Operations of the armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
international peacekeeping operations - международные миротворческие операции
rescue operations - аварийно-спасательные работы
legal operations - юридические операции
streamlined operations - обтекаемые операции
operations planner - операции планировщик
conduct its operations - проводить свои операции
secretariat operations - операции секретариата
mailroom operations - операции экспедиционного
run operations - операции выполняются
register of operations - Регистр операций
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
apprise of - информирование
facility of access - средство доступа
idolization of - идолопоклонство
on the subject of - по вопросу о
course of study - Изучаемый предмет
butt of the rifle - прикладом винтовки
cessation of arms - прекращение вооружений
a sense of achievement - чувство достижения
representation of a god - представление бога
be brought to bed of - уложить в постель
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the solar system - Солнечная система
let off (the hook) - отпустить (крючок)
the catbird seat - сиденье кота
the garment industry - швейная промышленность
from the inside - изнутри
to the utmost - в меру
give the push - дать толчок
in the depth of one’s heart - в глубине души
in the news - в новостях
within the limits from - в рамках от
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
armed Islamist group - вооружённое исламистское формирование
activity of the armed forces - деятельность вооруженных сил
armed forces high command - Вооруженные силы высокого командования
armed personnel - вооруженный персонал
armed service - вооруженное обслуживание
an armed terrorist group shot - вооруженная террористическая группа выстрел
cessation of armed violence - прекращение вооруженного насилия
are armed with - вооружены
armed forces stationed - вооруженные силы, размещенные
unified armed forces - объединенные вооруженные силы
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
alignment of world forces - расстановка сил в мире
forces company - силы компании
moderated forces - модерируемые силы
gravitational forces - гравитационные силы
between the armed forces - между вооруженными силами
between the security forces - между силами безопасности
afghan security forces - Афганские силы безопасности
that its forces - что его сила
soviet occupation forces - Советские оккупационные силы
forces of violence - силы насилия
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
Once upon a time, Special Operations forces got their name because they were small and “special.” |
Давным-давно, силы специального назначения получили свое название, потому что они были малочисленными и «специальными». |
Ukita Hidei led 90,000 Japanese troops to take Jinju, making it the largest mobilization of Japanese forces for single operation in the entire war. |
Укита Хидеи возглавил 90 000 японских войск, чтобы взять Цзиньцзю, что сделало его крупнейшей мобилизацией японских сил для одной операции за всю войну. |
During Operation Dawn-1, in early February 1983, 50,000 Iranian forces attacked westward from Dezful and were confronted by 55,000 Iraqi forces. |
Во время операции Рассвет-1 в начале февраля 1983 года 50 000 иранских сил атаковали запад от Дезфула и столкнулись с 55 000 иракских сил. |
The Indian Armed Forces also plays an important role in the rescue/recovery operations after disasters. |
Индийские вооруженные силы также играют важную роль в спасательных / восстановительных операциях после стихийных бедствий. |
It would subsequently be used heavily by U.S. forces during the Global War on Terrorism, including Operation Enduring Freedom and Operation Iraqi Freedom. |
Впоследствии он будет активно использоваться американскими войсками в ходе глобальной войны с терроризмом, включая операцию Несокрушимая свобода и операцию Иракская свобода. |
The remaining forces managed to withdraw from the Tuchola Forest and on September 5, became part of the Operational Group of General Juliusz Drapella. |
Оставшиеся силы сумели выйти из Тухольского леса и 5 сентября вошли в состав оперативной группы генерала Юлиуша Драпеллы. |
U.S. special operations forces stayed on the phone with me and tried to pinpoint my exact location. |
Спецназ продолжал говорить со мной по телефону и пытался определить мое точное местоположение. |
Renewed Soviet attacks failed, and in spring, the Estonian army, in co-operation with White Russian forces, advanced into Russia and Latvia. |
Возобновленные советские атаки потерпели неудачу, и весной эстонская армия в сотрудничестве с бело-русскими войсками продвинулась в Россию и Латвию. |
Consequently, opposite operations are performed when inserting friction into equations for forces in the centripetal and vertical directions. |
Следовательно, противоположные операции выполняются при введении трения в уравнения для сил в центростремительном и вертикальном направлениях. |
For extraordinary heroism as Commanding Officer of a United States Submarine during operations against enemy Japanese forces in the Pacific Area. |
За исключительный героизм в качестве командира американской подводной лодки во время операций против японских войск противника в Тихоокеанском регионе. |
To reduce tensions in the border area and deter conflict, United Nations military forces would patrol and observe potential flashpoints in the area of operations. |
Для уменьшения напряженности в приграничных районах и для предотвращения конфликтов воинские контингенты Организации Объединенных Наций будут осуществлять патрулирование и вести наблюдение за потенциальными очагами опасности в районе своих действий. |
After defeating the Vichy French forces in Operation Torch, the 1st Armored Regiment began its fight against the Wehrmacht in Tunisia. |
После разгрома Вишистских французских войск в ходе операции Факел 1-й танковый полк начал борьбу с Вермахтом в Тунисе. |
Their limited character has been unnerving to our Central European allies and have yielded no constructive change in the operational conduct of Russian forces. |
Развертывание сил в ограниченных масштабах вызывает беспокойство наших союзников в Центральной Европе и не приводит к конструктивным изменениям в действиях российских вооруженных сил. |
At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of. |
В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было. |
Many police forces conducted operations to arrest homosexuals by using young undercover cops to get them to make propositions to them. |
Многие полицейские силы проводили операции по аресту гомосексуалистов, используя молодых полицейских под прикрытием, чтобы заставить их делать им предложения. |
By 1984, the Iranian ground forces were reorganised well enough for the Revolutionary Guard to start Operation Kheibar, which lasted from 24 February to 19 March. |
К 1984 году иранские сухопутные войска были достаточно хорошо реорганизованы, чтобы Революционная гвардия начала операцию Хейбар, которая продолжалась с 24 февраля по 19 марта. |
On 2 April 1982 Argentine forces mounted amphibious landings, known as Operation Rosario, on the Falkland Islands. |
2 апреля 1982 года аргентинские войска высадили десант на Фолклендские острова, известный как операция Росарио. |
The operation began on 11 December 1994 and, by 31 December, Russian forces were entering Grozny, the Chechen capital. |
Операция началась 11 декабря 1994 года, и к 31 декабря российские войска вошли в Грозный, столицу Чечни. |
During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation. |
При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя. |
As their operations had to be clandestine and covert, with no link to South African forces, 32 Battalion teams wore FAPLA or PLAN uniforms and carried Soviet weapons. |
Поскольку их операции должны были быть тайными и тайными, без связи с южноафриканскими силами, 32 батальонные группы носили форму FAPLA или PLAN и носили советское оружие. |
Precautions must be taken not only to protect operations from exposure to enemy forces but also to conceal these activities from the American public in general. |
Необходимо принять меры предосторожности не только для защиты операций от воздействия вражеских сил, но и для сокрытия этих действий от американской общественности в целом. |
Ground forces capabilities remain limited despite some improvement in discipline and operational readiness in recent months. |
Возможности сухопутных войск остаются ограниченными, несмотря на некоторое улучшение дисциплины и оперативной готовности в последние месяцы. |
Special Operations forces have grown both in number and budget, and are deployed in 75 countries, compared with about 60 at the beginning of last year.” |
Численность и бюджет сил специального назначения выросли, и отряды этих сил дислоцированы сегодня в 75 странах, в то время как в начале прошлого года их число составляло около 60». |
Coordinated system-wide task forces and working groups on peacekeeping operations. |
Налаживание скоординированной деятельности общесистемных целевых и рабочих групп в связи с операциями по поддержанию мира. |
In July 2006, Georgian forces launched a successful police operation against the rebelled administrator of the Georgian-populated Kodori Gorge, Emzar Kvitsiani. |
В июле 2006 года грузинские войска начали успешную полицейскую операцию против восставшего администратора грузинского населенного Кодорского ущелья Эмзара Квициани. |
On numerous occasions, Israeli forces penetrated a few hundred metres within the Gaza Strip and withdrew shortly after conducting land-levelling operations. |
Израильские военные много раз проникали на несколько сотен метров в сектор Газа и вскоре покидали его, сровняв все с землей. |
Miletus, held by Achaemenid forces, required a delicate siege operation, with Persian naval forces nearby. |
Милет, удерживаемый войсками Ахеменидов, требовал тщательной осады, поскольку поблизости находились персидские военно-морские силы. |
The ARFCOS charter was updated seven times over the next 30 years to reflect changes in the armed forces, military doctrine, and operational procedures. |
Устав АРФКОС обновлялся семь раз в течение следующих 30 лет, отражая изменения в Вооруженных силах, военной доктрине и оперативных процедурах. |
As the ranks of the special operations forces exploded in the wake of 9/11, so did the market for high-end AR-15's and accessories. |
Когда численность сил специального назначения после 11 сентября начала увеличиваться взрывными темпами, вслед за ними погнался и рынок винтовок AR-15 с широкими функциональными возможностями и большим количеством приспособлений и принадлежностей. |
Indeed, the Bolshevik forces in the region perhaps numbered only 6,000 men, and was probably engaged in holding operations only. |
Действительно, большевистские силы в этом районе насчитывали, возможно, всего 6000 человек и, вероятно, были заняты только проведением операций. |
The Supreme Leader is the commander-in-chief of the armed forces, controls the military intelligence and security operations, and has sole power to declare war or peace. |
Верховный лидер является главнокомандующим Вооруженными силами, контролирует военную разведку и операции по обеспечению безопасности и обладает исключительной властью объявлять войну или мир. |
The operation took place during the Chinese Civil War, with Chongqing cut off and at risk of capture by Communist forces. |
Операция проходила во время Гражданской войны в Китае, когда Чунцин был отрезан и подвергался риску захвата коммунистическими войсками. |
U.S. special operations forces are in the area, but only in an advisory capacity. |
Силы специальных войск США сейчас в данной области, но только на праве совещательного органа. |
The machine tool and its components must be able to withstand these forces without causing significant deflections, vibrations, or chatter during the operation. |
Станок и его компоненты должны выдерживать эти усилия, не вызывая значительных отклонений, вибраций или дребезжания во время работы. |
The details of this operation are classified. However, I am at liberty to say that serious casualties were incurred by the British forces. |
Детали этой операции засекречены, однако я могу сказать, что британские войска понесли серьёзные потери. |
Of course, this technology would also have a serious impact on operations should it become available to nonstate actors like guerrilla forces and terrorist groups. |
Конечно, такие материалы также окажут серьезное воздействие на ход боевых действий в случае их попадания в руки негосударственных сил, таких как партизанские отряды и террористические группы. |
As part of this policy, Kennedy expanded the United States special operations forces, elite military units that could fight unconventionally in various conflicts. |
В рамках этой политики Кеннеди расширил силы специальных операций США, элитные военные подразделения, которые могли бы вести нетрадиционную борьбу в различных конфликтах. |
The submarine blockade and the United States Army Air Forces's mining operation, Operation Starvation, had effectively cut off Japan's imports. |
Блокада подводных лодок и операция военно-воздушных сил США по добыче полезных ископаемых-операция голод - фактически отрезали Японию от импорта. |
Personnel, weapons, funds and operational instructions were supplied to these organizations by the armed forces. |
Личный состав, вооружение, средства и оперативные инструкции были предоставлены этим организациям вооруженными силами. |
A month later, British armed forces conducted Operation Fork, the invasion and occupation of the country, violating Icelandic neutrality. |
Через месяц британские вооруженные силы провели операцию форк, вторжение и оккупацию страны, нарушив нейтралитет Исландии. |
On 19 September 2005, SLA forces attacked the town of Sheiria and quickly took control of the town in an operation lasting approximately two hours. |
19 сентября 2005 года силы ОАС напали на город Шеириа и быстро овладели им в ходе операции, длившейся приблизительно два часа. |
Early 1945, the SU-100 tank destroyer saw extensive service, when Soviet forces defeated the German Operation Frühlingserwachen offensive at Lake Balaton. |
В начале 1945 года истребитель танков СУ-100 получил широкое распространение, когда советские войска разгромили немецкую операцию Frühlingserwachen наступление на озере Балатон. |
Sri Lanka created the Centre for National Operations and three task forces immediately following the disaster. |
В Шри-Ланке сразу после стихийного бедствия был создан Центр национальных операций и три целевые группы. |
The SAF has sent forces to assist in operations outside the country, in areas such as Iraq and Afghanistan, in both military and civilian roles. |
СВС направили войска для оказания помощи в операциях за пределами страны, в таких районах, как Ирак и Афганистан, как в военной, так и в гражданской роли. |
Military swimming is usually done by special operation forces, such as Navy SEALs and US Army Special Forces. |
Военное плавание обычно осуществляется силами специальных операций, такими как морские котики и спецназ армии США. |
During Operation Dawn-1, in early February 1983, 50,000 Iranian forces attacked westward from Dezful and were confronted by 55,000 Iraqi forces. |
Во время операции Рассвет-1 в начале февраля 1983 года 50 000 иранских сил атаковали запад от Дезфула и столкнулись с 55 000 иракских сил. |
Following early engagements in Afghanistan and Iraq, U.S. Special Operations Forces reported that M855 ammunition used in M4A1 rifles was ineffective. |
После первых боев в Афганистане и Ираке Силы специальных операций США сообщили, что боеприпасы М855, используемые в винтовках М4А1, были неэффективны. |
Later, the army and militsiya forces became involved, with planes and helicopters being ordered to join the rescue operation. |
Позже к спасательной операции были привлечены армия и милиция, а также самолеты и вертолеты, которым было приказано присоединиться к спасательной операции. |
In 2014, the LDP did not make progress due to concerns from Komeito that JSDF forces can be sent to a peacekeeping operation where Japan is not involved. |
В 2014 году ЛДП не добилась прогресса из-за опасений Комейто, что силы JSDF могут быть направлены в миротворческую операцию, в которой Япония не участвует. |
For instance, Canaris's Abwehr controlled the Armed Forces Deciphering operation, while the navy maintained its own listening service, known as the B-Dienst. |
Например, Абвер Канариса контролировал операции по дешифровке в Вооруженных Силах, в то время как флот поддерживал свою собственную службу прослушивания, известную как B-Dienst. |
They would liaise with the headquarters of the Guatemalan armed forces, its regional commands and URNG at the designated locations and assembly points. |
Они будут осуществлять связь со штабом вооруженных сил Гватемалы, его региональными командованиями и НРЕГ в определенных местах и пунктах сбора. |
Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups. |
Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы. |
Initially, Zaman Shah agreed to help Tipu, but the Persian attack on Afghanistan's Western border diverted its forces, and hence no help could be provided to Tipu. |
Первоначально Заман-Шах согласился помочь типу, но персидское нападение на западную границу Афганистана отвлекло его силы, и поэтому помощь типу не могла быть оказана. |
The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later. |
Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день. |
They were stored at Hatfield once rail operation had ceased, and were still there in 2008. |
Они хранились в Хэтфилде после прекращения железнодорожных перевозок и все еще находились там в 2008 году. |
In July 2017, two Highballs were successfully recovered from Loch Striven in a joint operation by teams from East Cheshire Sub-Aqua Club and the Royal Navy. |
В июле 2017 года два Хайболла были успешно извлечены из Лох-Стрип в ходе совместной операции команд из Восточного Чеширского суб-Аква-клуба и Королевского Военно-Морского Флота. |
Опытная установка начала работу в мае 1940 года. |
|
A further HAIS pipe and two HAMELs followed, but one of these again failed before coming into operation. |
За ними последовали еще одна труба Хайса и два Гамеля, но один из них снова вышел из строя, не успев вступить в строй. |
The operation resulted in the targeted areas seeing an extension of the monsoon period an average of 30 to 45 days. |
В результате операции в целевых районах муссонный период был продлен в среднем на 30-45 дней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operations of the armed forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operations of the armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operations, of, the, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «operations of the armed forces». Также, к фразе «operations of the armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.