Close to the shore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко
verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать
noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция
adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный
preposition: близ
draw close - закрыть
close-grained iron - мелкозернистый чугун
i feel close to - я чувствую себя ближе к
close business - близкий бизнес
a close tie to - тесная связь с
close state - закрытое состояние
kept close - держали близко
we came close to - мы были близки к
close and fruitful collaboration - тесное и плодотворное сотрудничество
we're so close - мы так близко
Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting
Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote
Значение close: a short distance away or apart in space or time.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to confer a value to - для придания значения
to give to understand - дать понять
to go to great lengths - идти на большие длины
would like to offer special thanks to - хотели бы предложить особую благодарность
to reduce to silence - свести к тишине
have to go to the office - должны пойти в офис
i wish to convey to you - я хотел бы передать вам
we have to go to court - мы должны идти в суд
to go to a concert - чтобы пойти на концерт
to pay attention to something - обратить внимание на то,
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
in the wake of the economic crisis - в результате экономического кризиса
in the manner and on the grounds - в порядке и по основаниям,
in the middle of the twentieth century - в середине ХХ века
conference on the rights of the child - конференция по правам ребенка
letter to the president of the general - письмо президенту генералу
at the date of the financial statements - на дату составления финансовой отчетности
due to the nature of the work - в связи с характером работы
the morning of the first day - утром в первый день
the legal basis of the right - правовая основа права
the fourth amendment to the constitution - четвертая поправка к конституции
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: побережье, берег моря, край, крепление, подкос, опора, подпорка
adjective: береговой
verb: подпирать, сходить на берег, спускать на берег, плыть вдоль берега, оказывать поддержку, окаймлять, крепить, стричь, рубить, обдирать как липку
shore station - береговая электростанция
dumping of shore-generated waste - сброс в море отходов, образовавшихся на берегу океана
shore up confidence - восстанавливать доверие
dog shore - спусковая упорная стрела
vessel and shore - судно и берег
continental shore - континентальный берег
land on the shore - земля на берегу
shore of the river - Берег реки
on the mediterranean shore - на берегу Средиземного моря
upon the shore - на берегу
Синонимы к shore: foreshore, oceanside, lakefront, waterside, shoreline, beach, coast, front, seaboard, lakeshore
Антонимы к shore: discourage, ruin, dissuade, inland
Значение shore: the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water.
inshore, off the coast, along the coast, offshore, close to the coast, near the coast, around the coast, up the coast, on the open sea, on the seashore
If the landing happens here, we need to evacuate the cottages close to the shore and get the tenants out of harm's way. |
Если высадка будет здесь, нужно вывезти людей из домов на берегу в безопасное место. |
When we finally saw some lights much further up the lake and close to the shore it was Intra. |
Когда наконец показались какие-то огни, гораздо дальше и почти на самом берегу, это была уже Интра. |
The court martial dis-rated the master for having sailed too close to shore, and reprimanded the officer of the watch. |
Военный трибунал осудил капитана за то, что он подплыл слишком близко к берегу, и сделал выговор вахтенному офицеру. |
Muckross House is a Victorian mansion, close to Muckross Lake's eastern shore, beneath the backdrop of Mangerton and Torc mountains. |
Макросс-Хаус-это викторианский особняк, расположенный недалеко от восточного берега озера Макросс, на фоне гор Мангертон и Торк. |
In the water, bathers mostly remain close to the shore and use the area for recreational purposes, such as sport, games and sunbathing. |
В воде купальщики в основном остаются рядом с берегом и используют эту зону для рекреационных целей, таких как спорт, игры и солнечные ванны. |
But the ironclads to seaward were now quite close and standing in towards shore past the steamboat. |
Броненосцы с моря подошли совсем близко и остановились между берегом и пароходиком. |
They swim and rest very close to shore, and the San Matías Gulf is the only place in the world where swimming with this kind is commercially permitted. |
Они плавают и отдыхают очень близко к берегу, и залив Сан-Матиас-единственное место в мире, где плавание с таким видом разрешено в коммерческих целях. |
Sometimes we were so close we could see a row of trees and the road along the shore with the mountains behind. |
Иногда мы подходили так близко, что видели дорогу, идущую вдоль берега, и ряды деревьев вдоль дороги, и горы позади. |
Bonnet tried to avoid the trap by steering the Royal James close to the river's western shore, but ran aground in the process. |
Боннет попытался избежать ловушки, направляя Ройял Джеймс близко к западному берегу реки, но в процессе сел на мель. |
Карлос находит Нэнси, плывущую близко к берегу, и оживляет ее. |
|
And in the morning there was no land,-only the sea,-and the off-shore wind held me close in its arms and bore me along. |
А утром земли уже не было видно - одно море - и ветер с суши по-прежнему держал меня в руках и гнал перед собой. |
Close-up of the wall of the Roman shore fort at Burgh Castle, Norfolk, showing alternating courses of flint and brick. |
Крупный план стены римского берегового форта в замке Бург, Норфолк, показывает чередующиеся курсы кремня и кирпича. |
The Spartan fleet suffered losses in the flight and reached the shore with the Athenians in close pursuit. |
Спартанский флот понес потери в бегстве и добрался до берега вместе с афинянами, преследуемыми по пятам. |
Perhaps, Major, you were fishing too close to the shore. |
Возможно, майор Барнес, Вы ловите рыбу около берега. |
Some sandstones are present in the youngest rocks towards the south of the island, which represent sand bars deposited very close to the shore line. |
Некоторые песчаники присутствуют в самых молодых породах к югу от острова, которые представляют собой песчаные отмели, отложенные очень близко к береговой линии. |
From the rate we're pushing the whales off the beach back into the ocean, the words shore and close do not appear to be in their vocabulary. |
Судя по тому, сколько приходится сталкивать китов с суши обратно в океан, слова берег и близко видимо отсутствуют в их словаре. |
The sub was relatively close to shore and in the middle of a large naval exercise. |
Субмарина находилась относительно близко к берегу и находилась в самом разгаре крупных военно-морских учений. |
Исторически сложилось так, что плавниковые киты обитали недалеко от берега. |
|
I watched the shore come close, then swing away, then come closer again. |
Берег приблизился, потом откачнулся назад, потом приблизился снова. |
In addition, the Spanish Civil Guard's vessel was close to the shore, as can be confirmed in the sequence of a video recorded by closed-circuit cameras. |
Кроме того, вблизи от берега находилось судно испанской Гражданской гвардии, что может быть подтверждено видеозаписью камер видеонаблюдения. |
The Charleston M.E. made a cursory examination, concluding that both Freddy Barlow and Pam Shore were shot with a .22, close range. |
Судмедэксперт Чарльстона сделал заключение, что Фредди Барлоу и Пэм Шор были застрелены 22-ым калибром, с близкого расстояния. |
It permeates everything in close proximity. |
Это проникает во все, что рядом. |
He soon bobbed up, and the shaggy man seized him by his sailor collar and dragged him to the shore, dripping and gasping for breath. |
Вскоре он вынырнул, и Косматый ухватил его за рубашку и вытащил на берег. |
I have both riflemen deployed for overwatch and intelligence gathering, but I'm keeping the rest close. |
Оба мои снайпера заняли позиции для наблюдения и сбора информации. |
They reared up, and they kicked out at the people trying to hold them, and some bit any hands or faces that came close. |
Они брыкались, поднимались на задние копыта и сбивали людей, которые пытались удерживать их. |
As they set out for the indigo shore under this jet-black sky |
Как они оказались на берегу цвета индиго, под этим угольно-чёрным небом? |
So they set their wagon on the cemetery heights, not too close to the array of corpses, and went out to look over the shrieker village. |
Они оставили фургон на кладбищенских холмах, и отправились в Кричащую Деревню. |
Rain must fall on its branches before they dry out and close up again. |
Дождь должен попасть на её ветви, прежде чем они высохнут и снова свернутся. |
No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick. |
Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен. |
Он, наверное, понял, что Ланди подошел слишком близко. |
|
This has been one of the most intense championships in memory as the South Shore Sirens battle the Diamond Dolls for the title. |
Это один из самых насыщенных чемпионатов в битве между Сиренами Южного Берега и Алмазными Куклами. |
A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower. |
Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку. |
The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle. |
Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла. |
And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly. |
Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы. |
Over time, while Riddle grew close to one particular teacher. |
За время, проведенное в Хогвартсе... Том Реддл сблизился с одним учителем. |
С каждым отсечением приближаюсь я к вечной радости. |
|
Close to the end of the International Decade for the Eradication of Colonialism, there are still 17 Non-Self-Governing Territories to be decolonized. |
К концу Международного десятилетия искоренения колониализма в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий, подлежащих деколонизации. |
Only one of those three words comes close to describing you. |
Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать. |
As both sides want my reversal process, it will be a close race. |
Так как обе стороны хотят заполучить обратный процесс, это будет настоящая гонка. |
Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit. |
Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки... |
I just wanted to carve out a moment of peace, to close my eyes and dream up a solution. |
Я хотел ощутить на мгновение покой, чтобы закрыть глаза и увидеть во сне решение всех проблем. |
Insurance company says it's cheaper to settle than to close down and refurbish. |
Страховая компания утверждает, что дешевле это замять, чем закрыть все и переоборудовать. |
I want to see you interact with people that you're close to. |
Я хочу видеть, как ты взаимодействуешь с близкими людьми. |
We were close to the finishing line and I thought I had him, then he dug his elbow into my ribs. |
Мы были почти у финишной черты, и я думал, что обошёл его, как он двинул мне локтем по рёбрам. |
Аэропорт прямо рядом с берегом. |
|
And then close your eyes every day for several minutes and visualize having what you already want, and feeling the feelings of already having it. |
Закрывайте глаза каждый день на несколько минут и воображайте, что у вас уже есть предмет вашего желания и ощущайте те чувства, какие бы были, если бы он уже был вашим. |
Ruthie and Winfield came in quietly, trying by silence and by keeping close to the wall to remain obscure. |
Руфь и Уинфилд тихонько вошли в дом и, стараясь быть как можно незаметнее, молча стали у стены. |
Gob rushed to shore to spare his brother... from what he was certain were his mother's machinations. |
Джоб сошёл на берег, чтобы уберечь Майкла от очевидных маминых махинаций. |
All right, team one, up on the roof. Team two, shore up the wall. |
Так, первая группа на крышу, вторая - к стене. |
Thereupon, he went down to the shore to meet his brother. |
Затем он пошел навстречу брату. |
He stood at the rail, not touching her, he looked at the long, brown shore that rose and fell against the sky, moving away from them. |
Он стоял у бортового ограждения, не дотрагиваясь до него, и разглядывал длинную коричневую полосу берега, которая то поднималась, то падала, удаляясь от них. |
Мой жених был в отпуске на берегу. |
|
Er... I haven't got much sh-sh-shore leave, pretty lady, but what I have got, I'd like to spend with you. |
Отпуск на берег у меня не-не-недолгий, красавица, но сколько его есть - хочу провести с тобой |
Я собирала ягоды... обошла все кусты вдоль берега. |
|
Если венок поплывет к берегу, значит ты вернешься. |
|
Because of the space needed by Tirpitz's torpedo nets, it was not possible to move her closer to shore. |
Из-за пространства, необходимого для торпедных сетей Тирпица, было невозможно подвинуть его ближе к берегу. |
He then made nets from forest plants and casts them in the sea so that the children of Tangaroa soon lie in heaps on the shore. |
Затем он сделал сети из лесных растений и бросил их в море, так что дети Тангароа вскоре лежали грудами на берегу. |
Charles XII and Rehnskiöld planned to cross the Daugava river right next to the city and assault Augustus II troops on the opposite shore. |
Карл XII и Реншельд планировали переправиться через Даугаву прямо рядом с городом и атаковать войска Августа II на противоположном берегу. |
Their joint efforts are blowing Venus towards the shore, and blowing the hair and clothes of the other figures to the right. |
Их совместные усилия направляют Венеру к берегу, а волосы и одежду других фигур-вправо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close to the shore».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close to the shore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, to, the, shore , а также произношение и транскрипцию к «close to the shore». Также, к фразе «close to the shore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.