Caused the action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
which probably caused - что, вероятно, вызвано
caused a lot of trouble - вызвало много неприятностей
debris caused - мусора вызвало
caused by the burning of fossil fuels - вызванное сжигания ископаемого топлива
again caused - вновь вызвало
partially caused - частично вызвано
threat caused - угроза вызвала
it is caused by - это вызвано
natural disaster caused by - стихийное бедствие, вызванное
caused by any failure - вызваны любой неисправности
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
call the shots for - вызовите снимки для
let the cat out of the bag - все прояснить
in the face of - перед лицом
officer of the court - должностное лицо суда
in the abstract - в абстрактном
in the affirmative - утвердительный
put in the wrong place - положить не туда
by the dozen - дюжиной
turn out in the cold - игнорировать
check to the king - шах королю
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
action in contract - иск из договора
action takes place - акция проходит
face disciplinary action - подвергаться дисциплинарному взысканию
multilateral action - многостороннее действие
stimulating action - стимулирующее действие
action to be performed - выполняемое
action strategies - стратегии действий
jeopardy action - действие под угрозой срыва
consideration and appropriate action - рассмотрение и соответствующие меры
environment action - действие окружающей среды
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
Throughout the 1980s and 1990s, class-action lawsuits claimed that Dow Corning's silicone breast implants caused systemic health problems. |
На протяжении 1980-х и 1990-х годов коллективные иски утверждали, что силиконовые грудные имплантаты Доу Корнинга вызывают системные проблемы со здоровьем. |
The action of the aliens has caused considerable disruption of operations on this planet. |
Действия пришельцев вызвали значительный подрыв деятельности на этой планете. |
In the more subtle examples of sabotage, however, the enemy may not suspect deliberate action caused an aircraft to crash. |
Однако в более тонких примерах саботажа противник может и не заподозрить преднамеренных действий, вызвавших крушение самолета. |
Statistical methods were also developed to analyze gene action and distinguish heritable variation from variation caused by environment. |
Кроме того, были разработаны статистические методы для анализа действия генов и отличия наследуемой вариации от вариации, вызванной окружающей средой. |
As a result, garbage mounted in the streets in Greater Beirut and caused protests to erupt, which sometimes invoked police action. |
В результате мусор скапливался на улицах большого Бейрута и вызывал протесты, которые иногда вызывали действия полиции. |
This suggests strongly that these crop circles were more likely to be caused by intentional human action than by paranormal activity. |
Это убедительно свидетельствует о том, что эти круги на полях, скорее всего, были вызваны преднамеренными действиями человека, чем паранормальной активностью. |
A Freudian slip, or parapraxis, is an error in speech, memory or physical action that is believed to be caused by the unconscious mind. |
Фрейдистская ошибка, или парапраксис, - это ошибка в речи, памяти или физическом действии, которая, как полагают, вызвана бессознательным умом. |
Probably the action that caused the guy's arm to get torn off. |
Вероятно, это произошло одновременно с вырыванием руки. |
Thoughts that one's own action is caused by someone else's will or some other external cause. |
Мысли о том, что собственное действие вызвано чьей-то волей или какой-то другой внешней причиной. |
This action, nearly seven months before the start of the Bosnian War, caused the first casualties of the Yugoslav Wars in Bosnia. |
Эта акция, почти за семь месяцев до начала Боснийской войны, привела к первым жертвам Югославских войн в Боснии. |
The first two motions are caused by the reciprocating masses and the last two by the oblique action of the con-rods, or piston thrust, on the guide bars. |
Первые два движения вызываются возвратно-поступательными массами, а последние два-косым воздействием Шатунов, или поршневой тяги, на направляющие стержни. |
Trespass by the case did, however, provide a legal writ for injury caused indirectly by an action. |
Тем не менее, нарушение права собственности по данному делу обеспечивало судебный приказ о возмещении ущерба, причиненного косвенным образом в результате иска. |
Some of them respect him for taking action against DOME, but others resent the trouble he has caused. |
Некоторые из них уважают его за то, что он предпринял действия против купола, но другие возмущены неприятностями, которые он вызвал. |
Strike action, also called labor strike, labour strike, or simply strike, is a work stoppage, caused by the mass refusal of employees to work. |
Забастовка, также называемая трудовой забастовкой, трудовой забастовкой или просто забастовкой, представляет собой остановку работы, вызванную массовым отказом работников от работы. |
This action has caused a disruption in time, and now the space-time continuum is falling apart. |
Это действие вызвало разрыв во времени,и теперь пространственно-временной континуум распадается. |
This can be caused by the relationship between two differing internal beliefs, or an action that is incompatible with the beliefs of the person. |
Это может быть вызвано отношением между двумя различными внутренними убеждениями или действием, несовместимым с убеждениями человека. |
The propelling jet produces jet noise which is caused by the violent mixing action of the high speed jet with the surrounding air. |
Двигательная струя производит струйный шум, который вызван сильным перемешивающим действием высокоскоростной струи с окружающим воздухом. |
Aside from displacement caused by deliberate action, many persons had to flee when the military fronts moved closer to their places of residence. |
Помимо перемещения, вызванного преднамеренными действиями, многие жители вынуждены были бежать при приближении военных фронтов к местам их проживания. |
The loss of control almost caused a collapse of the Iraqi government and prompted a renewal of US military action in Iraq. |
Потеря контроля над ситуацией едва не привела к краху иракского правительства и возобновлению военных действий США в Ираке. |
At dilute concentrations it caused the whelk to take evasive action and at higher concentrations it produced a series of convulsions. |
В разбавленных концентрациях он вызывал у щенка уклончивые действия, а в более высоких концентрациях вызывал серию конвульсий. |
On the seabed, wrecks are slowly broken up by the forces of wave action caused by the weather and currents caused by tides. |
На морском дне затонувшие корабли медленно разрушаются силами волнового воздействия, вызванного погодой, и течениями, вызванными приливами и отливами. |
These are not caused by any impact or cutting action, but by irritating urticariogenic substances in the tentacles. |
Они вызваны не каким-либо ударом или режущим действием, а раздражающими крапивницу веществами в щупальцах. |
It also includes excess civilian deaths caused by criminal action resulting from the breakdown in law and order which followed the coalition invasion. |
Она также включает в себя чрезмерную гибель гражданских лиц, вызванную преступными действиями в результате нарушения правопорядка, которое последовало за вторжением коалиции. |
Wrongful death is a civil action brought against a person who has wrongfully caused the death of another person. |
Неправомерная смерть - это гражданский иск, возбужденный против лица, которое неправомерно причинило смерть другому лицу. |
According to The Guardian, the latest action followed “an escalation” in the number of incidents caused by affected machines. |
По данным The Guardian, последние действия последовали за “эскалацией числа инцидентов, вызванных пострадавшими машинами. |
It is an undeniable fact that the cost of preventive action is much lower than the cost of the damage caused by conflicts. |
Нельзя отрицать тот факт, что расходы на превентивную деятельность значительно ниже расходов на ликвидацию последствий конфликтов. |
Uplift modelling is a technique for modelling the change in probability caused by an action. |
Моделирование подъема - это метод моделирования изменения вероятности, вызванного действием. |
Clearly it is not reasonable for a military commander to take account of factors over which he has no control such as the “frictional” factors in accuracy caused by enemy action. |
Разумеется, военному командиру нет резона принимать в расчет факторы, которые ему неподконтрольны, такие как фрикционные факторы в плане точности, обусловленные действиями противника. |
Reducing these emissions is a key element in action to cut the load on the water system caused by farming. |
Сокращение этих выбросов является одним из главных направлений деятельности по уменьшению нагрузки на систему водоемов, обусловленной сельским хозяйством. |
While some are nasty and would have caused irritation and discomfort, and some vomiting, there's nothing that would cause the kind of corrosive action we've seen in the torso. |
Хотя некоторые из них ужасны, и могли вызвать раздражения, недомогания, и даже рвоту, нет ничего такого, что было бы причиной такого разъедания тканей, какое мы видели в торсе. |
According to engineers, steam carriages caused one-third the damage to the road surface as that caused by the action of horses' feet. |
По словам инженеров, паровые вагоны нанесли треть ущерба дорожному покрытию, как это было вызвано действием лошадиных ног. |
Action for misappropriation of right of publicity protects a person against loss caused by appropriation of personal likeness for commercial exploitation. |
Иск о незаконном присвоении права на публичность защищает лицо от ущерба, причиненного присвоением личного сходства для коммерческой эксплуатации. |
Would 'British losses were high, caused by Trenchard's insistence on offensive action despite German air reinforcements and the weather. |
Британские потери были высоки, вызванные настойчивостью Тренчарда в наступательных действиях, несмотря на немецкие воздушные подкрепления и погоду. |
Non-causal accounts of incompatibilist free will do not require a free action to be caused by either an agent or a physical event. |
Непричинные объяснения несовместимости свободной воли не требуют, чтобы свободное действие было вызвано агентом или физическим событием. |
Probably the action that caused the guy's arm to get torn off. |
Вероятно, это произошло одновременно с вырыванием руки. |
If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict. |
Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт. |
Their energies and resources must be channelled towards the battle against the pollution caused by poverty worldwide. |
Их энергия и ресурсы должны быть направлены на борьбу с загрязнением, которое вызывается нищетой во всем мире. |
It also caused great losses to many individuals, for which the United States bears legal liability. |
Она также причинила многим лицам большие убытки, за которые Соединенные Штаты несут правовую ответственность. |
The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot. |
По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога. |
Which caused him to stop breathing, but he wasn't suffocated or strangled. |
Что вызвало остановку дыхания, но удушения не было. |
This was the scene at the Drunken Clam last night as a car driven by an intoxicated infant caused thousands of dollars-worth of damage. |
Вот что творилось прошлым вечером в баре Пьяная устрица. Машина, управляемая младенцем в состоянии опьянения, нанесла тысячедолларовый ущерб частному сектору. |
This critical conclusion on the part of Bingham caused Cowperwood to smile, since it was exactly in this state that he had hoped to find Tollifer. |
Это ироническое заключение Бингхэма заставило Каупервуда улыбнуться. Толлифер хочет пристроиться - а ему это как раз и на руку. |
We need the sugary sweet jolt of the Biebes to get us some action again. |
Нам нужна сладкая доза Бибера чтобы дать нам опять немного движухи. |
Когда мы ворвались в этот мир, то повлекли за собой волновой эффект. |
|
Neither her father nor mother could remember a time when she'd caused them any distress or anxiety, apart from schoolgirl pranks, of course. |
Отец и мать не припоминают, когда она доставляла им огорчения или заботы, ну, кроме школьного озорничанья. |
Tell him to call up again in ten minutes, he heard her say, and the masculine pronoun caused in him a flashing twinge of jealousy. |
Попросите его позвонить через десять минут, -сказала она, и это местоимение мужского рода кольнуло Харниша в самое сердце. |
Our nasal spray caused satanic hallucinations, and you fixed that. |
Наш назальный спрей вызывал сильные галлюцинации, а ты всё уладил. |
She had no doubt that it was the presence of his family which had caused him to react in such a peculiar manner, but she felt slightly scornful of him, nevertheless. |
У нее не было сомнения, что причиной его поведения было присутствие семьи, тем не менее она испытывала к нему презрение. |
She snatched at the instrument, and half succeeded in getting it out of his loosened fingers: but her action recalled him to the present; he recovered it speedily. |
Она ухватилась за ключ и наполовину выдернула его из полуразжавшихся пальцев, но это вернуло Хитклифа к настоящему; он поспешил исправить оплошность. |
I assume the hazardous materials or chemicals which caused this must have been medical. |
Я предполагаю, опасные материалы или химикаты которые вызвали это, должно быть, были медицинскими. |
Обширное внутренне кровотечение, от которого она задохнулась. |
|
Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers. |
Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы. |
There was the complication caused by the fact that Edward and Leonora never spoke to each other except when other people were present. |
Дело осложнялось тем, что Эдвард и Леонора совсем не разговаривали друг с другом. Только если с ними был кто-то третий, они начинали обмениваться репликами. |
Я должна оставаться на месте |
|
Your man who buggered up this operation in the first place, put my DC out of action... then didn't notice when my target was being murdered! |
Того, кто сперва завалил операцию, выбив из строя моего сержанта... а потом не заметил, как убили мою цель! |
And I know that I have caused you a lot of trouble and a lot of heartache, but... |
И я знаю, что причиняю тебе много хлопот и много страданий,но |
So... what caused the pain? |
И ... что вызвало боль? |
The high salaries caused a corresponding demand for higher wages among non-pipeline workers in Alaska. |
Высокие зарплаты вызвали соответствующий спрос на более высокую заработную плату среди непроводников на Аляске. |
Far less common are pop-outs caused by the presence of pyrite, an iron sulfide that generates expansion by forming iron oxide and ettringite. |
Гораздо реже встречаются всплывающие окна, вызванные присутствием пирита, сульфида железа, который генерирует расширение, образуя оксид железа и эттрингит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caused the action».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caused the action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caused, the, action , а также произношение и транскрипцию к «caused the action». Также, к фразе «caused the action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
