Column and beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Column and beam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колонка и луч
Translate

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • pressure column - напорный столб

  • endless column - колонна бесконечности

  • column galley - гранка

  • tilt steering column - наклона рулевой колонки

  • section column - раздел колонка

  • m water column - м водяного столба

  • column temperature - температура колонки

  • column covering - колонка покрытие

  • column size - размер столбца

  • the left column contains - левый столбец содержит

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and alter - и изменить

  • and someone - а кто-то

  • ages and - возраст и

  • and trousers - и брюки

  • and occurs - и происходит

  • fined and - оштрафован и

  • recourse and - обращение и

  • and communism - и коммунизм

  • itinerary and - маршрут и

  • sexual and reproductive health and rights - сексуальное и репродуктивное здоровье и права

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- beam [noun]

noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс

verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу



A uniform force bracing connection connects a beam, column, and one other member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение равномерной силы связывает балку, колонну и еще один элемент.

The gusset plate is bolted to the column and welded to the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косынка прикручена болтами к колонне и приварена к балке.

Ferren used a beam splitter to project actor George Murdock's head into the cylinder, giving the appearance that the false god resided within the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррен использовал расщепитель луча, чтобы проецировать голову актера Джорджа Мердока в цилиндр, создавая впечатление, что ложный бог находится внутри колонны.

This colossal beam is a yard; that great column of wood which stretches out on the earth as far as the eye can reach is the main-mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон та огромная балка - рея; массивная деревянная колонна, лежащая на земле и видная, насколько хватает глаз, грот-мачта.

It was still raining hard and I thought some of the stops in the movement of the column might be from cars with wet wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь все еще лил, и я подумал, что остановки в движении колонны иногда происходят из-за того, что у машин намокает проводка.

Look carefully at the last column of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на последний столбец таблицы.

If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты..

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

In the list of row or column labels, uncheck the (Select All) box at the top of the list, and then check the boxes of the items you want to show in your PivotTable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите флажок (Выделить все) в начале списка названий строк или столбцов и установите флажки для элементов, которые нужно отобразить в сводной таблице.

So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column - and it's not just for neuroscience;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, заветной целью нейробиологии - да и не только нейробиологии - является понимание устройства колонки неокортекса;

Now, fill down the formula in the new column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполните новый столбец введенной формулой.

Type XGLOBAL Markets in the column field

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся поле введите XGLOBAL Markets

You can also drag the right border of the column to make it any size you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также перетащить правую границу столбца до необходимой ширины.

What fascinates me about the column is it complete political tone-deafness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье меня поражает абсолютная политическая глухота.

The mind recoils in horror... unable to communicate with the spinal column... which is interesting because you can actually watch yourself behaving in this terrible way... but you can't control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг в ужасе отступает... в невозможности общаться с позвоночником... что довольно интересно, потому что на самом деле, ты понимаешь, что ведешь себя жутко... но управлять этим не можешь.

You're talking about a spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о позвоночном столбе.

Then you count the vowels in both names and you add them in each vowel column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сосчитать гласные в обоих именах, а затем сложить их в столбик.

She batted out a string of recipes for the Daily Dishes column, when the lady in charge failed to show up one morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдала подборку кулинарных рецептов для семейной колонки, когда женщина, редактировавшая её, не вышла на работу.

At the 20th milepost they were overtaken by a motorised column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тридцатого километра их нагнала походная красноармейская мотоколонна.

He was good at this; he could have flattened the Vendome column like a pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует в себе столько силы, что расшиб бы в лепешку Вандомскую колонну!

Okay. Your leg's stuck under the steering column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, твою ногу зажало колонкой рулевого управления.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

Pop my spinal column where it meets the base of my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа.

We are marching in column; the French certainly will not fire on a town in which there are still inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы движемся походной колонной, - ведь не станут же французы обстреливать деревню, из которой еще не ушли их земляки.

A column of spray wetted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фонтаном обдали брызги.

That John is evidently hidden inside that column!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джон, очевидно, спрятан в той колонне?

The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления.

That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха.

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

In a newspaper column, Eleanor Roosevelt had expressed a somewhat popular opinion that GIs should be checked for violent tendencies before they were demobilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетной колонке Элеонора Рузвельт высказала довольно популярное мнение, что ГИС следует проверить на наличие склонности к насилию до того, как они будут демобилизованы.

As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину.

He wrote a column on academic life, often criticising his university peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал колонку об академической жизни, часто критикуя своих университетских коллег.

At this point I would normally engage in a little self-deprecating humor regarding the author of that column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент я обычно позволяю себе немного самоуничижительного юмора по отношению к автору этой колонки.

The cell achieves its height in the water column by synthesising gas vesicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка достигает своей высоты в толще воды путем синтеза газовых пузырьков.

A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой.

The third column is the heat content of each gram of the liquid phase relative to water at 0 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья колонка - это теплосодержание каждого грамма жидкой фазы относительно воды при 0 °С.

In this case, specifying a starting value is useful, to avoid restarting from one in each column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае полезно указать начальное значение, чтобы избежать перезапуска с одного в каждом столбце.

The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана.

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.

The sample containing DNA is added to a column containing a silica gel or silica beads and chaotropic salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец, содержащий ДНК, добавляют в колонку, содержащую силикагель или гранулы кремнезема и хаотропные соли.

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

The second column under Subutai's son Uryankhadai took a difficult route into the mountains of western Sichuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая колонна под командованием сына Субутая Урянхадая прошла трудным маршрутом в горы западной Сычуани.

It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож.

Suppose that vectors in the real coordinate space Rn are represented as column vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что векторы в реальном координатном пространстве Rn представлены в виде векторов столбцов.

That is, layer VI neurons from one cortical column connect with thalamus neurons that provide input to the same cortical column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть нейроны слоя VI из одной кортикальной колонки соединяются с нейронами таламуса, которые обеспечивают вход в ту же самую кортикальную колонку.

The compounds eluting from the GC column are then ionized and simultaneously fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения, выделяющиеся из колонки ГХ, затем ионизируются и одновременно фрагментируются.

This is a type of deformity that starts and progresses because of the collapse of the vertebral column in an asymmetrical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип деформации, которая начинается и прогрессирует из-за коллапса позвоночного столба асимметричным образом.

Dostum's column was sharply criticised by human rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонка Дустума подверглась резкой критике со стороны правозащитных организаций.

It is printed in 2 columns & the only ones in left column take up entire column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он печатается в 2 колонках , и только те, что находятся в левой колонке, занимают весь столбец.

The year on the third column indicates when they began their uninterrupted run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год в третьей колонке указывает, когда они начали свой непрерывный бег.

To free up interior space on the center console for equipment, the transmission is fitted with a column-mounted shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс стал американским гражданином и превратился в миллионера до самой своей смерти, оставив состояние Саманте, Джоди и ее нерожденному ребенку.

In electronic versions of the text, the two-column device is abandoned for clarity, as stated in the new author's note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронных версиях текста двухколоночное устройство оставлено для ясности, как указано в новой авторской записке.

I don't think the proportional column widths add that much clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что пропорциональная ширина столбцов добавляет столько ясности.

Please add in her net worth to the column on the right hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, добавьте ее собственный капитал в колонку справа.

Hey guys, I was wondering if we could add a pop culture references column to the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ребята, я хотел бы узнать, не могли бы мы добавить колонку ссылок на поп-культуру в основную статью.

A column of men under Colonel Anthony Wayne fared only a little better, arriving out of the swamp only to face Fraser's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна солдат под командованием полковника Энтони Уэйна чувствовала себя немногим лучше, выйдя из болота только для того, чтобы встретиться лицом к лицу с отрядом Фрейзера.

As he fell forward over the control column, the aircraft dived several thousand feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

A slope topples when a large column of soil tilts over its vertical axis at failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склон опрокидывается, когда большая колонна грунта наклоняется над своей вертикальной осью при разрушении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «column and beam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «column and beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: column, and, beam , а также произношение и транскрипцию к «column and beam». Также, к фразе «column and beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information