Breeding place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разведение, размножение, воспитание, выведение, воспитанность, хорошие манеры
breeding sow - свиноматка
sheepskin breeding - шубное овцеводство
horse breeding - коневодство
breeding blanket - зона воспроизводства
breeding program - программа разведения
breeding rate - скорость воспроизводства
breeding success - успех размножения
breeding stock - племенной скот
pure breeding - чистопородное разведение
breeding horse - разведение лошади
Синонимы к breeding: procreation, reproduction, mating, nurturing, raising, rearing, family, pedigree, parentage, ancestry
Антонимы к breeding: issue, posterity, progeny, seed
Значение breeding: the mating and production of offspring by animals.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
have a place - иметь место
take place on track - проходить на трассе
work place stress - стресс на рабочем месте
a place in the sun - Место под солнцем
work place wellness - безопасность рабочего места
freeze in place - замереть на месте
place directly - устанавливать непосредственно
solitary place - безлюдное место
lonely place - одинокое место
place names - географические названия
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
rookery, hatchery, birthplace
When decaying, they provide a breeding place for slugs, so they cannot be used on slug-susceptible plants until fully composted. |
Разлагаясь, они обеспечивают место размножения слизней, поэтому их нельзя использовать на чувствительных к слизням растениях до полного компостирования. |
Breeding takes place once or twice a year between April and August. |
Размножение происходит один или два раза в год с апреля по август. |
В обоих местах действуют активные программы размножения. |
|
The old walls were the breeding-place of vermin; the air was so foul that often, feeling sick, Philip had to light his pipe. |
Древние стены были рассадниками насекомых, в воздухе стояла такая вонь, что Филипа часто начинало мутить и ему приходилось закуривать трубку. |
I'm afraid it will start breeding at night and the place will be filled with insanely expensive meta-furniture. |
Боюсь, он расплодится ночью, и это место заполнится ужасно дорогой метамебелью. |
I heard that they were all sterile so how could they be breeding in the first place? |
Я слышал, что все они были стерильны, так как же они могли размножаться в первую очередь? |
Breeding takes place in May and June, and fighting among females for a mate is common. |
Размножение происходит в мае и июне, и борьба между самками за самца-обычное дело. |
Первое разведение пленных произошло в 1945 году. |
|
Most breeding activities take place in the spring; they are monogamous and may remain together for several years or possibly for life. |
Большинство размножения происходит весной; они моногамны и могут оставаться вместе в течение нескольких лет или, возможно, на всю жизнь. |
Breeding takes place in shallow water usually among aquatic plants where the sticky green eggs can be deposited. |
Размножение происходит на мелководье, обычно среди водных растений, где могут откладываться липкие зеленые яйца. |
Could it be that he had somehow become a breeding place for new diseases? |
Могло случиться так, что он стал местом размножения новых заболеваний? |
Breeding takes place in the summer, and the adults hibernate under water during the winter, clinging onto submerged objects. |
Размножение происходит летом, а взрослые особи зимуют под водой в течение зимы, цепляясь за подводные предметы. |
Similar reintroduction programs are taking place in Sweden, and Switzerland, where 175 pairs were recorded breeding in 2000. |
Аналогичные программы реинтродукции проводятся в Швеции и Швейцарии, где в 2000 году было зарегистрировано размножение 175 пар. |
Breeding takes place generally north of 50° northern latitude in northern Europe and Asia. |
Размножение происходит обычно к северу от 50° северной широты в Северной Европе и Азии. |
Breeding takes place in October and holes in trees are used as nesting sites. |
Размножение происходит в октябре, и норы в деревьях используются в качестве мест гнездования. |
A fish hatchery is a place for artificial breeding, hatching, and rearing through the early life stages of animals—finfish and shellfish in particular. |
Рыбоводный завод-это место для искусственного разведения, вылупления и выращивания на ранних стадиях жизни животных-в частности, плавников и моллюсков. |
The smaller caimans are generally not of enough market value to farm, though captive breeding of the spectacled caiman does take place in South America. |
Мелкие кайманы, как правило, не имеют достаточной рыночной стоимости для ведения сельского хозяйства, хотя в Южной Америке происходит разведение очковых кайманов в неволе. |
The hot-climate moult may still take place over a long period but is usually concentrated at a particular time of year outside the breeding season. |
Линька в жарком климате все еще может иметь место в течение длительного периода, но обычно концентрируется в определенное время года вне сезона размножения. |
It helps traders predict how far the price of an asset may move in the future and is also useful when deciding how far away to place a stop loss or a profit target. |
Он помогает трейдерам предсказать, насколько сильно цена актива может измениться в будущем, а также на каком удалении от нее размещать стоп-лосс или уровень прибыли. |
For more information, see Create or remove an In-Place Hold. |
Дополнительные сведения см. в разделе Создание или удаление инцидента хранения на месте. |
These advantages are observed in the breeding of a wide variety of animals and plants, and arise because progeny inherit one of each paired gene from each parent. |
Эти преимущества наблюдаются при разведении большого разнообразия животных и растений и возникают потому, что потомство наследует один из каждого парного гена от каждого родителя. |
But Donna's biggest supporter came from an unexpected place. |
Но основную поддержку Донна получила с неожиданной стороны. |
Thereby securing a place in the geek hall of fame. |
Тем самым я обеспечила себе место в зале славы чудаков. |
There was even a similar smudge near the tip of the dragon's tail, as if the woodcut had had a rough place there that had smeared the ink a little with each printing. |
Одинаковым было даже смазанное пятнышко у кончика драконова хвоста, словно щербинка на клише размазывала краску. |
How did Susan go from living in a place like this, to pushing a cart and looking for a place to sleep? |
Как Сьюзен могла уйти из такого места, толкать тележку и искать место для ночлега? |
Dispatching the ship had been a gamble, for the Empress might send back someone to take Suroth's place. |
Отправка корабля была рискованной игрой, ведь Императрица вполне могла приделать кого-нибудь на место Сюрот. |
They'd need a place free from politics and bureaucracy, distractions, greed. |
Им нужно было бы найти место, свободное от политики и бюрократии, отвлекающих факторов и алчности. |
Now, you run along and get a nice cup of coffee, and we'll pretend this whole ugly incident never took place. |
Теперь надо выпить чашечку кофе и забыть об этом неприятном инциденте. |
I simply pointed out security around this place is a little lax. |
Я просто указал на то, что безопасность этого места немного слаба. |
I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here. |
Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение. |
Then lift this night you have laid upon this place. |
Тогда сними эту ночь, которую ты наложила сюда. |
The International Committee of the Red Cross was unable to establish contacts with those persons or to discover their place of detention. |
Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этими лицами или выяснить, где они содержатся под стражей. |
You're running about with this stress, I'm going insane doing bugger all. I'll decorate your place. |
ы носитесь с этим грузом, а € всех достаю. я украшу вашу квартиру. |
Thus, the river is of significant importance for breeding of fish resources for the Baltic Sea. |
Отсюда важное значение, которое река имеет для пополнения рыбных запасов в Балтийском море. |
Молли не отвечает по телефону, так что я съездила к ней домой. |
|
Sometimes the most obvious place is the most overlooked. |
Иногда самое очевидное является самым упускаемым из виду. |
The place is called Tando's Tanning Salon on Bunker Hill. |
Салон красоты Тандо в Банкер Хилл. |
Each day you don't recall a name or place, make a mark on the page for that day's date. |
Каждый день, когда вы не сможете вспомнить имя или место, делайте отметку на странице этого дня. |
You place the cross into the ice, in the shadow of Ausangate, the most sacred of all Apus, or sacred mountains of the Inca. |
вы устанавливаете крест во льду, в тени горы Осангати, самой священной во всём созвездии Райской птицы, или среди священных гор инков. |
If you just simply occupy a place and no one else can access or use it, aren’t you the de facto owner? |
Если вы заняли, например, участок поверхности, и никто другой больше не может получить к нему доступ или его использовать, то следует ли из этого, что вы становитесь его фактическим владельцем? |
You turned the place upside down, and you found that digital recorder. |
Вы перевернули всю квартиру и нашли диктофон. |
The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database. |
Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных. |
Then, wait for the price to retest the upper line – this broken resistance level now turns into a support – and place your buy order. |
Затем подождите, пока цена не вернется снова к верхней линии прямоугольника, отскочив от нее, – таким образом пробитая линия сопротивления становится поддержкой – и разместите ордер на покупку. |
Most importantly, however, they are worried about what they see as its attempts to erase national identities and promote a sort of European super-identity in its place. |
Но, что самое главное, их беспокоит то, что они считают попытками ЕС стереть национальную идентичность каждой из стран и добиться формирования вместо этого некой европейской «сверхидентичности». |
Ok, let's board this place up and get the hell out of here. |
Ладно, давайте заколотим эту дыру, и пора убираться отсюда. |
Успех размножения очень чувствителен к загрязнению воды. |
|
Ichaboe and Mercury are the two most important island seabird breeding sites along the Namibian coast. |
Икабо и Меркурий являются двумя наиболее важными островными местами размножения морских птиц вдоль намибийского побережья. |
Egretta is a genus of medium-sized herons, mostly breeding in warmer climates. |
Эгретта-род цапель среднего размера, в основном размножающихся в более теплом климате. |
Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season. |
Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения. |
They are also part of a Europe-wide breeding programme, with two of the current females having been born in the park. |
Они также являются частью общеевропейской программы размножения, причем две из нынешних самок родились в парке. |
Таким образом, классическая селекция представляет собой циклический процесс. |
|
Breeding type-to-type, using short-eared bucks, did not begin in earnest until the late 1930s. |
Размножение типа к типу, используя короткоухих баксов, не началось всерьез до конца 1930-х годов. |
An abundance of fruit is important to the breeding success of frugivorous birds. |
Обилие фруктов важно для успеха размножения плодоядных птиц. |
The economy was based on breeding, hunting, farming, fishing and large-scale berry harvesting. |
Хозяйство основывалось на разведении, охоте, земледелии, рыболовстве и крупномасштабном сборе ягод. |
An experience shared by Robinson with the cats in her breeding program. |
Опыт, которым Робинсон поделилась с кошками в своей программе разведения. |
Durrell visited Madagascar in 1990 to start captive breeding of a number of endemic species like the aye-aye. |
Даррелл посетил Мадагаскар в 1990 году, чтобы начать разведение в неволе ряда эндемичных видов, таких как ай-ай. |
They are devoted, active parents, with both members of a breeding pair protecting the nest and feeding the young in shifts via regurgitation. |
Они преданные, активные родители, причем оба члена гнездящейся пары охраняют гнездо и кормят птенцов посменно через отрыжку. |
They usually start breeding after a significant temperature change, often in spring. |
Они обычно начинают размножаться после значительного изменения температуры, часто весной. |
It is the third most important breeding site for African penguins in Namibia. |
Это третье по значимости место размножения африканских пингвинов в Намибии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breeding place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breeding place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breeding, place , а также произношение и транскрипцию к «breeding place». Также, к фразе «breeding place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
