By the government of canada - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By the government of canada - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительством Канады
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- canada [noun]

noun: Канада



Canada has no official church, and the government is officially committed to religious pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде нет официальной церкви, и правительство официально привержено религиозному плюрализму.

After World War II, the Saskatchewan government in Regina, Saskatchewan, Canada, established the first civilian air ambulance in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны правительство Саскачевана в Реджайне, Саскачеван, Канада, создало первую гражданскую санитарную машину в Северной Америке.

These doubts have influenced policymakers in both Canada and the US, and have helped to form government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сомнения повлияли на политику как в Канаде, так и в США и помогли сформировать государственную политику.

A period of redress is underway, which started with the appointment of the Truth and Reconciliation Commission of Canada by the Government of Canada in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время идет процесс восстановления справедливости, который начался с назначения правительством Канады в 2008 году канадской комиссии по установлению истины и примирению.

British government agents armed Indian tribes in Canada that were raiding American settlements on the frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты британского правительства вооружали индейские племена в Канаде, которые совершали набеги на американские поселения на границе.

Canadian central government in Ottawa represents all the peoples of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское центральное правительство в Оттаве представляет все народы Канады.

In Canada, the government's financial year is 1 April to 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде финансовый год Правительства приходится на период с 1 апреля по 31 марта.

Fathers aside, YYYY-MM-DD and YYYY-MMM-DD are both widely used in Canada, particularly on government documents, both geeky and non-geeky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы в стороне, гггг-ММ-ДД и гггг-МММ-ДД широко используются в Канаде, особенно на правительственных документах, как вызывающих, так и не вызывающих.

Canada's federal structure divides government responsibilities between the federal government and the ten provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная структура Канады распределяет обязанности правительства между федеральным правительством и десятью провинциями.

The Canadian government duly requested and gave its consent, via an Order in Council of the Privy Council of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство должным образом запросило и дало свое согласие через распоряжение в Совете Тайного совета Канады.

The governments of Canada and the province of Nova Scotia agreed in January 2007 to clean up the infamous Sydney Tar Ponds contaminated site using S/S technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года правительства Канады и провинции Новая Шотландия договорились очистить печально известную территорию сиднейских смоляных прудов с использованием технологии S/S.

In the late 1990s and 2000s, the Government of Canada illegally overcharged Canadians with respect to employment insurance premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х и 2000-х годах правительство Канады незаконно завышало размер страховых взносов канадцев в связи с трудоустройством.

In a fictitious Canada, a new government is in office after the federal elections of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вымышленной Канаде после федеральных выборов 2015 года к власти приходит новое правительство.

Another Canadian Government agency, Statistics Canada, had its servers compromised due to the bug and also temporarily took its services offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое канадское правительственное агентство, статистическое управление Канады, скомпрометировало свои серверы из-за ошибки и также временно отключило свои услуги.

Following trials in Canada, the Canadian government ordered 124 vehicles in three batches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытаний в Канаде канадское правительство заказало 124 автомобиля тремя партиями.

During 2009, the federal government enacted new legislation repealing the Canada Corporations Act, Part II – the Canada Not-for-Profit Corporations Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году федеральное правительство приняло новое законодательство, отменяющее канадский закон о корпорациях, Часть II-закон О некоммерческих корпорациях Канады.

The government of Canada announced a planned roll out of 5G in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады объявило о планируемом выпуске 5G в 2019 году.

The Evangelical Fellowship of Canada wrote that year to the Quebec government to express its concerns about this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Евангелическое Братство Канады обратилось к правительству Квебека с письмом, в котором выразило свою озабоченность этой ситуацией.

There is no formal governmental or private sector regulatory requirement in Canada for the major banks to use IBAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде не существует формального нормативного требования правительства или частного сектора к использованию IBAN крупными банками.

In the 1930s, the government increased wheat production and made Italy self-sufficient for wheat, ending imports of wheat from Canada and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах правительство увеличило производство пшеницы и сделало Италию самодостаточной для производства пшеницы, прекратив импорт пшеницы из Канады и Соединенных Штатов.

In Canada and the United States, iridology is not regulated or licensed by any governmental agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде и Соединенных Штатах иридология не регулируется и не лицензируется каким-либо правительственным учреждением.

Canada's New Government's Chemicals Management Plan aims to improve the degree of protection against hazardous chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый план по обращению с химическими веществами правительства Канады направлен на повышение степени защиты от опасных химических веществ.

In 19th-century Western Canada, the federal government devised a system of land grants called scrip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Канаде 19-го века федеральное правительство разработало систему земельных субсидий, названную scrip.

The Act of Union merged the Canadas into a united Province of Canada and responsible government was established for all provinces of British North America by 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт о Союзе объединил канадцев в единую провинцию Канады, и ответственное правительство было создано для всех провинций Британской Северной Америки к 1849 году.

The sale received regulatory approval from the Government of Canada on 30 June 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа получила одобрение регулирующих органов от правительства Канады 30 июня 2015 года.

In 2005, the Iranian Reformist paper Shargh was shut down by the government after it interviewed an Iranian author, living in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году иранская Реформистская газета Shargh была закрыта правительством после того, как она взяла интервью у иранского автора, живущего в Канаде.

From this Canadian government site I took the list of cities, towns, villages and hamlets in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого сайта канадского правительства я взял список городов, поселков, деревень и деревушек в Канаде.

Canadian administrative law is the body of law that addresses the actions and operations of governments and governmental agencies in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское административное право-это свод законов, регулирующих действия и деятельность правительств и правительственных учреждений в Канаде.

The normalization agreement was secretly negotiated in preceding months, facilitated by Pope Francis and largely hosted by the Government of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о нормализации отношений было тайно согласовано в предыдущие месяцы при содействии Папы Франциска и в основном принималось Правительством Канады.

In 1996, the Government of Canada issued a report entitled New Reproductive and Genetic Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году правительство Канады опубликовало доклад, озаглавленный новые репродуктивные и генетические технологии.

The most commonly used forms of identification within Canada are the health card and driver's licence issued by provincial and territorial governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными формами идентификации личности в Канаде являются медицинская карта и водительские права, выдаваемые провинциальными и территориальными органами власти.

On August 30, 2018, Kinder Morgan Canada's shareholders voted to approve the sale of the pipeline to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2018 года акционеры Kinder Morgan Canada проголосовали за то, чтобы одобрить продажу трубопровода федеральному правительству.

Canada has a wide range of government transfer payments to individuals, which totaled $145 billion in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада располагает широким спектром государственных трансфертных платежей физическим лицам, которые в 2006 году составили 145 миллиардов долларов.

Since the 1960s, the profession has grown in the United States, and Canada, particularly in corporations, universities and government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов, эта профессия выросла в Соединенных Штатах и Канаде, особенно в корпорациях, университетах и правительственных учреждениях.

He was also honoured by government of British Columbia, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был удостоен чести правительства Британской Колумбии, Канада.

In Canada, governmental authorities may use restrictive covenants as well as zoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде правительственные органы могут использовать ограничительные соглашения, а также зонирование.

From September 12th to September 14th, in Banff, Canada, - hundreds of elected and appointed government leaders from Canada, - Mexico and the United States, met in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12-го по 14-ое сентября, в Банфе, Канада, сотни избранных и назначенных правительством лидеров Канады, Мексики и США, собрАлись на тайную встречу.

In 1867, Britain united most of its North American colonies as Canada, giving it self-government and responsibility for its internal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году Великобритания объединила большинство своих североамериканских колоний в Канаду, предоставив ей самоуправление и ответственность за свои внутренние дела.

Edward VIII abdicated in order to marry Wallis Simpson after facing opposition from the governments of the United Kingdom and the Dominions, including Canada's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард VIII отрекся от престола, чтобы жениться на Уоллис Симпсон, столкнувшись с противодействием со стороны правительств Соединенного Королевства и доминионов, включая Канаду.

In June of 2006, our team traveled to Ottawa, Canada to gather intelligence on the Shadow Government's agenda for the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2006, наша команда поехала в Оттаву (Канада), чтобы собрать сведения о планах теневого правительства на предстоящие годы.

Corinthian closed their campuses in Canada on February 19, 2015, after the Ontario government suspended their operating license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corinthian закрыла свои кампусы в Канаде 19 февраля 2015 года, после того как правительство Онтарио приостановило их операционную лицензию.

There are many government entities pursuing Open Data in Canada. Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде существует много государственных структур, занимающихся поиском открытых данных. Данные.

The UNHCR and the government of Canada intervened, and Rahaf travelled successfully to Canada via South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УВКБ ООН и правительство Канады вмешались, и Рахаф успешно прибыл в Канаду через Южную Корею.

Canada's federal and provincial governments have independent and strong Auditor General offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные и провинциальные органы власти Канады имеют независимые и сильные генеральные ревизоры.

Carter's film received support from the Winnipeg Film Group, Manitoba Film and Music, and a film/video tax credit from the Government of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Картера получил поддержку от Winnipeg Film Group, Manitoba Film and Music, а также налоговый кредит на фильм/видео от правительства Канады.

In 1974, the government of Canada declared the island a National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году правительство Канады объявило остров национальным историческим памятником.

In Canada in 2010 for example, the government under the leadership of Stephen Harper abolished the mandatory long-form census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, например, в 2010 году правительство под руководством Стивена Харпера отменило обязательную длинную перепись населения.

The federal Government has established the Domestic Substances List, containing substances used in Canada between 1984-1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство подготовило национальный перечень веществ, в который включены вещества, использовавшиеся в Канаде в период 1984-1986 годов.

There had never before been such a move in the history of the Government of Canada, and nothing on the same scale has been attempted since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда прежде в истории правительства Канады не было такого шага, и с тех пор ничего подобного не предпринималось.

Canada had come up with a concrete proposal in that regard, which was currently being considered by his Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада выдвинула в этой связи конкретное предложение, которое в настоящее время изучается его правительством.

The next day, the government made a big announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Совет сделал важное заявление.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

Internationally, Gray's columns have appeared in publications in England, Canada, Mexico, Korea, Latin American and the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне колонки Грея появились в изданиях в Англии, Канаде, Мексике, Корее, Латинской Америке и южной части Тихого океана.

These records appeared on the Dindisc / Cut-throat label in Europe and on Virgin / Dindisc / Cut-throat in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластинки появились на лейбле Dindisc / Cut-throat в Европе и на лейбле Virgin / Dindisc / Cut-throat в Канаде.

Sneaky Dee's is a bar and Tex-mex restaurant on the south-east corner of the College and Bathurst intersection in downtown Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneaky Dee'S-это бар и ресторан Текс-Мекс на юго-восточном углу пересечения колледж и Батерст в центре Торонто, Онтарио, Канада.

Yorke arrived in Canada in 1967, settling in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йорк прибыл в Канаду в 1967 году, обосновавшись в Торонто.

The War of 1812 was the revolution all over again, we failed at taking Canada but won the war by defeating the last enemy invasions at Lake Champlain and New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война 1812 года была революцией снова, мы потерпели неудачу в захвате Канады, но выиграли войну, победив последние вражеские вторжения на озере Шамплейн и в Новом Орлеане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the government of canada». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the government of canada» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, government, of, canada , а также произношение и транскрипцию к «by the government of canada». Также, к фразе «by the government of canada» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information