Bail hearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: залог, порука, поручительство, поручитель, ручка, ковш, перекладина, перегородка между стойлами
verb: брать на поруки, вычерпывать воду
stand bail for - отстаивать
bail handle - ручка в виде кольца
on bail and recognizance - под подписку о невыезде и залог
bail surety - поручительство под залог
bail money - деньги под залог
special bail - предварительное поручительство
bail up - останавливать с целью грабежа
grant bail - выпускать под залог
set bail at - устанавливать сумму залога для освобождения на поруки
amount of the bail - сумма залога
Синонимы к bail: bond, indemnification, gage, assurance, pledge, security, surety, indemnity, guarantee, bail bond
Антонимы к bail: arrive, come, show up, turn up
Значение bail: the temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money be lodged to guarantee their appearance in court.
hearing damage - травма слухового аппарата
congressional hearing - слушание в Конгрессе
tel. for the hearing impaired - телефон для людей с дефектами слуха
preliminary hearing officer - следователь
be hard of hearing - быть проблемы со слухом
fair hearing - беспристрастное слушание дела
give a fair hearing - справедливо судить
give fair hearing - справедливо судить
hearing out - выслушивать
preliminary hearing - первичное слушание
Синонимы к hearing: earshot, hail, sound
Антонимы к hearing: ignoring, tuning out
Значение hearing: The sense used to perceive sound.
bail, preliminary hearing, release on bail, committal hearing, preliminary proceeding, pretrial hearing, preparatory hearing, evidentiary hearing, surety bond, bailing
Judge Redding already denied the request for a new bail hearing. |
Судья Реддинг уже отклонила запрос на повторное слушание о залоге. |
Защита просила рассмотреть освобождение под залог? |
|
Now, I know he's got another bail hearing in an hour, so I ask for a review of the plea. |
Теперь я знаю, что ему назначили другое слушание Так что я прошу рассмотрения о признании вины. |
There's no bail for juveniles, but you'll be responsible for Tasha until her hearing. |
Здесь нет камер для малолетних преступников, но вы несете ответственность за Ташу до слушания. |
My bail hearing is at 9:00 tomorrow. |
Мое слушание завтра в 9:00. |
Apparently, they're trying to get him out on house arrest, but they need a character witness to show up at his bail hearing. |
Очевидно, адвокаты пытаются поместить его под домашний арест, но им нужен надежный свидетель, для показаний на слушании. |
Thus, in the absence of an individualized determination at a bail hearing, requiring the defendant to give up any firearms violates due process. |
Таким образом, в отсутствие индивидуализированного определения на слушании о залоге, требующего от ответчика отказаться от любого огнестрельного оружия, нарушается надлежащая процедура. |
Give two days notice that we'll be demanding a new bail hearing, and, uh, draft a motion to introduce evidence of third-party culpability. |
Дадим за 2 дня уведомление, что мы требуем слушание о залоге, и подготовь бумаги о предоставлении улик виновности третьей стороны. |
So, call an emergency hearing, ask for a reconsideration on bail. |
Что ж, созываем экстренное заседание, просим о пересмотре решения о залоге. |
Oscar Keaton's bail hearing has concluded, and we've learned that his wife has paid the bond. |
Слушание закончилось, и Китона выпустили под залог, оплаченный его женой. |
The court is holding a revocation of bail hearing based on your report. |
Суд проводит аннулирование залога, на основе вашего отчета. |
There's no bail for juveniles, but you'll be responsible for Tasha until her hearing. |
Здесь нет камер для малолетних преступников, но вы несете ответственность за Ташу до слушания. |
I've got a bail hearing set this afternoon. |
На это утро у меня назначено слушание по поводу залога. |
Now the county wants a revocation of bail hearing? |
И теперь прокурор хочет отменить слушание о залоге? |
Да, я позвонил с просьбой, чтобы слушание о залоге прошло побыстрее. |
|
Кроме этого я выдвигаю новое прошение о залоге. |
|
Ex-lawyer Thompson flew out of the country despite having surrendered his passport at his initial bail hearing 19 years ago. |
Бывший адвокат Томпсон улетел из страны несмотря на то, что сдал свой паспорт на слушании по освобождению под залог 19 лет назад. |
Aha, my hearing is bad. The Lord has stopped my ears against the abomination of the Nikonites. |
Плохо слышу, заградил господь ухо мое от мерзости словес никонианских... |
After hearing of Pyrrhus' arrival in Italy the Romans mobilized eight legions with auxiliares, totalling about 80,000 soldiers. |
Узнав о прибытии Пирра в Италию, римляне мобилизовали восемь легионов с вспомогательными войсками, насчитывавшими около 80 000 солдат. |
Then I think I'd like to begin bail proceedings as soon as possible. |
Тогда я бы хотел начать как можно быстрее процедуру освобождения под залог. |
The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety. |
Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии. |
Speaking of... I really have to bail, but I promise I'll be back bright and early tomorrow and ready to slay. |
Кстати... я должна вас покинуть, но обещаю вернуться завтра с утра бодрая и готовая истреблять. |
Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments. |
Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов. |
I suggest nominal bail, pending sentencing, Of, say, $5,000. |
Я предлагаю номинальную сумму залога, скажем, 5000 долларов. |
My heart is pounding, I'm hearing this weird clicking noise. |
Мое сердце тяжело бьется, я слышу этот странный стрекочущий звук. |
Well, I got nabbed jacking' a Portia, couldn't make my bail. |
Меня сцапали на угоне Порше, не смог добиться освобождение под залог. |
Judge, obviously, if we can conclude the matter of bail today, that would be most expedient. |
Судья, если мы сегодня решим вопрос о выходе под залог, это будет весьма целесообразно. |
Anna knew that Betsy knew everything, but, hearing how she spoke of Vronsky before her, she almost felt persuaded for a minute that she knew nothing. |
Анна знала, что Бетси все знает, но, слушая, как она при ней говорила о Вронском, она всегда убеждалась на минуту, что она ничего не знает. |
After further interviews, this officer concludes that the bail infraction was inadvertent. |
Проведя опрос, я пришла к заключению, что нарушение условий залога были непреднамеренными. |
The judge always sets a substantial bail on high-profile cases. |
Судья всегда назначает существенный залог за громкие дела. |
In the meantime, we order that Mr Russell be released on unconditional bail. |
А тем временем, мы решили, что мистер Рассел будет освобождён под залог. |
Your Honor, as far as I'm aware, the defendant never sought treatment for this alleged wound, even after bail. |
Ваша честь, насколько мне известно, обвиняемый некогда не пытался получить лечение Для его повреждения, даже после внесения залога. |
Мне не хватает денег на залог. |
|
She was on bail when Angel met her. |
Она была выпущена под залог, когда Ангел встретил ее. |
Namekata had been arrested at the barricades at Tokyo University and joined the RAF after his release on bail. |
Намеката был арестован на баррикадах Токийского университета и присоединился к RAF после того, как его выпустили из участка. |
Release all four on police bail. |
Освободите всех четверых под надзор полиции. |
У представителей университета есть какие-то дополнительные аргументы по поводу залога? |
|
We bail out Keller Zabel, who's to say it's not gonna happen again and again? |
Мы выручим Келлер, но где гарантия, что это не повторится снова. |
Um, I'm a tiny bit hard of hearing in my right ear. |
Я чуть-чуть хуже слышу правым ухом. |
A main part of anxiety... is physical, dizzy spells, dry mouth, distorted hearing, trembling, heavy breathing, fast pulse, nausea. |
Тревога ощущается физически. Головокружение, сухость во рту, гул в ушах, дрожь, тяжёлое дыхание, быстрый пульс, тошнота. |
There is, however, a floundering cruise line in urgent need of a bail out. |
Но есть бултыхающаяся круизная линия, что нуждается в незамедлительном спасении. |
I don't need to remind Your Honor that there is no bail for capital murder. |
Не нужно и напоминать, ваша честь, что при тяжком убийстве залог не назначается. |
Well, there's a word I'm hearing more and more. |
Это слово я слышу все чаще и чаще. |
Слушание по условно-досрочному освобождению назначено на завтра. |
|
Bail is set at 20,000. |
Залог устанавливается в 20000 долларов. |
On June 5, 1931, Capone was indicted by a federal grand jury on 22 counts of income tax evasion from 1925 through 1929; he was released on $50,000 bail. |
5 июня 1931 года Капоне был обвинен федеральным большим жюри по 22 пунктам обвинения в уклонении от уплаты подоходного налога с 1925 по 1929 год; он был освобожден под залог в 50 000 долларов. |
Several inmates, however, were held briefly in A-Block before a hearing or transfer. |
Несколько заключенных, однако, были ненадолго задержаны в блоке А до слушания или перевода. |
After calling for Simpson and hearing no reply, Yates made the assumption that Simpson had died and so continued down the mountain alone. |
Позвав Симпсона и не услышав ответа, Йейтс предположил, что Симпсон умер, и продолжил спуск в одиночестве. |
Mother Superior tells her she's tired of hearing of her spiritual wretchedness and assigns her no penance at all. |
Мать-настоятельница говорит ей, что она устала слушать о своем духовном убожестве, и не назначает ей никакой епитимьи. |
Ben is going through severe financial problems, and resorts to a dangerous and unruly loan shark to bail him out. |
Бен переживает серьезные финансовые проблемы и прибегает к опасному и неуправляемому ростовщику, чтобы выручить его. |
A Semiotician, Roland Barthes characterized the distinction between listening and hearing. |
Будучи семиотиком, Ролан Барт характеризовал различие между слушанием и слухом. |
Providers defend the accessibility even to people who have neither hearing nor speech disabilities as a necessary evil. |
Провайдеры защищают доступность даже для людей, которые не имеют ни слуховых, ни речевых нарушений, как необходимое зло. |
During the battle, Cassius has his servant kill him after hearing of the capture of his best friend, Titinius. |
Во время битвы Кассий приказал своему слуге убить его, узнав о пленении его лучшего друга Титиния. |
The court must raise the issue of bail if it has not already been raised by the prosecutor or by the accused. |
Суд должен поставить вопрос о залоге, если он еще не был поднят прокурором или обвиняемым. |
After hearing of his son's death, Mr. Personne also dies. |
Узнав о смерти своего сына, Мистер персон тоже умирает. |
After calling Dez to bail her out, they find his apartment ransacked by Nolan, and sleep together. |
Позвонив дезу, чтобы выручить ее, они находят его квартиру разграбленной Ноланом, и спят вместе. |
She appeared on March 13 in Los Angeles Federal Court, where federal agents took her passport and the court released her on $250,000 bail. |
Она появилась 13 марта в Федеральном суде Лос-Анджелеса, где федеральные агенты забрали ее паспорт, и суд отпустил ее под залог в размере 250 000 долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bail hearing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bail hearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bail, hearing , а также произношение и транскрипцию к «bail hearing». Также, к фразе «bail hearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
