Application may be rejected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Application may be rejected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заявка может быть отклонена
Translate

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may mr. - может, г-н.

  • ah may - ах может

  • may confuse - может запутать

  • may face - может столкнуться с

  • may each - может каждый

  • may underestimate - может привести к недооценке

  • may be further - может быть дополнительно

  • may often be - часто может быть

  • may be suitable - могут быть пригодны

  • this may change - это может измениться

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be conquered - быть побежденным

  • be timid - быть робким

  • be wise - будь мудр

  • be dropped - быть отброшен

  • be established - быть установленным

  • be responsive - реагировать

  • wiil be - WIIL быть

  • be subpoenaed - быть вызваны в суд

  • be cooled - охлаждаться

  • be basically - быть в основном

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- rejected [verb]

adjective: выброшенный, выкинутый



For example, between April 2015 and March 2016 authorities in Mumbai rejected 169 out of 342 firearm applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в период с апреля 2015 года по март 2016 года власти Мумбаи отклонили 169 из 342 заявок на огнестрельное оружие.

I rejected this woman's loan application on grounds of insufficient credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказал ей в ссуде на основании недостаточности доверия.

107 applications were rejected, and 377 applications were being processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отклонено 107 заявок, и в настоящее время обрабатывается 377 заявок.

Subsequently, that application was rejected because it failed to receive sufficient votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии это предложение было отклонено, потому что не набрало нужного числа голосов.

The URA rejected the applicant's redevelopment application on the basis of the circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, недоедание не изменяет такие черты характера, как цвет глаз, но может задержать рост.

I've just made a bit of a mess in the library, and the Bembridge scholars have rejected my application form again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что устроила жуткий погром в библиотеке и в Бембриджском университете снова не приняли мои документы.

Their application was rejected by Caerphilly county borough council on 7 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заявление было отклонено советом округа Кэрфилли 7 августа 2015 года.

Then there's the whole thing about the rejected FISA application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут еще вся эта история с отклоненной заявкой FISA.

With that kind of record and respect for the Committee, its application should be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого и при уважении к Комитету ее заявление следует отклонить.

Their first application to kibbutz Merhavia in the Jezreel Valley was rejected, but later they were accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первая заявка в кибуц Мерхавия в долине Изреель была отклонена, но позже они были приняты.

Ingalls applied for a presidential pardon in 1950, but her application for clemency was rejected by two successive Pardon Attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Ингаллс подала прошение о помиловании президента, но ее прошение о помиловании было отклонено двумя последовательными адвокатами по помилованию.

In case these persons apply to enter into Japan without a visa, such applications will be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти лица будут обращаться с просьбой о въезде в Японию без визы, такие просьбы будут отклоняться.

The Congregation for the Causes of Saints has repeatedly and vehemently rejected his applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрегация по канонизации святых постоянно и яростно отвергала все его заявки.

On 13 December 2002, the case was heard by the high court of the Guadalajara de Buga judicial district, which rejected the complainant's application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное ходатайство было рассмотрено Высоким судом судебного округа Гвадалахары-де-Буга 13 декабря 2002 года и отклонено.

After his application to the University of Texas School of Law was rejected, Bush entered Harvard Business School in the fall of 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его заявка на поступление в юридическую школу Техасского университета была отклонена, осенью 1973 года Буш поступил в Гарвардскую школу бизнеса.

I rejected this woman's loan application on grounds of insufficient credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказал ей в ссуде на основании недостаточности доверия.

Their application was rejected on the grounds that the $125 suggested loan could not possibly build a suitable living structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ходатайство было отклонено на том основании, что предложенный кредит в размере 125 долл.США не позволял построить подходящую жилую структуру.

The selective application of Charter provisions should be rejected with the contempt that it deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательное применение положений Устава должно быть отвергнуто с презрением, которого оно заслуживает.

However, the event was cancelled after its application was rejected by the Ministry of Social and Family Development, which deemed the location unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мероприятие было отменено после того, как его заявка была отклонена Министерством социального и семейного развития, которое сочло место проведения неподходящим.

The application was rejected in March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка была отклонена в марте 2018 года.

The company amended their application in March 2006, but the USPTO rejected the amended application as not sufficiently differentiated from the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания внесла поправки в свою заявку в марте 2006 года, но USPTO отклонил измененную заявку как недостаточно отличающуюся от оригинала.

Ferrari-Bravo sought relief after nearly five years of preventive detention, and his application was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррари-Браво обратился за помощью после почти пяти лет предварительного заключения, и его ходатайство было отклонено.

If a government has produced false end-user certificates all licence applications for that country will be rejected until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительство какой-либо страны представит сфальсифицированные сертификаты конечного пользователя, то все заявки на лицензию в отношении такой страны будут отклоняться до дальнейшего уведомления.

In January 2012, President Barack Obama rejected the application amid protests about the pipeline's impact on Nebraska's environmentally sensitive Sandhills region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года президент США Барак Обама отклонил эту заявку на фоне протестов по поводу воздействия трубопровода на экологически чувствительный район песчаных холмов штата Небраска.

Similarly, the applications of Pierre Marais and Roger Garaudy were rejected by the European Court of Human Rights, in 1996 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, заявления Пьера Марэ и Роже Гарауди были отклонены Европейским судом по правам человека в 1996 и 2003 годах.

If it turns out that the asylum seeker has committed terrorist acts abroad, his application may be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оказывается, что лицо, ищущее убежища, совершило террористические акты за границей, в его просьбе может быть отказано.

Forest's application was rejected to join the Football League at its formation in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка Фореста на вступление в Футбольную Лигу была отклонена при ее создании в 1888 году.

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

Phil Burke submitted numerous applications for adoption with his wife, Anne, all of which were rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил Бёрк неоднократно подавал заявления об усыновлении с женой Энн, все они были отклонены.

The application may be rejected only where the matter does not come under the temporal or territorial jurisdiction of the International Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Это требование может быть отклонено лишь в том случае, если вопрос не подпадает под временную или территориальную юрисдикцию Международного трибунала.

Any significant history with violence or other crime, substance abuse or mental health issues will cause the application to be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая значительная история с насилием или другими преступлениями, злоупотреблением психоактивными веществами или проблемами психического здоровья приведет к тому, что заявка будет отклонена.

Medical results, rejected Costco applications, vanity plates you ordered while intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты медосмотра, отвергнутые заявки в Костко, автомобильный номер, заказанный в опьянении.

The application was eventually rejected in 1983, which set off a lengthy court battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов это ходатайство было отклонено в 1983 году, что привело к длительному судебному разбирательству.

There, he applied for the French Colonial Administrative School, but his application was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он подал заявление во французскую колониальную административную школу, но его заявление было отклонено.

The moment Tracy's criminal record was revealed, her application was automatically rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминальная страничка из прошлого Трейси теперь была известна всем, и её прошения об устройстве на работу автоматически отклонялись.

Both applications were rejected on June 26 on the basis of unpaid registration fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе заявки были отклонены 26 июня на основании неоплаченных регистрационных сборов.

On September 7, 1979, this application was rejected, and an appeal on bail was further rejected by the Fourth Circuit Court of Appeals on November 20, 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 1979 года это ходатайство было отклонено, а 20 ноября 1979 года апелляция на освобождение под залог была отклонена Апелляционным судом четвертого округа.

They've rejected his application, but Tibbs doesn't know that yet, so we need the Goldwyn Group to lend us a meeting room, so we can conduct a fake job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ему отказали, но Тибсс еще не знает об этом. Так что нам нужно одолжить у Голдвин Груп их переговорную, чтобы мы смогли провести фальшивое собеседование.

This policy came to public attention in March 2013 when Smith rejected the application of a trans woman named Calliope Wong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика стала достоянием общественности в марте 2013 года, когда Смит отклонил заявление транс-женщины по имени Каллиопа Вонг.

On 9 March 2011, the Court of Appeal rejected Sutcliffe's application for leave to appeal to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 марта 2011 года Апелляционный суд отклонил ходатайство Сатклиффа о разрешении подать апелляцию в Верховный суд.

You can enter such details as the date the application is due, when it is submitted, and when it is approved or rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести такие сведения, как крайний срок отправки заявки, срок подачи заявки, и дату утверждения или отклонения заявки.

All together the Central Election Commission had rejected sixteen applications for candidate registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего Центральная избирательная комиссия отклонила шестнадцать заявлений о регистрации кандидатов.

Griepenkerl also became famous posthumously for having rejected Adolf Hitler's application to train at the Academy of Fine Arts Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грипенкерль также прославился посмертно тем, что отклонил заявку Адольфа Гитлера на обучение в Венской Академии Изящных Искусств.

However, the US Department of Transportation rejected the airline's application to begin service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Министерство Транспорта США отклонило заявку авиакомпании на начало обслуживания.

You just rejected me for VP. This is the second time in only one application that I got rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что отказал мне в должности вице-президента. Это уже второй раз, когда только в одной заявке мне отказали.

Around 40% of applications for firearms permits were rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 40% заявок на выдачу разрешений на огнестрельное оружие были отклонены.

If the basic application is rejected as a whole, the international registration would also be totally refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если основная заявка будет отклонена в целом, то в международной регистрации также будет полностью отказано.

The Wright brothers wrote their 1903 patent application themselves, but it was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Райт сами написали свою патентную заявку 1903 года, но она была отклонена.

After a photocopy was resubmitted, the DEA rejected the application in February 2002 because it did not have an original signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как фотокопия была повторно представлена, DEA отклонило это заявление в феврале 2002 года, поскольку оно не имело оригинальной подписи.

His application for bail was rejected on 4 August 1998, reportedly because the charges against him were thought too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его просьба об освобождении под залог была отклонена 4 августа 1998 года, как утверждается, в связи с тяжестью выдвинутых против него обвинений.

Yeah, the weighting they gave certain categories of your son's application, they were inputted incorrectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, при оценке заявления твоего сына, присвоенная категория была занесена неверно.

Diversity looks good on an application for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.

Looking at every syllable that I've put into every application Since I started the college process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высматривая каждое слово, которое я вписывала в каждый бланк с самого начала процесса выбора колледжа

A mode-setting operation must be performed before starting to use the framebuffer, and also when the mode is required to change by an application or the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом работы с фреймбуффером необходимо выполнить операцию настройки режима, а также при необходимости изменения режима приложением или пользователем.

The most common application of this timer now is in washers, driers and dishwashers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенное применение этого таймера сейчас - в стиральных машинах, сушилках и посудомоечных машинах.

Detachment means withdrawal from outer world and calming of mind, while practice means the application of effort over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрешенность означает уход от внешнего мира и успокоение ума, а практика означает применение усилий с течением времени.

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

Where neither of the partners is domiciled in Sweden, the application must be made to Stockholm District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни один из партнеров не проживает в Швеции, заявление должно быть подано в окружной суд Стокгольма.

The most serious among these is its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее серьезным из них является его применение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «application may be rejected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «application may be rejected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: application, may, be, rejected , а также произношение и транскрипцию к «application may be rejected». Также, к фразе «application may be rejected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information