Block of houses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Block of houses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квартал
Translate

- block [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать

  • sleeper block - шпальный кряж

  • block lava - глыбовая лава

  • oarlock block - степс для уключины

  • electric block plunger lock - противоповторная замычка

  • block parquet - штучный паркет

  • solution building block - строительный блок решения

  • block pavement - брусчатая мостовая

  • striker block - собачка

  • block stitching - шитье втачку

  • telegraph block system - телеграфная система сношений по движению поездов

  • Синонимы к block: chunk, lump, slab, bar, hunk, piece, cube, brick, wedge, complex

    Антонимы к block: unlock, unblock, release

    Значение block: a large solid piece of hard material, especially rock, stone, or wood, typically with flat surfaces on each side.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- houses

дома

  • leave the houses - оставлять свои дома

  • museum of traditional houses - государственный музей Museum of Traditional Houses

  • british export houses association - Ассоциация британских экспортных домов

  • back-to-back houses - здания соседствующие по задней стенке

  • houses of parliament - палата общин и палата лордов

  • cluster of houses - группа строений

  • both Houses - обе палаты

  • demolish houses - разрушать дома

  • build new houses - строить новые дома

  • shabby houses - ветхие дома

  • Синонимы к houses: homes, housing, dwellings, residences, buildings, habitations, cottages, domiciles, mansions, quarters

    Антонимы к houses: ejects, offices, publics, cell, disaster area, eject, evict, evicts, place of learning, school

    Значение houses: plural of house.



The capricious ravine of streets did not cut this block of houses into too disproportionate slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихотливо извивавшийся ров улиц разрезал почти на пропорциональные ломти этот пирог домов.

A neighbor a few houses down saw a car racing down the block around 3:00 a.m. with Kelly in the passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько соседей видели машину, которая мчалась около 3:00 утра и Келли была на пассажирском сиденьи.

Block above block, each story smaller than the one below, the tall houses rose like stepped and amputated pyramids into the blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние дома вздымались многоярусно, как ступенчатые усеченные пирамиды.

All it takes is one or two bad houses, and pretty soon the whole block goes to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего один-два плохих дома - и весь квартал катится к чертям.

American suburban houses typically employ a concrete foundation and slab with a concrete block wall on the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские загородные дома обычно используют бетонный фундамент и плиту с бетонным блоком стены по периметру.

Most of the houses on the 600 block of Paseo Del Mar were evacuated and relocated before the collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домов в 600-м квартале Пасео-дель-Мар были эвакуированы и переселены еще до обрушения.

In the 1930–1950s in Brno, lower case letters were used for separate entrances of modern block houses perpendicular to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-1950-х годах в Брно строчные буквы использовались для отдельных входов в современные блочные дома, расположенные перпендикулярно улице.

In 1976/7 an estate was built at the Jimmy Seed end of the ground consisting of a block of flats and seven houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976/7 годах на краю Земли Джимми семени было построено поместье, состоящее из многоквартирного дома и семи домов.

Why couldn't there be a neat row of houses facing me instead of that great, inhuman-looking concrete block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что бы не выстроить ряд аккуратных домишек, вместо этого громадного и бездушного бетонного здания?

The first thing really that I thought of was this appears very similar to Frank Lloyd Wright's textile block system of construction, which he used in his California houses in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой мыслью пришедшей в голову была крайняя схожесть с декоративными строительными блоками Франка Ллойда Райта которые он использовал в его Калифорнийских зданиях в в начале 1920-ых.

It should not raise funds for the institution that houses it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен мобилизовывать финансовых средств для учреждения, в котором он будет размещаться.

Wentworth Place now houses the Keats House museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на Уэнтуорт-Плейс находится дом-музей Китса.

When I was a child, I don't remember any divorced parents' children, who lived on my block, on my street Now, most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, я не помню детей, родители которых развелись, которые жили бы в моем квартале, на моей улице.

The usual meals in England are: breakfast, lunch, tea and dinner, or in simpler houses, breakfast, din- ner, tea and supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии обычные приемы пищи — завтрак , ленч , чай и обед , или в более простых домах — завтрак , обед , чай и ужин .

Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

On 23 April, some 50 houses were burned down in one village in the Pujehun District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля в одной деревне провинции Пуджехун было сожжено около 50 домов.

Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах.

Lily's this gourmet cook, and all she lets Marshall Is pick out one sad block of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили любит готовить изысканые штучки, и всё, что она позволяет Маршаллу, так это взять жалкий кусок сыра.

All the television networks felt that taking their content and putting it on cables that ran to peoples houses was piracy pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все телесети чувствовали, что брать их материалы и передавать их по кабелю людям домой было чистой воды пиратством.

The day was cold and dark and wintry and the stone of the houses looked cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День был холодный, и сумрачный, и зимний, и камень стен казался холодным.

I'm gonna play goalie, block a goal with my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду голкипером и буду блокировать мяч головой.

After wartime, we still had lots of bombed houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Клаус Воорман) После войны, оставалось ещё много разрушенных домов.

The big wholesale supply houses, the caterers for his hotels, and all the crowd that incessantly demanded to be paid, had their hot half-hours with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным оптовым фирмам, поставщикам провизии для гостиниц Харниша и всей армии кредиторов, неустанно осаждавших его, тоже приходилось несладко.

People don't like permanent fixtures in their houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не любят постоянных креплений у себя дома.

Through its large, unwashed windows, one could see block signals, semaphores, and the other necessary objects of the railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За большими немытыми окнами виднелись блокировка, семафоры и прочие предметы, нужные в железнодорожном хозяйстве.

All houses with PDS sufferers living inside must be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дома с больными PDS должны быть отмечены.

The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму.

I have an impression that many of the houses here were still occupied by scared inhabitants, too frightened even for flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что кое-где в домах еще оставались жители, вероятно, слишком напуганные, чтобы бежать.

I'm sending you back to Block 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсылаю тебя назад в третий блок.

Nicole, I don't block out anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь, я ничего не стираю.

There is no bus service in that area, there is no record of a taxi dropping anyone off, and there is no way that she walked more than half a block in those heels, which means she had a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе нет автобусов, нет никаких записей такси, и она никак не могла пройти больше половины квартала на этих каблуках, что означает - у неё была машина.

A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав

He told me he owned apartment houses in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что сдает квартиры Сент-Луисе.

So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его.

81 to Main, we're stationed at quarters, hearing gunshots a block or two south of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

81-й - диспетчеру, мы в части, слышим выстрелы, в паре кварталов отсюда.

There used to be a town here, a few houses, a street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь раньше было какое-то поселение: несколько домов, улица.

Housesstyle was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны.

Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства.

Most of the listed buildings are houses and associated structures, shops, public houses and hotels, farmhouses, and farm buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из перечисленных зданий - это жилые дома и связанные с ними сооружения, магазины, общественные дома и гостиницы, фермерские дома и хозяйственные постройки.

This remains a stumbling block in securely identifying the Dhanabhutis of Mathura and Bharhut as the same person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается камнем преткновения в надежном отождествлении Дханабхути Матхуры и Бхархута как одного и того же человека.

A block of a range of IP addresses may unintentionally affect other users in that range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок диапазона IP-адресов может непреднамеренно повлиять на других пользователей в этом диапазоне.

The first streets of houses with uniform fronts were built by the Huguenot entrepreneur Nicholas Barbon in the rebuilding after the Great Fire of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые улицы домов с одинаковыми фасадами были построены предпринимателем-гугенотом Николасом Барбоном при восстановлении после большого пожара Лондона.

Care must be taken in these cases to select an appropriate block mode, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этих случаях необходимо позаботиться о выборе соответствующего режима блокировки.

The block was hewn to receive the sarcophagus and canopic jars of the king but only fragments of these and unidentified bones where found onsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок был высечен, чтобы принять саркофаг и канопы царя, но только фрагменты этих и неопознанных костей, которые были найдены на месте.

= padding characters might be added to make the last encoded block contain four Base64 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

= символы заполнения могут быть добавлены, чтобы последний закодированный блок содержал четыре символа Base64.

For some uses of the dd command, block size has an effect on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых видов использования команды dd размер блока влияет на производительность.

More than seven churches and a dozen houses were damaged, many of them belonging to African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были повреждены более семи церквей и дюжина домов, многие из которых принадлежали афроамериканцам.

Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника.

In its final form, the barracks consisted of two demi-bastions, joined by a curtain wall behind which the main barracks block is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем окончательном виде казарма состояла из двух полубастионов, Соединенных навесной стеной, за которой располагался главный казарменный блок.

In the 1994 comedy Monkey Trouble, Birch portrayed a girl who adopts a Capuchin monkey trained to pick pockets and burglarize houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комедии 1994 года Monkey Trouble Берч изобразил девушку, которая усыновляет обезьяну-капуцина, обученную обчищать карманы и грабить дома.

If a file is larger than that, file extension blocks will be allocated to hold the data block pointers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если размер файла больше этого, то для хранения указателей блоков данных будут выделены блоки расширений файлов.

People drape themselves in white cloths to represent souls and then visit houses, where they sing in return for prayers and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди облачаются в белые одежды, изображающие души, а затем посещают дома, где они поют в ответ на молитвы и сладости.

In one of the houses in the narrow street behind my garden wall, a woman was raped, and then wounded in the neck with a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из домов на узкой улочке за моей Садовой оградой была изнасилована женщина, а затем ранена штыком в шею.

The fight between the houses of Bourbon and Habsburg for the Spanish Crown split Spain and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба между домами Бурбонов и Габсбургов за испанскую корону расколола Испанию и Европу.

In boiler houses and central utilities departments they are called stationary engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В котельных и центральных коммунальных службах их называют стационарными инженерами.

On Day 69, Michie decided to not use the Power of Veto, leaving Christie and Nick on the block and vulnerable to eviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 69 - й день Мичи решил не использовать право вето, оставив Кристи и Ника на блоке и уязвимыми для выселения.

Debates also took place concerning the move in both houses of the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в обеих палатах парламента состоялись дебаты по этому вопросу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «block of houses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «block of houses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: block, of, houses , а также произношение и транскрипцию к «block of houses». Также, к фразе «block of houses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information