Approved by the prime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approved by the prime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утвержден штрихом
Translate

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by responsible - ответственным

  • spearheaded by - возглавляемая

  • swing by - качаться

  • assault by - наступление

  • intensified by - усиливается

  • cleaned by - чистить

  • gain by - получить от

  • by flooding - затоплением

  • by daily - ежедневными

  • by ticking - галочка

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- prime

главный



On 11 February, the Council approved President Khalifa bin Zayed Al Nahyan's nomination of Sheikh Mohammed for Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 февраля Совет одобрил выдвижение президентом Халифой бен Зайедом Аль Нахайяном кандидатуры шейха Мухаммеда на пост премьер-министра.

The prime minister, in turn, is appointed by the president and must be approved by two-thirds of the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр, в свою очередь, назначается президентом и должен быть утвержден двумя третями парламента.

The prime minister, appointed by the president and approved by the parliament, is authorized to constitute the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр, назначаемый президентом и утверждаемый парламентом, уполномочен составлять кабинет министров.

The Government of Estonia is formed by the Prime Minister of Estonia at recommendation of the President, and approved by the Riigikogu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Эстонии формируется премьер-министром Эстонии по представлению президента и утверждается Рийгикогу.

Prime minister Recep Tayyip Erdoğan says he has approved that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы больше ничего не можем сделать - и ничего другого в этом вопросе нам не позволено делать.

RAW had reportedly decided to have closer ties to Mossad, and the subsequent secret operation was approved by then Prime Minister Rajiv Gandhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рау, как сообщалось, решил установить более тесные связи с Моссадом, и последующая секретная операция была одобрена тогдашним премьер-министром Радживом Ганди.

On 19 February 1999, French Prime Minister Lionel Jospin's Plural Left government approved Air France's partial privatisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 1999 года множественное левое правительство премьер - министра Франции Лионеля Жоспена одобрило частичную приватизацию Air France.

It is also approved the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утвердил Нью-Делийскую программу работы по статье 6 Конвенции.

For criminal procedures, it is critical that the rules be known and approved contemporaneously with the draft statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается уголовного процесса, то чрезвычайно важно, чтобы регламент был известен и утверждался одновременно с проектом устава.

There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям.

To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира.

His delegation also approved of the commentary to draft article 14, which provided further detail on the possible forms of external assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Ирландии также одобрила комментарий к проекту статьи 14, в котором более подробно определены возможные формы внешней помощи.

He was the regulator who approved the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролер, одобривший препарат.

Ten years ago he was the prime suspect in one of my first cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад он был главным подозреваемым по одному из моих первых дел.

Queens do not chase after their prime ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевы не гоняются за своими премьер-министрами.

But Optimus Prime said that the human beings had to realise that they needed the Autobots, and it gave them the element of surprise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Оптимус Прайм сказал, что человечеству надо понять, что им нужны Автоботы, и сделал им потом сюрприз.

Prime Minister Salnikov has just been sworn in as acting president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Сальников только что был назван и.о. Президента.

And I'm looking forward to the day when a woman is Prime Minister, and a woman is a priest in the pulpit and a woman is in charge of The Paradise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я жду дня, когда женщина станет Премьер Министром, и женщина будет проповедником, и женщина будет управлять Парадизом.

On August 30, 2011, Boeing's board of directors approved the launch of the re-engined 737, expecting a fuel burn 4% lower than the A320neo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2011 года Совет директоров Boeing одобрил запуск ремоторного 737, ожидая, что расход топлива будет на 4% ниже, чем у A320neo.

On 4 August, the King declared war on Germany and Austria, following the advice of Prime Minister H. H. Asquith of the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа король объявил войну Германии и Австрии по совету премьер-министра Либеральной партии Х. Х. Асквита.

Li Huanwu, the grandson of Singapore's first prime minister, Lee Kuan Yew, and the nephew of current prime minister, Lee Hsien Loong, came out as gay in July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Хуанву, внук первого премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю и племянник нынешнего премьер-министра Ли Сянь Луна, стал геем в июле 2018 года.

Statehood was approved by Congress on July 7, 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственность была утверждена Конгрессом 7 июля 1958 года.

In 2017 the US FDA approved guselkumab for plaque psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило гуселькумаб для лечения бляшечного псориаза.

Five days later, Boris Yeltsin, in addition to the duties of the President, assumed the duties of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять дней Борис Ельцин, помимо обязанностей президента, принял на себя обязанности премьер-министра.

The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство.

Abdalla Hamdok was appointed Prime Minister on 21 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдалла Хамдок был назначен премьер-министром 21 августа.

Texas voters approved this Ordinance on February 23, 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели Техаса одобрили это постановление 23 февраля 1861 года.

It was to be available exclusively on Amazon Prime Instant Video, and Amazon Studios had already ordered a full season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть доступен исключительно на Amazon Prime Instant Video, и Amazon Studios уже заказала полный сезон.

The original C5 South Extension was called MCTEP, and was already approved by the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное Южное расширение С5 называлось MCTEP и уже было одобрено Сенатом.

In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп.

The state approved funding to excavate the pond in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство одобрило финансирование раскопок пруда в 1984 году.

WiMAX is based upon IEEE Std 802.16e-2005, approved in December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiMAX основан на стандарте IEEE Std 802.16 e-2005, утвержденном в декабре 2005 года.

Medicinal uses of peppermint have not been approved as effective or safe by the US Food and Drug Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарственное применение мяты перечной не было одобрено как эффективное или безопасное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США.

Standardization of the electric transmission equipped T1E1 as the M6A2 was never approved, but the manufacturing of the vehicle was nevertheless recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация электрической трансмиссии, оснащенной Т1Е1 в качестве М6А2, так и не была утверждена, но тем не менее производство автомобиля было рекомендовано.

If defeated in the election, the outgoing prime minister stays in office during the transition period, until the new prime minister takes office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поражения на выборах уходящий премьер-министр остается на своем посту в течение переходного периода, пока не вступит в должность новый премьер-министр.

This campaign was approved by the Board of Trustees in 1987 and raised $7.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была одобрена Советом попечителей в 1987 году и собрала 7,2 миллиона долларов.

The State Council approved Tibet Lhasa Economic and Technological Development Zone as a state-level development zone in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Государственный совет утвердил зону экономического и технологического развития Тибет-Лхаса в качестве зоны развития на государственном уровне.

In 2003, the FDA approved risperidone for the short-term treatment of the mixed and manic states associated with bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Рисперидон для краткосрочного лечения смешанных и маниакальных состояний, связанных с биполярным расстройством.

Items type-approved according to a UN Regulation are marked with an E and a number, within a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, официально утвержденные по типу конструкции в соответствии с правилами ООН, помечаются буквой Е и цифрой внутри круга.

As a result, there is no smallest positive integer with multiple prime factorizations, hence all positive integers greater than 1 factor uniquely into primes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате не существует наименьшего положительного целого числа с множественными простыми факторизациями, следовательно, все положительные целые числа, превышающие 1 фактор, однозначно делятся на простые числа.

Propofol was discovered in 1977 and approved for use in the United States in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропофол был открыт в 1977 году и одобрен к применению в США в 1989 году.

This is a list of the Prime Ministers of the Republic of Trinidad and Tobago, from the establishment of the office of Chief Minister in 1950 to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список премьер-министров Республики Тринидад и Тобаго, начиная с учреждения должности главного министра в 1950 году и до настоящего времени.

The western project, judged too raw for family television programming, was not approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен.

Like all prerogative powers, it is not left to the personal discretion of the monarch or Prime Minister but is to be exercised according to law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все прерогативные полномочия, они не оставляются на личное усмотрение монарха или премьер-министра, а осуществляются в соответствии с законом.

The Legislature approved his package, except for a provision that tried to forbid freight trains operating on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган одобрил его пакет, за исключением положения, которое пыталось запретить грузовые поезда, работающие по воскресеньям.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

In 1879 The Swedish national board of trade approved the use of the Fish and Hook trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году шведский национальный совет торговли одобрил использование торговой марки рыба и крючок.

The Aviation Maintenance Technician program is an 18-month course that is certified and approved by the Federal Aviation Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа технического обслуживания авиации-это 18-месячный курс, который сертифицирован и одобрен Федеральным управлением гражданской авиации.

The doctors testified that the back of Kennedy's head had a huge hole in it. One doctor approved this drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи засвидетельствовали, что в затылке Кеннеди была огромная дыра. Один врач одобрил этот рисунок.

The US House Appropriations Committee approved the bill in May 20, 2015 and directed NASA to create the Ocean Worlds Exploration Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по ассигнованиям Палаты представителей США одобрил законопроект 20 мая 2015 года и поручил НАСА создать программу исследования океанских миров.

The Revised P&C were approved in February 2012 but will not be used for audit until the FSC IGIs are also complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные P&C были утверждены в феврале 2012 года, но не будут использоваться для аудита до тех пор, пока не будут также завершены FSC IGIs.

Costs for clinical trials can range into the billions of dollars per approved drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на клинические испытания могут составлять миллиарды долларов за каждый одобренный препарат.

On December 16, 2011, the Supreme Court of Virginia approved his petition for reinstatement to the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2011 года Верховный суд штата Вирджиния удовлетворил его ходатайство о восстановлении в должности адвоката.

This led to furious objections from Parliament, who approved a resolution ordering the Scots to leave England immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало яростные возражения со стороны парламента, который одобрил резолюцию, предписывающую шотландцам немедленно покинуть Англию.

Ponceau 4R is used in Europe, Asia and Australia but is not approved by the US FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ponceau 4R используется в Европе, Азии и Австралии, но не одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

The request was approved and the weapons reportedly arrived in Ireland in 1972, although this has not been independently verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос был одобрен, и оружие, как сообщается, прибыло в Ирландию в 1972 году, хотя это не было проверено независимо.

Administrative controls consist of approved written policies, procedures, standards and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный контроль состоит из утвержденной письменной политики, процедур, стандартов и руководящих принципов.

In 2007, the system was approved for service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году система была утверждена к эксплуатации.

Bin Saud therefore approved the US's request to allow the U.S. air force to fly over and construct airfields in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бен Сауд одобрил просьбу США разрешить американским ВВС летать над Саудовской Аравией и строить там аэродромы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved by the prime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved by the prime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, by, the, prime , а также произношение и транскрипцию к «approved by the prime». Также, к фразе «approved by the prime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information