Be redeployed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be obsessed by/with - быть одержимым / с
be marked with - быть отмечены
be wary of - опасаться
be spoiling for - испортить
be referred to - относиться к
be optional - носить необязательный характер
be past repair - приходить в негодное состояние
be on my way out - уходить
be never able - так и не смочь
be close to tears - почти рыдать
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
be redeployed - перераспределить
be redeployed to - быть перераспределены
redeployed from - перераспределены из
is proposed to be redeployed - предлагается перераспределить
are proposed to be redeployed - предлагается перераспределить
proposed to be redeployed from - предлагается перевести из
resources can be redeployed - ресурсы могут быть перераспределены
post has been redeployed - была переведена
will be redeployed - будет перераспределена
to be redeployed - быть перераспределена
Синонимы к redeployed: redeploy, transferred, moved, redistributed, relocated, reorganized, rearranged, dispatched, diverted, redeploying
Антонимы к redeployed: abandon, continue, don't move, install, kept, oriented in, place, remain, stay, stayed
Значение redeployed: simple past tense and past participle of redeploy.
The PNTL General Commander was not informed of the redeployment. |
Командующего НПТЛ о переброске не проинформировали. |
The initial deployment time and the redeployment times are each less than 30 seconds. |
Начальное время развертывания и время передислокации составляют менее 30 секунд. |
Popov felt relieved, and redeployed two divisions to the German sector on 5 September. |
Попов почувствовал облегчение и 5 сентября перебросил две дивизии в немецкий сектор. |
In July 2011, amid disappointing financial results, the company announced the launch of new restructuring plans and redeployment of assets and businesses. |
В июле 2011 года на фоне неутешительных финансовых результатов компания объявила о запуске новых планов реструктуризации и перераспределения активов и бизнеса. |
They added that the ministry will be ready to quickly redeploy the PAC3 units if the situation changes. |
Они добавили, что министерство будет готово быстро передислоцировать подразделения PAC3, если ситуация изменится. |
Hence, it was recommended that UNOMIG be redeployed in a limited manner, and that it resume operations using more mine- and ballistic-protected vehicles. |
Поэтому было рекомендовано провести в ограниченном масштабе передислокацию МООННГ и возобновить ее операции с использованием большего числа транспортных средств с бронезащитными покрывалами и с противоминной защитой. |
Counterattacks failed and the remnants of the company were redeployed. |
Контратаки провалились, и остатки роты были переброшены. |
He redeployed them along the border with Iran as a means of defence. |
Он передислоцировал их вдоль границы с Ираном в качестве средства обороны. |
Parker's specialty is the redeployment Of rapid response groups. |
Паркер специализируется на передислокации групп быстрого реагирования. |
The vehicle was towed to FOB Attal and then later to FOB Armadillo for investigation and possible redeployment. |
Машина была отбуксирована на ФОБ Аттал, а затем на ФОБ Броненосец для проведения расследования и возможной передислокации. |
However, Franco ordered the divisions to gradually redeploy in the Pyrenees as Axis interest in Gibraltar grew. |
Однако Франко приказал дивизиям постепенно передислоцироваться в Пиренеи, поскольку интерес оси к Гибралтару рос. |
The minor increase under non-post resources reflects internal redeployments within the Department. |
Некоторое увеличение ассигнований на покрытие расходов, не связанных с должностями, обусловлено внутренним перераспределением ресурсов в рамках Департамента. |
After initial tests near Kerala, the unit was scheduled for redeployment and further development in the Lakshadweep Islands in 2005. |
После проведения первоначальных испытаний вблизи Кералы это подразделение было намечено передислоцировать и продолжить разработку на островах Лакшадвип в 2005 году. |
The Silver Fern accident on 18 August 1981 saw the Endeavour rolling stock redeployed as a replacement between Wellington and Auckland. |
В результате аварии Серебряного папоротника 18 августа 1981 года подвижной состав Индевор был переведен на замену между Веллингтоном и Оклендом. |
He redeployed them along the border with Iran as a means of defence. |
Он передислоцировал их вдоль границы с Ираном в качестве средства обороны. |
By 13 April, the task force had closed into the RAA and preparations began for the redeployment of the unit to Germany. |
К 13 апреля оперативная группа полностью вошла в состав САР, и началась подготовка к передислокации этого подразделения в Германию. |
Such a withdrawal would avoid a hasty retreat from Pilckem Ridge and force the British into a time-consuming redeployment. |
Такое отступление позволило бы избежать поспешного отступления с Пилкемского хребта и вынудить англичан к длительной передислокации войск. |
Rapid global mobility is the timely deployment, employment, sustainment, augmentation, and redeployment of military forces and capabilities across the ROMO. |
Быстрая глобальная мобильность - это своевременное развертывание, трудоустройство, поддержание, увеличение и передислокация военных сил и средств по всему Ромо. |
The redeployment used enormous amounts of fuel to transfer the army by air and road. |
Передислокация потребовала огромного количества топлива для переброски армии по воздуху и дорогам. |
Specific negotiations on withdrawing American troops from Korea or on redeploying them from the DMZ to south of Seoul must be carried out according to these principles. |
Специальные переговоры по выводу американских войск из Кореи или о передислокации их из демилитаризованной зоны к югу от Сеула должны проводиться в соответствии с этими принципами. |
Some units within the division began training for redeployment to the Pacific Theatre of War but the war ended before they were needed. |
Некоторые подразделения дивизии начали подготовку к передислокации на Тихоокеанский театр военных действий, но война закончилась раньше, чем в них возникла необходимость. |
They are also redeploying and renewing the skill sets of their staff to meet the needs of a challenging new work environment. |
Они также меняют и обновляют набор профессиональных навыков своих сотрудников, с тем чтобы обеспечить удовлетворение потребностей, возникающих в новых сложных условиях работы. |
Ball, you'll redeploy in two weeks. |
Бал, тебя переводят через 2 недели. |
The Board also identified deficiencies in budget redeployments, including ex post approval of redeployments, and significant volume and frequency of redeployments. |
Комиссия также выявила недостатки в перераспределении бюджетных ассигнований, включая утверждение перераспределения ассигнований задним числом и существенный объем и частотность перераспределения ассигнований. |
In April the regiment was redeployed at Serpukhov, but during the summer it saw action. |
В апреле полк был передислоцирован в Серпухов, но в течение лета он участвовал в боевых действиях. |
Picard is redeploying the fleet to compensate for the missing ship. |
Пикард меняет положение флота для компенсации потери. |
Technological innovations resulted in the abolition of two posts, the redeployment of two posts and a reduction in temporary assistance for meetings. |
Внедрение технических новшеств привело к упразднению двух должностей, перераспределению двух должностей и сокращению численности временного персонала для обслуживания заседаний. |
Parts of the scenery from the previous shoot were redeployed to the Beverly Hills house. |
Часть декораций с предыдущей съемки была перенесена в дом на Беверли-Хиллз. |
In addition, an active Army soldier died in a traffic accident while redeploying from the city. |
Кроме того, военнослужащий действующей армии погиб в дорожно-транспортном происшествии при эвакуации из города. |
A spare box and spade can then be added, ready for an immediate redeployment. |
Затем можно добавить запасной ящик и лопату, готовые к немедленному перемещению. |
On its first mission, it captured and redeployed the stranded INTELSAT VI communications satellite. |
Во время своей первой миссии он захватил и передислоцировал застрявший спутник связи INTELSAT VI. |
They were first deployed north of the Ofotfjord, but later redeployed to the area south of the fjord. |
Сначала они были развернуты к северу от Офотфьорда, но позже переброшены в район к югу от фьорда. |
In July 2000, a major part of the items held in Albania were redeployed to the Eritrea emergency operation. |
В июле 2000 года значительная часть имущества, находившегося в Албании, была передана для чрезвычайной операции в Эритрее. |
The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology. |
Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию. |
This directive prescribes the policy concerning the reimbursement of transportation costs associated with the deployment, rotation and redeployment of a contingent. |
В этом документе устанавливается политика в отношении возмещения расходов на перевозки, связанные с развертыванием, ротацией и перебазированием контингента. |
Redeployment of 1 Database Administrator post. |
Передача 1 должности администратора базы данных. |
Further redeployments of Israeli forces in the West Bank, as called for in the Interim Agreement, had not taken place. |
Дальнейшая передислокация израильских сил на Западном берегу в соответствии с Временным соглашением не была проведена. |
The parties need to resolve this issue and keep to their redeployment commitments. |
Сторонам необходимо решить этот вопрос и выполнить свои обязательства по передислокации. |
As indicated in paragraph 23 above, the Unit is proposed to be created by merging existing cells and through redeployment of six existing positions. |
Как указано в пункте 23 выше, эту Группу предлагается создать путем объединения существующих групп и посредством перераспределения шести существующих должностей. |
Well, lam redeploying to my rooms. |
а я редислоцируюсь в свою комнату. |
on that form you got, and I won't redeploy ever. |
в этом вашем бланке и меня никогда не передислоцируют. |
Тебе бы лучше перевестись назад в этот район. |
|
Это их самодельное ракетное топливо, превращённое во взрывчатку. |
|
Я слышала о переводе Тая назад в Афганистан. |
|
Colonel Cox has been redeployed to a post more suitable to his talents. |
Полковник Кокс переведен на должность, которая больше подходит его талантам. |
A RIF reduces the number of positions, rather than laying off specific people, and is usually accompanied by internal redeployment. |
РИФ сокращает количество должностей, а не увольняет конкретных людей, и обычно сопровождается внутренним перераспределением. |
During the first two weeks of April, the Red Army performed their fastest front redeployment of the war. |
В течение первых двух недель апреля Красная армия осуществила самую быструю передислокацию войск с фронта. |
Sickles's redeployment took Confederate commanders by surprise, and historians have argued about its ramifications ever since. |
Передислокация серпов застала врасплох командиров Конфедерации, и с тех пор историки спорят о ее последствиях. |
A third attempt by Hoth was obeyed, and Das Reich disengaged, using a corridor opened by LSSAH to cross northern Kharkov and redeploy east of the city. |
Третья попытка Хота была выполнена, и Дас Райх отступил, используя коридор, открытый LSSAH, чтобы пересечь Северную часть Харькова и передислоцироваться к востоку от города. |
With an efficient crew, the launchers could redeploy to a new location immediately after firing, denying the enemy the opportunity for counterbattery fire. |
Имея боеспособный экипаж, пусковые установки могли передислоцироваться на новое место сразу после стрельбы, лишая противника возможности вести контрбатарейный огонь. |
The plan was to quickly knock France out of the war, then redeploy to the East and do the same to Russia. |
План состоял в том, чтобы быстро выбить Францию из войны, затем передислоцироваться на Восток и сделать то же самое с Россией. |
The two spare coaches, 2903 and 2904, were rebuilt and redeployed in the Royal Train, where they remain. |
Два запасных вагона, 2903 и 2904,были перестроены и переведены в Королевский поезд, где они и остались. |
Nicely put - I can't remember where I read that ideally the GF would have been redeployed if the HSF had been comprehensively defeated. |
Красиво сказано - я не могу вспомнить, где я читал, что в идеале GF была бы передислоцирована, если бы HSF был полностью разгромлен. |
Back then, Dungan military commanders such as Cui Wei and Hua Dacai were surrendered troops who had been redeployed. |
В то время Дунганские военачальники, такие как Цуй Вэй и Хуа Дачай, были сданными войсками, которые были передислоцированы. |
The remaining AC-130s were refitted with upgraded similar equipment in the summer of 1970, and then redeployed to Ubon RTAFB. |
Оставшиеся AC-130s были переоборудованы с модернизированным аналогичным оборудованием летом 1970 года, а затем переведены в Убон RTAFB. |
In 1986, French Mirage F1s were redeployed to Chad as part of Operation Epervier. |
В 1986 году французские истребители Mirage F1 были переброшены в Чад в рамках операции Эпервье. |
After being beaten at Münchengrätz, Iser army under Clam-Gallas redeployed at Jičín. |
После поражения под Мюнхенграцем армия Изера под командованием Клам-Галласа передислоцировалась в Йичин. |
In September 2017 the Germans finally left Turkey and were redeployed at an airbase near Azraq in Jordan. |
В сентябре 2017 года немцы окончательно покинули Турцию и были переброшены на авиабазу близ Азрака в Иордании. |
The redeployment suggested to Ivry that they could strike the SAM sites without risking an all-out war with Syria. |
Передислокация позволила Иври предположить, что они могут нанести удар по объектам ЗРК, не рискуя начать полномасштабную войну с Сирией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be redeployed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be redeployed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, redeployed , а также произношение и транскрипцию к «be redeployed». Также, к фразе «be redeployed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
