении этих долгих, тяжких лет... после Мировой катастрофы в 79-ом... было служение вам, изо всех моих сил.

One life, one love, is the Christian idea, and into this sluice or mold it has been endeavoring to compress the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна жизнь - одна любовь - вот идея христианства, и в эти узкие рамки оно неизменно пытается втиснуть весь мир.

It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех.

You're the best moo-cow in the whole world, and I love you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лучшая Коровка на свете, и я люблю тебя.

It is, when the world's best chance at a workable weapon is focused on getting her daddy to love her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, именно сейчас самый подходящий момент, так как создание оружия напрямую зависит от того любит ли её отец.

And now I know that only love can truly save the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я теперь знаю, что только любовь способна по- настоящему спасти мир.

But love and kindness will save the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но love и доброта спасут world.

His mother had been in her youth a brilliant society woman, who had had during her married life, and still more afterwards, many love affairs notorious in the whole fashionable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать его была в молодости блестящая светская женщина, имевшая во время замужества, и в особенности после, много романов, известных всему свету.

Even I, myself don't understand it. Love and what not... it made a ruckus till the whole world knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему не понимаю но об этом скандале знает весь мир!

It doesn`t seem fair sometimes but I anyway love my parents very much and I think they are the kindest in the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется это несправедливым, но я все равно очень люблю своих родителей, и думаю, что они самые добрые во всем мире!

But also, he's made this outreach to the Muslim world which I love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кроме этого он протянул руку дружбы мусульманскому миру, что мне очень по душе.

The modest world of my boyish love and my boyish joy disappeared like the vision of a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромный мир моей детской любви и моих детских радостей исчез, как сновидение.

I think that people in our world love this fantasticholiday too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что люди со всего мира также любят этот праздник.

But I'll never leave completely, because I love this world too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я никогда не покину этот мир полностью, потому что слишком сильно люблю его.

As long as you have it, the world you know and love will be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока он у тебя, миру, который ты знаешь и любишь, ничто не грозит.

No, I just realized that... in a world without love, pain and death are a foregone conclusion, so why fear what you can't control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто понял, что в мире без любви, боль и смерть неизбежны. Нет смысла бояться того, что ты не можешь изменить.

and the love she felt for her daughter, Alex, the world traveler, of whom she was so proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и любовью, которую она питала к своей дочери, Алекс, путешественнице, которой она так гордилась.

A world in which our love Is demanded by tyrants, oppressors and assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, который оправдывает тиранов, угнетателей и убийц.

A world where someone, with a couple of keystrokes, can express anger, love, hate to anyone anywhere without risk of reprisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, где кто угодно, с помощью нескольких кнопок может выразить злость, любовь, ненависть, кому угодно где угодно, не рискуя возмездием.

Embellish both the sky... the world is in love with night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И станет украшением неба, и будет светить влюбленным в ночи.

All the worry in the world came from the conflict of love against love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все горести мира рождаются из столкновения любви с любовью.

Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны.

In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.

These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов.

Shelby Wyatt cares way too much about how the world perceives her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелби Уайетт слишком беспокоится о том, как мир её воспринимает.

In those days, charms and talismans still had great power in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена талисманы и амулеты еще обладали огромной силой.

Hear our message of hope and love for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышьте нашу весть надежды и любви ко всем людям.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

Tonight I am making love to a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я займусь любовью с женщиной.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all the love in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all the love in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, the, love, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «all the love in the world». Также, к фразе «all the love in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information