Armed forces pacific - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed forces pacific - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ВВС тихоокеанского региона
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы

- pacific [adjective]

adjective: мирный, тихий, миролюбивый, спокойный



It was part of the larger Operation Outflank, and its aim was to disrupt fuel supplies to Japanese forces in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть более крупной операции внешний фланг, и ее целью было сорвать поставки топлива японским войскам на Тихом океане.

Kim Jong-un's military forces targeted an uninhabited South Pacific island with a 15-megaton thermonuclear ICBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружённые силы КНДР направили на необитаемый остров в южной части Тихого океана 15-мегатонную межконтинентальную баллистическую ракету.

During World War II he was a strong advocator that New Zealand forces should be deployed in the Pacific theatre, not Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он был убежденным сторонником того, что новозеландские войска должны быть развернуты на Тихоокеанском театре военных действий, а не в Европе.

Public opinion, however, gave priority to the destruction of Japan, so American forces were sent chiefly to the Pacific in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общественное мнение отдавало приоритет уничтожению Японии, поэтому в 1942 году американские войска были направлены главным образом на Тихий океан.

The island was consequential in the Pacific theater of the war as Imperial Japanese naval forces operated unopposed off the island for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров имел важное значение на Тихоокеанском театре военных действий, поскольку Императорские японские военно-морские силы некоторое время действовали без сопротивления у острова.

Their elder son, Evgeny, served in the Pacific Fleet Special Forces based on Russky Island from September 2011 through September 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их старший сын Евгений служил в спецназе Тихоокеанского флота, базировавшемся на острове Русский с сентября 2011 по сентябрь 2012 года.

Admiral Chester Nimitz, based at Pearl Harbor, was designated as overall Allied commander in chief for Pacific forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Честер Нимиц, базировавшийся в Перл-Харборе,был назначен главнокомандующим Тихоокеанскими силами союзников.

Another theory is that Earhart and Noonan were captured by Japanese forces, perhaps after somehow navigating to somewhere within the Japanese South Pacific Mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая теория заключается в том, что Эрхарт и Нунан были захвачены японскими войсками, возможно, после того, как каким-то образом переместились куда-то в пределах японского Южнотихоокеанского мандата.

It was one of the few naval engagements of the Asian and Pacific theater involving German and Italian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одно из немногих морских сражений на Азиатско-Тихоокеанском театре военных действий с участием немецких и итальянских войск.

During World War II, Tobey joined the United States Army Air Forces, serving in the Pacific as a rear gunner aboard a B-25 bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Тоби присоединился к Военно-Воздушным силам Соединенных Штатов, служа в Тихом океане в качестве тылового наводчика на бомбардировщике B-25.

In the overall strategy for 1942 these aircraft would provide air cover for Japanese naval forces advancing farther into the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей стратегии на 1942 год эти самолеты должны были обеспечить воздушное прикрытие японских военно-морских сил, продвигающихся дальше в южную часть Тихого океана.

The remaining Japanese defenses in the South Pacific area were then either destroyed or bypassed by Allied forces as the war progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся японские оборонительные сооружения в южной части Тихого океана были затем либо разрушены, либо обойдены союзными войсками по ходу войны.

Pacific Air Forces have committed to basing a Global Strike Task Force at Andersen Air Force Base on Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанские военно-воздушные силы обязались разместить глобальное оперативно-тактическое соединение на базе военно-воздушных сил Андерсен на Гуаме.

Clues lead them to a remote Pacific isle known only as Mystery Island, where the two confront sinister and astonishing forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улики приводят их к отдаленному тихоокеанскому острову, известному только как Таинственный остров, где эти двое противостоят зловещим и удивительным силам.

For extraordinary heroism as Commanding Officer of a United States Submarine during operations against enemy Japanese forces in the Pacific Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключительный героизм в качестве командира американской подводной лодки во время операций против японских войск противника в Тихоокеанском регионе.

Within a few months, the Allied forces had seized all the German territories in the Pacific; only isolated commerce raiders and a few holdouts in New Guinea remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев союзные войска захватили все немецкие территории в Тихом океане; остались только отдельные торговые рейдеры и несколько несогласных в Новой Гвинее.

Current USAF attack aircraft are operated by Air Combat Command, Pacific Air Forces, and Air Force Special Operations Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время штурмовики ВВС США эксплуатируются командованием воздушного боя, Тихоокеанскими воздушными силами и Командованием специальных операций ВВС.

During mid-July the USAAF strategic bomber forces in the Pacific were reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишвара считается несущественным понятием, ни определенным, ни отрицаемым в школе санкхья индуистской философии.

MacArthur led the Allied forces in the Southwest Pacific during World War II, and after the war was in charge of the occupation of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур возглавлял союзные войска в юго-западной части Тихого океана во время Второй мировой войны, а после войны отвечал за оккупацию Японии.

With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника.

In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года.

Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости.

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

I have the pleasure to enclose the report of the 2002 Review of the Pacific Islands Forum Communications Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь препроводить доклад о рассмотрении Плана действий Форума тихоокеанских островов в области связи 2002 года.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

In dispatches from the Pacific Islands, Bangladesh, or Ethiopia, journalists warn of impending calamity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В донесениях из Океании, Бангладеш или Эфиопии журналисты предупреждают о нависающей катастрофе.

44. There are plans afoot for an ambitious 12,400-mile superhighway linking the Atlantic and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

44. Разрабатываются амбициозные планы на строительство скоростной трассы длиной в 20 000 километров между Атлантическим и Тихим океаном.

Forces have been unleashed to destabilize the security of our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все усилия были направлены на дестабилизацию безопасности нашей страны.

It would mean that all we are are checkers on a checkerboard... being moved around by some forces... completely outside and unbeknownst to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно означать, что мы все шашки на шахматной доске... передвигаемые какими-то силами... извне, и совершенно нам неведомыми.

What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии.

Internal enemies will join forces against an external enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага.

He was British Armed Forces, KIA'd in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был солдатом Британской армии, пропавшим без вести в Афганистане.

Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск.

We're German Naval Forces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы военно-морской флот!

You don't think that proves supernatural forces are at work here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаешь, что это доказывает наличие сверхъестественных сил в этом офисе?

Texas and then the pacific theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техас, а потом на тихоокеанский театр.

Clearly, this impacted negatively on the morale of his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это негативно отразилось на морали его людей.

But there are other forces in play besides us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в игре есть и еще какие-то силы, кроме нас.

Straight down the throat of the Union Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в глотку Юнион Пасифик.

We're dealing with forces so beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с вещами, которые нам не подвластны.

Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы.

Chief of Armed Forces, dispatch the rescue team to the area of the ocean where the accident occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник вооруженных сил, пошлите команду спасателей в район инцидента.

Strindberg's fight with the evil forces get on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы.

What if someone kidnaps me, forces me to record my voice, and then cuts off my thumb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если кто-то похитит меня, заставит записать мой голос, и потом отрубит мой большой палец?

And from all over the country, we have more reports of Americans joining forces to fix the broken pieces of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и со всей страны нам поступают доклады об объединение сил для воссоединения осколков нашей нации.

It's not every day that a 20-year vet on track to becoming superintendent up and moves to a rock in the middle of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день ветеран с 20-летней выслугой решает стать суперинтендентом полиции и перебраться на большой камень посреди Тихого океана.

If I'm right, only the clash of destructive forces can create something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я права, только борьба разрушительных сил рождает что-то новое.

Made by Saab, fielded by U.S. and Swedish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделано Saab, на вооружении у армии США и Швеции.

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

The species has a wide distribution from the west Indian Ocean, through tropical and subtropical Asia to eastern Australia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид имеет широкое распространение от западной части Индийского океана, через тропическую и субтропическую Азию до Восточной Австралии и Тихого океана.

The Pacific coastal area has a tropical climate with a severe rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанское побережье имеет тропический климат с суровым сезоном дождей.

The details provided by James Cook during his expedition to the South Pacific in 1770 made it the most suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали, представленные Джеймсом Куком во время его экспедиции в южную часть Тихого океана в 1770 году, сделали его наиболее подходящим.

The first computers were Apple machines brought in by the University of the South Pacific Extension Centre around the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые компьютеры были Apple machines, привезенные из центра расширения Университета Южной части Тихого океана примерно в начале 1980-х годов.

While awaiting orders and supplies in Amsterdam, he heard rumors of a northwest route to the Pacific through North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая заказов и поставок в Амстердаме, он услышал слухи о северо-западном маршруте в Тихий океан через Северную Америку.

Peru is located on the central western coast of South America facing the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу находится на центральном западном побережье Южной Америки с видом на Тихий океан.

On October 16, 2017, a memorial service was held at the Self-Realization Fellowship Lake Shrine in Pacific Palisades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 октября 2017 года в святилище Братства самореализации Lake Shrine в Пасифик-Палисейдс состоялась поминальная служба.

The B-26 Marauder was used mostly in Europe, but also saw action in the Mediterranean and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-26 мародер использовался в основном в Европе, но также участвовал в боевых действиях в Средиземном море и Тихом океане.

One of the most famous was the use of Navajo code talkers for tactical field communications in the Pacific Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых известных было использование кодовых Говорунов Навахо для тактической полевой связи на Тихоокеанском театре военных действий.

The Train is the name given to a sound recorded on March 5, 1997 on the Equatorial Pacific Ocean autonomous hydrophone array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд-это название, данное звуку, записанному 5 марта 1997 года на автономной гидрофонной решетке экваториальной части Тихого океана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed forces pacific». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed forces pacific» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, forces, pacific , а также произношение и транскрипцию к «armed forces pacific». Также, к фразе «armed forces pacific» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information