Building on the experiences gained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building on the experiences gained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опираясь на опыт, накопленный
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building facade - фасад здания

  • building waste - строительный отход

  • building risk policy - полис на строительный риск

  • building risk insurance policy - страховой полис на строительный риск

  • building dock - строительный док

  • building board - строительный картон

  • building brick - строительный кирпич

  • building crane - строительный кран

  • building timber - строительный лесоматериал

  • building exhibition - строительная выставка

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- experiences [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте

- gained [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать



High-rise buildings experience immense pressure caused by air rushing through the building, referred to as 'Stack Effect' pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотные здания испытывают огромное давление, вызванное потоком воздуха, проходящего через здание,называемое эффектом стека.

She was the founder and first Director, an architect with many years experience of building conservation in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основателем и первым директором, архитектором с многолетним опытом сохранения зданий в Шотландии.

Play is not wasted time, but rather time spent building new knowledge from previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра - это не потраченное впустую время, а скорее время, потраченное на создание новых знаний из предыдущего опыта.

Experienced personnel, including the pooling of civilian expertise, capacity-building and training for personnel at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

опытный персонал, включая объединение потенциала гражданских экспертов, наращивание потенциала и подготовку персонала на региональном уровне;.

It's been said that astronomy's a humbling and character-building experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

. Кто-то сказал, что астрономия прививает смирение и воспитывает характер.

If you’re building an app with a personalized or social experience, enable people to easily share on Facebook content they've created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы разрабатываете приложение для индивидуальной настройки или общения, позвольте людям легко делиться созданными ими материалами на Facebook.

Exposure to various components such as VOCs increases the likelihood of experiencing symptoms of sick building syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие различных компонентов, таких как Лос, повышает вероятность возникновения симптомов синдрома больного здания.

People with no previous experience with building electronics have reported on the mailing list that the device ran on the first try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, не имевшие ранее опыта работы со строительной электроникой, сообщили в списке рассылки, что устройство запустилось с первой попытки.

The country's experience had shown that humanitarian assistance must be accompanied by political and confidence-building measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в Македонии пришли к пониманию того, что гуманитарная помощь должна сопровождаться мерами политического характера и шагами, направленными на укрепление доверия.

Though she had little experience of administration, she oversaw the building of the new college and negotiations over leasing the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Хотя у нее было мало опыта в управлении, она руководила строительством нового колледжа и переговорами о сдаче земли в аренду.

Building on the experience achieved over the years, the operation is now network-based and no longer relies on permanently assigned units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на многолетнем опыте, эта операция в настоящее время базируется на сети и больше не зависит от постоянно назначаемых подразделений.

It has been said that astronomy is a humbling and character-building experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что астрономия-это унизительный и укрепляющий характер опыт.

Experience in implementing gender-sensitive development planning and institution-building is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет опыт в осуществлении мероприятий в области планирования по вопросам развития с учетом потребностей женщин и институционального строительства.

Each of the pilot countries is to become a regional centre for capacity-building and exchange of experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих стран-первопроходцев станет региональным центром наращивания потенциала и обмена опытом.

PBL assists in processes of creating meaning and building personal interpretations of the world based on experiences and interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBL помогает в процессах создания смысла и построения личных интерпретаций мира, основанных на опыте и взаимодействии.

Some kind of psychedelic experience, when I was transported to a building...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некое психоделичное видение, я переношусь к зданию...

The fundamental building blocks of experience, i.e. objective knowledge, are now in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные строительные блоки опыта, то есть объективное знание, уже существуют.

Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения.

SGM typically constructs pipelines and had no experience building bridges, according to BBC News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SGM обычно строит трубопроводы и не имеет опыта строительства мостов, сообщает BBC News.

Building on its long experience with enterprise development projects, UNIFEM is seeking new and better ways of helping women to become economically empowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на свой давний опыт в деле реализации проектов развития предпринимательства, ЮНИФЕМ изыскивает новые и более совершенные способы содействия женщинам в расширении их экономических возможностей.

If the designers had known what was really happening in the real world with their designs - the road, the building, Barbie - they could've used that knowledge to create an experience that was better for the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы дизайнеры знали, что на самом деле произойдёт в реальном мире с их детищем: дорогами, зданиями, Барби, они бы использовали эти знания на благо их потребителя.

He helped me to stop living in the past and start building from today and using my experiences in the past, to be a better person today and tommorow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог мне прекратить жить прошлым и начать развиваться сегодня, используя мой опыт из прошлого, чтобы быть лучшим человеком сегодня и завтра.

He did not live to experience the total destruction of the Circus Krone Building, caused by aerial bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не дожил до полного разрушения здания цирка кроне, вызванного воздушной бомбардировкой.

The Dutch already had centuries of experience of building dikes around lakes, emptying them and converting them to fertile polderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы уже имели многовековой опыт строительства дамб вокруг озер, опорожнения их и превращения в плодородные польдерландские земли.

The panel was composed of individuals experienced in conflict prevention, peacekeeping and peace-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав группы входили лица, имеющие опыт работы в области предотвращения конфликтов, поддержания мира и миростроительства.

In 2014, Rubenstein donated $1.9 million to Jewish Life at Duke to expand programming, fund building renovations and enhance the college experience for Jewish students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Рубенштейн пожертвовал 1,9 миллиона долларов на еврейскую жизнь в Duke, чтобы расширить Программирование, финансировать реконструкцию зданий и улучшить опыт колледжа для еврейских студентов.

He is the only person in the building who has enough experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный, у кого достаточно опыта.

So to go towards incoding, we can start thinking about building platforms that can identify bias by collecting people's experiences like the ones I shared, but also auditing existing software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь в сторону инкодинга, мы можем начать задумываться о создании платформ, которые могут находить ошибку, собирая опыт людей, таких как я, а также проверяющих существующее программное обеспечение.

In 1656, Emperor Aurangzeb ordered the destruction of many temples and the building of mosques, causing the city to experience a temporary setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1656 году император Аурангзеб отдал приказ о разрушении многих храмов и строительстве мечетей, в результате чего город испытал временную неудачу.

And as the worlds moved westward they were more complete and better furnished, for their builders were more experienced in building them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по мере того как эти миры подвигались к Западу, они становились все более совершенными и благоустроенными, потому что строители их имели теперь опыт за плечами.

The specific experience of being you or being me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный, конкретный опыт личности.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

It's the most common term I've heard to describe that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин я чаще всего слышал при описании подобного опыта.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

I have direct experience of its budget and expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был непосредственно связан с формированием бюджета и расходованием средств.

The general conviction, based on all these years of experience, was that something would go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее убеждение, диктуемое жизненным опытом, было таково, что обязательно что-то выйдет не так.

Acceptable behavior can only be learned through the experience of unacceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемое поведение может быть усвоено только через познание неприемлемого поведения.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность.

Some larger files that are not required for your game experience can be stored on a local storage device or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие файлы, которые не обязательны для игры, можно хранить на локальном диске или удалить.

And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала.

The course is open to students who love cartoon, no matter their skill levels or experience sculpting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс открыт для студентов, которые любят мультипликацию независимо от их навыков или опыта в лепке.

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

It helps your devices work together to enhance your experience of TV shows, movies, music, sports, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря взаимодействию устройств телешоу, кинофильмы, музыка, спортивные состязания и игры доставят вам больше удовольствия.

When it comes to occupying other countries, the American experience is radically different from that of, say, the British in their colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит об оккупации других стран, американский опыт радикально отличается от, например, опыта британцев и их колоний.

You will experience organ failure ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ожидает полное поражение органов.

Today isn't just about building a duck village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка.

Anyway, there's a vacancy in our building, and I need to give it a new coat before I rent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, в нашем доме освободилась квартира, и я должна облагородить ее перед тем, как сдавать.

I assumed as much from the portal you used to transport the plane and implode the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, примерно такой портал как тот, что ты использовал, чтобы переместить самолет и взорвать здание?

I do have experience with these weirdoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня большой опыт общения с чудилами.

Our hope is that the visceral experience of being back there might trigger some memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что возвращение в то место поможет вызвать его воспоминания.

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

Well, frankly, no one has done this sort of thing before, but their experience and versatility make the odds a little better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, такими делами до сих пор не занимался никто. Но их опыт немного повышает наши шансы.

You'll be free to experience the full range of emotions- everything from a hearty belly laugh to a good cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете испытывать весь спектр эмоций - всё - от хохота до слез.

Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области.

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building on the experiences gained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building on the experiences gained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, on, the, experiences, gained , а также произношение и транскрипцию к «building on the experiences gained». Также, к фразе «building on the experiences gained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information