Challenge traditional - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы
verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать
awesome challenge - серьезная задача
future a challenge - будущее вызов
responded to this challenge - ответил на этот вызов
challenge of transition - Задача перехода
challenge me - сразись со мной
any challenge - любой вызов
clear challenge - ясно вызов
this global challenge - это глобальная проблема
wish to challenge - Желание вызов
to challenge you - бросить вам вызов
Синонимы к challenge: dare, provocation, summons, opposition, dispute, confrontation, stand, test, questioning, trial
Антонимы к challenge: win, answer, agreement, victory, agree, decide, decision, yield, acquiesce
Значение challenge: a call to take part in a contest or competition, especially a duel.
traditional inhabitants - традиционные жители
traditional stakeholders - традиционные заинтересованные стороны
traditional stoves - традиционные печи
traditional behaviour - традиционное поведение
traditional claims - традиционные требования
traditional enemy - традиционный враг
traditional site - традиционный сайт
traditional and religious leaders - традиционные и религиозные лидеры
similar to traditional - похож на традиционный
traditional folk medicine - Традиционная народная медицина
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
Where state institutions or elected officials fail to take action against such violence, these women have filled a vacuum, challenging traditional gender roles in the process. |
Если государственные органы власти или победившие на выборах политики не предпринимают никаких действий, чтобы остановить подобное насилие, тогда эти женщины заполняют возникающий вакуум, оспаривая, тем самым, традиционное гендерное распределение ролей в обществе. |
Security is another challenge, with the world facing traditional and non-traditional threats. |
Безопасность - другой вызов, связанный с традиционными и нетрадиционными угрозами, с которыми сталкивается мир. |
Currently wood and bamboo products are more costly than traditional plastics and not as widely available, which makes it challenging for some restaurants to switch. |
В настоящее время изделия из дерева и бамбука стоят дороже, чем традиционные пластмассы, и не так широко доступны, что затрудняет переключение некоторых ресторанов. |
Until the 1980s, his unit was the only unit with an active challenge coin tradition. |
До 1980-х годов его подразделение было единственным подразделением с активной монетной традицией вызова. |
Gibbon challenged Church history by estimating far smaller numbers of Christian martyrs than had been traditionally accepted. |
Гиббон бросил вызов Церковной истории, оценив гораздо меньшее число христианских мучеников, чем традиционно считалось. |
Adding to the challenge, Boal's screenplay had a non-traditional, asymmetrical, episodic structure. |
Кроме того, сценарий Боала имел нетрадиционную, асимметричную, эпизодическую структуру. |
Freedom is the potential to challenge yourself far beyond the constraints of traditional rule. |
Свобода это возможность испытать себя далеко за пределами ограничений традиционных правил. |
The Italian Socialist Party constantly increased in strength, challenging the traditional liberal and conservative establishment. |
Итальянская Социалистическая партия постоянно набирала силу, бросая вызов традиционному либеральному и консервативному истеблишменту. |
The 16th-century Jaina classic Bharatesa Vaibhava describes wrestlers challenging their opponents with grunts and traditional signs of patting the shoulders. |
Джайнский классик 16-го века Бхаратеша Вайбхава описывает борцов, бросающих вызов своим противникам с ворчанием и традиционными знаками похлопывания по плечам. |
The challenger recited the rules, traditional or those agreed upon, before the duel. |
Перед поединком претендент декламировал правила, традиционные или согласованные заранее. |
These findings have challenged the traditional emphasis of using TVA-targeted intervention to treat low back pain. |
Эти результаты бросили вызов традиционному акценту на использовании таргетного вмешательства TVA для лечения боли в пояснице. |
Deacon has been known to challenge the traditional ideas of womenswear and often uses wild prints and pop culture references in his designs. |
Дикон, как известно, бросает вызов традиционным идеям женской одежды и часто использует дикие принты и ссылки на поп-культуру в своих проектах. |
Barry D. Smith has claimed that the New Perspective's challenge to the traditional view of Jewish faith practice as legalistic is misplaced. |
Барри Д. Смит утверждал, что вызов новой точки зрения традиционному взгляду на практику иудаизма как на законничество неуместен. |
Therefore leaving the traditional challenge coin as a collection item, like the mid-1990s POG. |
Таким образом, оставив традиционную монету challenge в качестве коллекционного предмета, как в середине 1990-х годов POG. |
This was a challenge to the traditional view, which saw the history of Earth as dominated by intermittent catastrophes. |
Это был вызов традиционной точке зрения, согласно которой в истории Земли преобладали периодические катастрофы. |
Traditionally, rules of a challenge include a prohibition against defacing the coin, especially if it makes it easier to carry at all times. |
Традиционно правила вызова включают запрет на порчу монеты, особенно если она облегчает ее ношение в любое время. |
The tradition of a challenge is the most common way to ensure that members are carrying their unit's coin. |
Традиция вызова-это самый распространенный способ обеспечить, чтобы члены несли монету своего подразделения. |
The rediscovery of classical philosophy and science would eventually challenge traditional religious beliefs. |
Новое открытие классической философии и науки в конечном счете бросит вызов традиционным религиозным верованиям. |
These works challenge traditional perceptions of sexuality, religion, law, age, and gender. |
Эти работы бросают вызов традиционным представлениям о сексуальности, религии, праве, возрасте и поле. |
They were considered a significant challenge to traditional Victorian gender roles, devotion to plain-living, hard work and religion. |
Они считались серьезным вызовом традиционным викторианским гендерным ролям, преданности простой жизни, тяжелой работе и религии. |
This challenges traditional learning design conceptions of scaffolding for educators. |
Это бросает вызов традиционным концепциям проектирования учебных лесов для педагогов. |
But I've never challenged our traditions because I believe in them. |
Но я никогда не бросала вызов нашим традициям, потому что я верю в них. |
Euripides plays with the traditional chronology because, in its essence, the play challenges the theology of his day. |
Еврипид играет с традиционной хронологией, потому что по своей сути эта пьеса бросает вызов теологии его времени. |
Chambers academy currently has openings, but you have to have a challenge that makes it difficult for you to succeed in a traditional classroom environment. |
В академии Чамберс есть места, но у тебя должны быть проблемы, которые не позволяют тебе успешно учиться в традиционной обстановке в классе. |
Author Phillip Evans said in 2013 that networks are challenging traditional hierarchies. |
Автор Филлип Эванс сказал в 2013 году, что сети бросают вызов традиционным иерархиям. |
However, recent research into the Marketing Era has challenged the traditional, supply-oriented interpretation of the Industrial Revolution. |
Однако недавние исследования эпохи маркетинга поставили под сомнение традиционную, ориентированную на предложение интерпретацию промышленной революции. |
Wissenschaft posed a greater challenge to the modernized neo-Orthodox than to insulated traditionalist. |
Wissenschaft представлял собой более серьезный вызов для модернизированного Нео-ортодокса, чем для изолированного традиционалиста. |
These findings challenge the traditional notion that the great white is a coastal species. |
Эти находки бросают вызов традиционному представлению о том, что большая белая рыба является прибрежным видом. |
In 1959, in a further attempt to challenge traditional attitudes, he produced and directed the film, L'Imitation du cinema. |
В 1959 году, в очередной попытке бросить вызов традиционным взглядам, он продюсировал и снял фильм L'Imitation du cinema. |
Traditional gender stereotypes have been challenged and reset in recent years dating back to the 1960s, the hippie movement and flower power. |
Традиционные гендерные стереотипы были брошены вызов и сброшены в последние годы, начиная с 1960-х годов, движения хиппи и власти цветов. |
This is a direct challenge against the traditional idea that illness and disease was seen as penalty for sin. |
Это прямой вызов традиционному представлению о том, что болезнь и недуг рассматривались как наказание за грех. |
That you want to be challenged a little bit, break out of the traditional male-oriented toys and broaden your horizons. |
Что ты хотел бросить вызов, отказаться от традиционных игрушек для мальчиков и расширить свои горизонты. |
Traditionally, they might be given to prove membership when challenged and to enhance morale. |
Традиционно они могут быть даны для доказательства членства, когда им бросают вызов, и для повышения морального духа. |
Vertical farming technologies face economic challenges with large start-up costs compared to traditional farms. |
Технологии вертикального земледелия сталкиваются с экономическими проблемами при больших стартовых затратах по сравнению с традиционными фермами. |
The centralization of power in Madrid angered the local nobility, and challenge the traditional autonomy of cities, so that resistance grew steadily. |
Централизация власти в Мадриде вызвала гнев местной знати и бросила вызов традиционной автономии городов, так что сопротивление неуклонно росло. |
Это бросает вызов традиционным представлениям о музейном дизайне. |
|
Growth in informal electronic trading systems has challenged the traditional business of stock exchanges. |
Рост неформальных электронных торговых систем бросил вызов традиционному бизнесу фондовых бирж. |
Distance learning is new enough that it may be a challenge to gain support for these programs in a traditional brick-and-mortar academic learning environment. |
Дистанционное обучение является достаточно новым, чтобы получить поддержку этих программ в традиционной академической среде обучения. |
The trainer for the individual challenge was Chris Palmer, longbow and traditional archery expert. |
Тренером для индивидуального вызова был Крис Палмер, специалист по длинному луку и традиционной стрельбе из лука. |
Most traditional spirit quest ceremonies involve some kind of physical challenge or a test of endurance- to prove the mastery of spirit over body. |
Большинство традиционных церемоний с духами включают в себя физическое испытание или проверку на выносливость - чтобы показать превосходство духа над телом. |
Efforts to eradicate harmful practices often meet resistance because they challenge traditional sociocultural norms and values. |
Усилия, направленные на искоренение вредной практики, нередко наталкиваются на сопротивление, поскольку они бросают вызов традиционным социокультурным нормам и ценностям. |
A challenge came from a dissident tradition that looked chiefly at the negative social costs of agricultural progress, especially enclosure. |
Вызов исходил от диссидентской традиции, которая рассматривала главным образом негативные социальные издержки сельскохозяйственного прогресса, особенно в условиях изоляции. |
Orwell liked to provoke arguments by challenging the status quo, but he was also a traditionalist with a love of old English values. |
Оруэлл любил провоцировать споры, оспаривая статус-кво, но он также был традиционалистом с любовью к старым английским ценностям. |
Ehrman, a former fundamentalist Christian turned agnostic, has written numerous books challenging traditional views of the Bible himself. |
Эрман, бывший христианин-фундаменталист, ставший агностиком, сам написал множество книг, бросающих вызов традиционным взглядам на Библию. |
The tradition of the coin challenge is meant to be a source of morale in a unit, and forcing the challenge can cause a reverse effect. |
Перепрошивка чаще всего ассоциируется с зеленой анархией и анархо-примитивизмом или антицивилизационным и постцивилизационным анархизмом вообще. |
The lekkha moun is the traditional gesture performed by Lethwei fighters to challenge their opponent with courage and respect. |
Леккха Мун-традиционный жест, выполняемый летвэйскими бойцами, чтобы бросить вызов своему противнику с мужеством и уважением. |
Traditionally, Chöd is regarded as challenging, potentially dangerous and inappropriate for some practitioners. |
Традиционно Чод считается сложной задачей, потенциально опасной и неуместной для некоторых практикующих. |
Evaluation of the effects of PBL learning in comparison to traditional instructional learning have proved to be a challenge. |
Оценка результатов обучения ПБЛ в сравнении с традиционным обучением оказалась сложной задачей. |
Broadbent's overt challenge to traditional female behavior also substantiated her tattoo narrative. |
Открытый вызов Бродбента традиционному женскому поведению также подтвердил ее рассказ о татуировках. |
My daughter has her own end-of-summer tradition of overindulging in the cotton candy. |
У моей дочери тоже есть традиция в это время - переедать сладкой ваты. |
That's a very beautiful middle name, let's keep the tradition. |
Очень красивое среднее имя, давайте сохраним традицию. |
Subverting rules is a time-honored tradition when doing so is profitable. |
Подрыв правил-это освященная веками традиция, когда это выгодно. |
I am moving back toward the time in which a fifteen-hundred-year-long tradition was implemented. |
Я возвращаюсь к тому времени, когда была реализована пятнадцатисотлетняя традиция. |
The special Halloween episode has become an annual tradition. |
Специальный эпизод Хэллоуина стал ежегодной традицией. |
The Maharishi left a legacy that includes the revival of India's ancient spiritual tradition of meditation, which he made available to everyone. |
Махариши оставил наследие, которое включает в себя возрождение древней духовной традиции Индии медитации,которую он сделал доступной для всех. |
A very similar story also belongs to the North African tradition, namely in Kabylia, where a number of versions are attested. |
Очень похожая история также относится к североафриканской традиции, а именно к Кабилии, где засвидетельствован ряд версий. |
Some progressive Mennonite Churches place a great emphasis on the Mennonite tradition's teachings on peace and non-violence. |
Некоторые прогрессивные Меннонитские Церкви придают большое значение учению меннонитской традиции о мире и ненасилии. |
Bowl games, a college football tradition, attracted a national audience for college teams. |
Bowl games, футбольная традиция колледжа, привлекла национальную аудиторию для команд колледжа. |
It therefore works to preserve tradition in countries such as Brazil. |
Поэтому он работает над сохранением традиций в таких странах, как Бразилия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «challenge traditional».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «challenge traditional» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: challenge, traditional , а также произношение и транскрипцию к «challenge traditional». Также, к фразе «challenge traditional» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
